Photon Melodies

Photon Melodies

歌名 Photon Melodies
专辑 「Dig Delight!」[Bver.]
原歌词
[00:00.00] 作词 : 佐高陵平
[00:00.49] 作曲 : 佐高陵平
[00:00.99] 编曲 : 佐高陵平
[00:01.49] Should make the sounds no one has ever heard
[00:05.98] Like the birth of distant stars
[00:09.37] Make the sounds no one has ever heard
[00:13.49] Fill the earth with melodies
[00:17.54] Thinking about the worlds every night and day
[00:24.72] How to change the worlds every night and day
[00:31.78] 定めある大きな流れから
[00:35.81] 外れ進み掴むだろう
[00:39.84] いまだ誰も望み得ぬ未踏
[00:47.08] Should make the sounds no one has ever heard
[00:51.24] Like the birth of distant stars
[00:54.49] Make the sounds no one has ever heard
[00:58.54] Fill the earth with melodies
[01:05.31] oh, oh...
[01:51.59] In a dream, I drifted in a sea of stars
[01:58.40] Getting bored, I woke up and came down to earth
[02:05.28] ありふれた音の並びより
[02:09.58] 因果変える閃きと
[02:13.83] 胸を焦がす躍動を求め
[02:20.62] Should make the sounds no one has ever heard
[02:25.17] Like the birth of distant stars
[02:28.40] Make the sounds no one has ever heard
[02:32.51] Fill the earth with melodies
[02:36.07] この宙を超えて降り注ぎ
[02:39.75] 星を星を満たす
[02:43.34] 人はみなやがて気づくだろう
[02:47.85] 溢れる光の意味に
[02:51.63] oh, oh...
[03:35.21] Should make the sounds no one has ever heard
[03:40.08] Like the birth of distant stars
[03:43.44] Make the sounds no one has ever heard
[03:47.40] Fill the earth with melodies
[03:51.38]
歌词翻译
[00:01.49] 须将这世人尚未知晓的音声
[00:05.98] 犹如遥远繁星初生之音般降生于世
[00:09.37] 创作出还无人听闻的乐音
[00:13.49] 用旋律响彻遍至这世界的角落
[00:17.54] 我日思夜想世间万事
[00:24.72] 一直寻求着改变世界的方法
[00:31.78] 从已成定数的芸芸众生之流中
[00:35.81] 特立独行地 前进 并紧握手中了吧
[00:39.84] 那如今众人仰望却尚未踏足之境地
[00:47.08] 须将这世人尚未知晓的音声
[00:51.24] 犹如遥远繁星初生之音般降生于世
[00:54.49] 创作出还无人听闻的乐音
[00:58.54] 用旋律响彻遍至这世界的角落
[01:05.31]
[01:51.59] 在梦境里,我漂泊于星辰大海
[01:58.40] 百无聊赖,梦醒随后降临此世
[02:05.28] 比起平淡无奇的音乐
[02:09.58] 我更加寻求因果命运变换而生的灵光一现
[02:13.83] 和令人内心焦躁的跃动
[02:20.62] 须将这世人尚未知晓的音声
[02:25.17] 犹如遥远繁星初生之音般降生于世
[02:28.40] 创作出还无人听闻的乐音
[02:32.51] 用旋律响彻遍至这世界的角落
[02:36.07] 超越远空倾注下来
[02:39.75] 将这星辰 这星辰 去填满
[02:43.34] 人们不久就会意识到吧
[02:47.85] 满溢星光蕴含的意义
[02:51.63]
[03:35.21] 须将这世人尚未知晓的音声
[03:40.08] 犹如遥远繁星初生之音般降生于世
[03:43.44] 创作出还无人听闻的乐音
[03:47.40] 用旋律响彻遍至这世界的角落