또 밤

또 밤

歌名 또 밤
歌手 Mintgray
专辑 또 밤
原歌词
[00:00.00] 作词 : 송지훈
[00:01.00] 作曲 : 민트그레이
[00:19.56] 또 밤
[00:21.84] 유난히 내겐 너무도 긴 밤
[00:37.98] 웅크린채 날 다독 이는 밤
[00:52.76] 날 잃어가는 밤 밤
[01:00.30] 또 밤
[01:02.20] 유난히 내겐 버거웠던 밤
[01:10.24] 숨죽인 채 듣고 만 있던 난
[01:26.64] 다 알아버린 밤 그 밤
[01:30.36] 내가 어른이었다면
[01:32.72] 내가 내가 아니었다면
[01:35.32] 길고 긴 우리의 오해의 끈은
[01:40.80] 짧아졌을까
[01:42.20] 내가 어른이었다면
[01:44.80] 내가 내가 아니었다면
[01:47.84] 길어진 우리의 밤은
[01:50.60] 조금 짧아졌을까
[01:53.52] I wish I could fall asleep
[01:56.56] tonight forever
[02:01.52] I think I’ve done everything
[02:04.24] I can each other
[02:07.28] 그럼 이제는 놓아줘
[02:09.54] 우리 서로를 놓아줘
[02:13.14] 우리 이 밤을 놓아줘
[02:17.12] 우리 이 밤을 놓아주기로 해
[02:25.52] 표현하지 않아도 넌 알 수 있을 거라
[02:33.52] 실망하지 않는다고 확신했던 거야
[02:36.80] 착각속에 빠진 이 밤이
[02:41.12] 내게 보다 더 아픔을 전해 주기전에
[02:45.48] 입 안 머금은 널 삼켜 이제 모두 놓아
[02:57.60] I wish I could fall asleep
[03:00.64] tonight forever
[03:05.56] I think I’ve done everything
[03:08.28] I can each other
[03:12.76] 그럼 이제는 놓아줘
[03:15.78] 우리 서로를 놓아줘
[03:19.40] 우리 이 밤을 놓아줘
[03:21.66] 우리 이 밤을 놓아주기로 해
歌词翻译
[00:09.95] 又是夜晚
[00:16.48] 对我而言格外漫长的夜
[00:23.78] 蜷缩着自我安慰的夜
[00:29.83] 逐渐迷失自我的夜 夜
[00:36.53] 又是夜晚
[00:42.58] 对我而言格外难熬的夜
[00:49.88] 屏住呼吸静静聆听的我
[00:55.83] 已然知晓一切的夜 那夜
[01:05.88] 若我能更成熟些
[01:10.08] 若我不再是现在的我
[01:14.68] 我们之间漫长的误解之绳
[01:21.28] 是否会缩短些
[01:22.48] 若我能更成熟些
[01:26.68] 若我不再是现在的我
[01:31.28] 我们被拉长的夜晚
[01:36.83] 是否会稍短一些
[01:38.28] 但愿我能就此长眠
[01:42.48] 今夜直到永远
[01:46.48] 我想我已竭尽所能
[01:50.08] 为彼此付出一切
[01:52.48] 那么现在请放手吧
[01:56.48] 让我们彼此放手
[02:00.78] 让我们放过这个夜晚
[02:04.98] 就让我们就此释怀吧
[02:10.68] 即使不表达你也能明白吧
[02:18.28] 我曾确信你不会失望
[02:26.18] 在陷入错觉的这个夜晚
[02:30.98] 向我传递更深切痛楚之前
[02:37.38] 将含在口中的你咽下 现在全部释怀
[02:44.28] 但愿我能就此长眠
[02:48.38] 今夜直到永远
[02:52.38] 我想我已竭尽所能
[02:56.08] 为彼此付出一切
[02:58.38] 那么现在请放手吧
[03:02.48] 让我们彼此放手
[03:06.68] 让我们放过这个夜晚
[03:10.88] 就让我们就此释怀吧