Sinto Falta

Sinto Falta

歌名 Sinto Falta
歌手 David Antunes
专辑 Sinto Falta
原歌词
[00:11.356] Sinto falta de sentir a tua falta
[00:15.018] Sinto falta da falta que me fazias
[00:17.976] Sinto falta das noites que não dormias
[00:20.914] E passava o tempo todo contigo a falar
[00:24.129] Sinto falta de contar coisas que não sabias
[00:27.001] De me contares como foram os teus dias
[00:30.006] Sinto falta de me deitar ao teu lado
[00:32.863] Sinto falta quando fingias que ouvias
[00:35.817] Sinto falta de sentirses minha falta
[00:38.872] Se chegava a casa cedo ou de madrugada
[00:42.242] E ligavas a dizer pra ir devagar
[00:44.961] E mandar uma mensagem assim que chegar
[00:47.879] Ficavas acordada até eu te avisar
[00:51.010] Ficavas chateada se eu me esquecia
[00:54.043] Rias-te depois quando te dizia
[00:57.224] Que apenas não liguei para não te acordar
[01:00.511]
[01:02.921] Esperei a vida inteira para te encontrar
[01:06.226] Agora que chegaste não queres ficar
[01:09.155] Se um dia sentires falta de gostar de mim
[01:12.104] Vou estar à tua espera no mesmo lugar
[01:15.211] Esperei a vida inteira para te encontrar
[01:20.233] Vou estar à tua espera no mesmo lugar
[01:25.150]
[01:27.128] Sinto falta de me deitar ao teu lado
[01:29.914] Sinto falta de te ver adormecer
[01:33.016] Enquanto adormecias eu estava acordado
[01:35.918] E contava-te as histórias do meu passado
[01:39.105] De manhã sorrias e olhavas para mim
[01:42.237] Perguntavas afinal porque é que não dormi
[01:44.939] Dizia-te que tive insónias, mas não era assim
[01:47.988] Fiquei a noite inteira a olhar para ti
[01:51.633]
[01:53.583] Esperei a vida inteira para te encontrar
[01:57.197] Agora que chegaste não queres ficar
[02:00.293] Se um dia sentires falta de gostar de mim
[02:03.004] Vou estar à tua espera no mesmo lugar
[02:06.308] Esperei a vida inteira para te encontrar
[02:12.010] Vou estar à tua espera no mesmo lugar
[02:16.063]
[02:18.180] Mas não fizeste um esforço pra ficar aqui
[02:21.151] Não fizeste um esforço para conseguir
[02:24.301] Agora fico aqui sozinho a pensar em ti, a pensar em nós
[02:29.908] Não sei se faz sentido eu ficar assim
[02:33.306] Sentir a tua falta e tu, tu não estás aqui
[02:38.289] Sinto tanto a tua falta e tu não estás aqui
[02:41.698]
[02:42.171] Esperei a vida inteira para te encontrar
[02:45.385] Agora que chegaste não queres ficar
[02:48.371] Se um dia procurares e eu não estiver aqui
[02:51.544] É porque senti falta de gostar de mim
歌词翻译
[00:11.356] 我怀念想念你的感觉
[00:15.018] 我怀念你曾给我的缺失感
[00:17.976] 我怀念那些你不眠的夜晚
[00:20.914] 整夜与你倾谈的时光
[00:24.129] 我怀念向你诉说未知的故事
[00:27.001] 听你讲述日常的点点滴滴
[00:30.006] 我怀念依偎在你身旁
[00:32.863] 我怀念你假装聆听的模样
[00:35.817] 我怀念被你牵挂的温暖
[00:38.872] 无论我清晨或深夜归家
[00:42.242] 你总会来电叮嘱慢行
[00:44.961] 要我抵达就发消息报平安
[00:47.879] 你会一直醒着等我音讯
[00:51.010] 若我忘记你便佯装生气
[00:54.043] 听我解释后又忍俊不禁
[00:57.224] 说只是怕吵醒你才没联系
[01:00.511]
[01:02.921] 穷尽一生只为与你相遇
[01:06.226] 如今你来了却不愿停留
[01:09.155] 若某天你怀念爱我的感觉
[01:12.104] 我仍在原地等候
[01:15.211] 穷尽一生只为与你相遇
[01:20.233] 我仍在原地等候
[01:25.150]
[01:27.128] 我怀念依偎在你身旁
[01:29.914] 我怀念看你入睡的模样
[01:33.016] 当你安睡时我清醒守候
[01:35.918] 细数过往故事的温柔
[01:39.105] 晨光中你微笑凝望我
[01:42.237] 追问为何整夜未眠
[01:44.939] 我说失眠只是借口
[01:47.988] 其实整夜都在注视你
[01:51.633]
[01:53.583] 穷尽一生只为与你相遇
[01:57.197] 如今你来了却不愿停留
[02:00.293] 若某天你怀念爱我的感觉
[02:03.004] 我仍在原地等候
[02:06.308] 穷尽一生只为与你相遇
[02:12.010] 我仍在原地等候
[02:16.063]
[02:18.180] 可你未曾为留下而努力
[02:21.151] 未曾为相守而尽力
[02:24.301] 如今我独坐思念你 思念我们
[02:29.908] 不知这般执着有何意义
[02:33.306] 感受着你的缺席 而你已远离
[02:38.289] 我如此想念你 而你已不在
[02:41.698]
[02:42.171] 穷尽一生只为与你相遇
[02:45.385] 如今你来了却不愿停留
[02:48.371] 若某天你寻我而我不在
[02:51.544] 那是我终于学会自爱