Different but One

歌名	Different but One
歌手	FIL BO RIVA
专辑	Beautiful Sadness (Deluxe Edition)

原歌词

[00:22.360]	It's time it's time to break what's comfortable
[00:30.320]	If this is love this love is animal
[00:38.750]	It's time to break the things that we've been told
[00:46.950]	The stories of the gods
[00:50.380]	When they grow old
[00:52.170]	They grow old
[01:09.770]	Can't you see, this isn't real yet
[01:17.570]	Can't you see, can't you see, this isn't real yet, real yet
[01:25.360]	For me
[01:33.520]	For me
[01:43.110]	You say we're different,
[01:49.950]	Love's on your side so tell me why
[01:56.540]	Why do you cry?
[01:59.180]	We're not that different
[02:05.450]	Dreams in your eyes
[02:15.890]	Your eyes.
[02:23.620]	Your eyes
[02:31.580]	Your eyes
[02:40.730]	Aah aah aah aah
[02:51.980]	Go go
[03:06.250]	Go go, gorilla take me where you go, oh
[03:10.930]	Let it out, let it out
[03:13.270]	Go go, gorilla take me where you go, oh
[03:18.570]	Take me with you
[03:25.850]	Take me with you
[03:34.160]	Can't you see?
[03:37.660]	This isn't real yet
[03:41.350]	They told us, the gods couldn't save us
[03:48.560]	They found love
[03:51.720]	In your misbehavior, oh
[03:55.690]	But in your dreams, on repeat
[03:59.030]	Heaven can save us
[04:03.650]	Go go, gorilla take where you go, oh
[04:08.240]	Let it out, let it out
[04:10.780]	Go go, gorilla take where you go, oh
[04:15.930]	Take me with you
[04:22.820]	Take me with you
[04:33.140]	La la la... diversi
[04:39.510]	La la la... why do you cry?
[04:46.780]	La la la... diversi
[04:54.070]	Dreams in your eyes
[05:03.330]	Your eyes
[05:11.130]	Your eyes
[05:18.720]	Your eyes
[06:07.110]	We're different but one, she said
[06:12.990]	She pulled out a gun, bang bang
[06:18.510]	We're different but one, she said
[06:23.630]	She pulled out a gun, bang bang
[06:29.270]	We're different but one
[06:39.350]	We're different but one
[06:49.520]	Oh love please
[07:51.020]	Believe I've been thinking of you
[07:55.080]	Dreaming of you
[07:57.390]	Don't look back
[07:59.900]	Don't be sad
[08:01.130]	You're alone in my mind
[08:04.160]	All of the time
[08:06.260]	Why is she laughing at me?
[08:09.090]	Oh love see?
[08:11.420]	In the end I was thinking of you
[08:15.380]	Dreaming of you
[08:17.780]	Don't be sad
[08:20.460]	Just cause mama told you love is hard
[08:24.330]	It's not that hard!
[08:26.830]	Why is she laughing at me?
[08:31.340]	Why is she laughing at me? Me?
[08:36.170]	Who is she laughing at?
[08:38.350]	Who is she laughing at?
[08:40.590]	Oh love life is a wonderful party
[08:46.480]	So party
[08:55.030]

歌词翻译

[00:22.360]	是时候打破安逸的现状
[00:30.320]	如果这就是爱这份爱狂野不羁
[00:38.750]	是时候挣脱那些世俗规训
[00:46.950]	那些神明的故事
[00:50.380]	当他们渐渐老去
[00:52.170]	慢慢老去
[01:09.770]	你难道看不出来一切仍不真切
[01:17.570]	你难道看不出来看不出来一切仍虚无缥缈
[01:25.360]	于我而言
[01:33.520]	于我而言
[01:43.110]	你说我们截然不同
[01:49.950]	爱站在你这边那告诉我为何
[01:56.540]	你为何流泪
[01:59.180]	我们并没有那么不一样
[02:05.450]	你眼底藏着万千梦境
[02:15.890]	你的眼眸
[02:23.620]	你的眼眸
[02:31.580]	你的眼眸
[02:40.730]	啊啊啊啊
[02:51.980]	走吧
[03:06.250]	往前走带我去往你去向的地方
[03:10.930]	尽情释放尽数释怀
[03:13.270]	往前走带我去往你去向的地方
[03:18.570]	带上我一起
[03:25.850]	带上我一起
[03:34.160]	你难道看不出来吗
[03:37.660]	这一切仍不是真实
[03:41.350]	世人都说神明无法救赎我们
[03:48.560]	他们却寻到了真爱
[03:51.720]	在你的随性不羁之中
[03:55.690]	而在你的梦里一遍遍循环往复
[03:59.030]	唯有天堂能救赎我们
[04:03.650]	往前走带我去往你去向的地方
[04:08.240]	尽情释放尽数释怀
[04:10.780]	往前走带我去往你去向的地方
[04:15.930]	带上我一起
[04:22.820]	带上我一起
[04:33.140]	啦啦啦我们本就不同
[04:39.510]	啦啦啦你为何落泪
[04:46.780]	啦啦啦我们本就不同
[04:54.070]	你眼底藏着万千梦境
[05:03.330]	你的眼眸
[05:11.130]	你的眼眸
[05:18.720]	你的眼眸
[06:07.110]	她说我们虽不一样却本为一体
[06:12.990]	她掏出枪砰砰
[06:18.510]	她说我们虽不一样却本为一体
[06:23.630]	她掏出枪砰砰
[06:29.270]	我们虽不一样却本为一体
[06:39.350]	我们虽不一样却本为一体
[06:49.520]	亲爱的拜托你
[07:51.020]	相信我一直都在想你
[07:55.080]	梦里也全都是你
[07:57.390]	别回头
[07:59.900]	别难过
[08:01.130]	我的心里一直只有你
[08:04.160]	自始至终
[08:06.260]	她为何在嘲笑我
[08:09.090]	亲爱的你看
[08:11.420]	到最后我心里念的还是你
[08:15.380]	梦里依旧是你
[08:17.780]	别再难过
[08:20.460]	别只因旁人说爱情本就艰难
[08:24.330]	就认定它真的很难
[08:26.830]	她为何在嘲笑我
[08:31.340]	她为何偏偏嘲笑我
[08:36.170]	她究竟在嘲笑谁
[08:38.350]	她究竟在嘲笑谁
[08:40.590]	亲爱的人生本就是一场美好的派对
[08:46.480]	那就尽情狂欢
[08:55.030]