Evangeline

歌名	Evangeline
歌手	Chad Brock
专辑	100 Greatest Country: The Best Hits from Nashville And Beyond

原歌词

[00:00.00]	作词 : Bob McDill/Carson Chamberlain
[00:01.00]	作曲 : Bob McDill/Carson Chamberlain
[00:16.29]	She's been here working all summer long
[00:22.49]	Pumpin' gas for the boats on the cote blanche
[00:29.92]	She's so brown, from being in the sun all day
[00:37.07]	The boys from town, hang around her pa-paw's place
[00:44.12]	And they all say
[00:46.46]
[00:46.67]	Hey you can see her down at the boat dock
[00:49.79]	Walking up the pier in her flip-flops
[00:53.63]	Tying up the lines in her tank top
[00:57.24]	Dipping out the bait at the bait shop
[01:00.73]	Every boy around would love to say, "That girl's mine"
[01:07.59]	Summer's gonna end I know
[01:11.83]	Oh, we gonna miss you so
[01:15.12]	Wish you didn't have to go, Evangeline
[01:21.05]
[01:37.17]	Won't be long, she'll be going back to school
[01:43.58]	Going home, all the way to Baton Rouge
[01:50.70]	Her pa-paw says he'll get along the best he can
[01:57.93]	And all the boys will be so brokenhearted then
[02:05.43]	'Til it's summer again
[02:07.25]
[02:07.51]	Then you can see her down at the boat dock
[02:10.94]	Walking up the pier in her flip-flops
[02:14.38]	Tying up the lines in her tank top
[02:17.65]	Dipping out the bait at the bait shop
[02:21.28]	Every boy around would love to say, "That girl's mine"
[02:28.06]	Summer's gonna end I know
[02:31.96]	Oh, we gonna miss you so
[02:36.29]	Wish you didn't have to go, Evangeline
[02:41.59]
[02:57.82]	Hey you can see her down at the boat dock
[03:01.69]	Walking up the pier in her flip-flops
[03:04.73]	Tying up the lines in her tank top
[03:08.36]	Dipping out the bait at the bait shop
[03:11.99]	Every boy around would love to say, "That girl's mine"
[03:18.65]	Summer's gonna end I know
[03:22.20]	Oh, we gonna miss you so
[03:25.89]	Wish you didn't have to go, Evangeline
[03:32.54]	Wish you didn't have to go, Evangeline
[03:40.75]

歌词翻译

[00:16.29]	她整个夏天都在这里忙碌工作
[00:22.49]	为白岸码头的船只加注汽油
[00:29.92]	整日曝晒让她肌肤黝黑发亮
[00:37.07]	镇上的男孩们总围在她外公家旁
[00:44.12]	他们都这样讲
[00:46.46]
[00:46.67]	嘿你总能在船坞看见她身影
[00:49.79]	踩着人字拖走在码头堤岸上
[00:53.63]	穿着背心系紧缆绳的模样
[00:57.24]	在饵料店分装鱼饵的时光
[01:00.73]	每个男孩都想宣告"她是我的姑娘"
[01:07.59]	我知道夏日终将散场
[01:11.83]	噢我们会如此想念你
[01:15.12]	多希望你别离去伊万杰琳
[01:21.05]
[01:37.17]	不久后她就要重返校园
[01:43.58]	启程回到遥远的巴吞鲁日
[01:50.70]	外公说会尽量适应孤单
[01:57.93]	那时所有男孩都将心碎难安
[02:05.43]	直到下一个夏天
[02:07.25]
[02:07.51]	那时你又能看见她在船坞旁
[02:10.94]	踩着人字拖走在码头堤岸上
[02:14.38]	穿着背心系紧缆绳的模样
[02:17.65]	在饵料店分装鱼饵的时光
[02:21.28]	每个男孩都想宣告"她是我的姑娘"
[02:28.06]	我知道夏日终将散场
[02:31.96]	噢我们会如此想念你
[02:36.29]	多希望你别离去伊万杰琳
[02:41.59]
[02:57.82]	嘿你总能在船坞看见她身影
[03:01.69]	踩着人字拖走在码头堤岸上
[03:04.73]	穿着背心系紧缆绳的模样
[03:08.36]	在饵料店分装鱼饵的时光
[03:11.99]	每个男孩都想宣告"她是我的姑娘"
[03:18.65]	我知道夏日终将散场
[03:22.20]	噢我们会如此想念你
[03:25.89]	多希望你别离去伊万杰琳
[03:32.54]	多希望你别离去伊万杰琳
[03:40.75]