정말 헤어지려 해

정말 헤어지려 해

歌名 정말 헤어지려 해
歌手 12월
专辑 서툰이별
原歌词
[00:00.000] 作词 : 윤토벤
[00:00.457] 作曲 : B.a.B
[00:00.915] 그래 이제 헤어지기로 해
[00:05.130] 우린 알잖아
[00:09.955] 이젠 끝이 났다는 걸
[00:13.191] 사랑이 무서워
[00:17.445] 결국 이럴 꺼 라면
[00:21.238] 난 시작도 안 했어
[00:27.162] 우리 사랑이 우리 추억이
[00:33.388] 이젠 끝난 거니까
[00:35.723] 함께한 기억은
[00:38.404] 네가 가져가면 돼
[00:42.003] 이젠 끝인거잖아
[00:46.111] 난 미련 따윈 없어
[00:49.656] 이제와 이런 네 모습이
[00:54.323] 날 힘들게 만들어
[00:57.641] 난 이제 너와 정말 이별을 하려해
[01:03.535] 많이 아팠었지만
[01:06.340] 이젠 아무렇지가 않아
[01:10.618] 가끔 네가 생각나도
[01:14.691] 그저 그런 추억 일뿐이야
[01:17.110] 그냥 지나쳐줘
[01:21.616] 이젠 끝인거잖아 우리
[01:28.010] 혹시 그때의 서로를
[01:40.473] 조금 더 이해했더라도
[01:43.454] 우리의 끝은 똑같았을 거야
[01:49.099] 이제야 괜찮아졌는데
[01:54.343] 왜 다시 날 흔들려고 해
[01:58.944] 이제와 이런 네 모습이
[02:02.803] 날 힘들게 만들어
[02:05.661] 난 이제 너와 정말 이별을 하려해
[02:11.567] 많이 아팠었지만
[02:14.233] 이젠 아무렇지가 않아
[02:17.768] 가끔 네가 생각나도
[02:22.511] 그저 그런 추억일 뿐이야
[02:26.434] 그냥 지나쳐줘
[02:30.025] 이젠 끝인거잖아 우리
[02:34.172] 우리의 최선은 여기까지 인 것 같아
[02:41.008] 돌이킬 수 없게
[02:44.863] 멀리 와 버린 것 같아
[02:48.273] 후회할 걸 알지만
[02:51.550] 너를 사랑하지만
[02:55.121] 언젠간 다시 올 그 이별을 또
[03:00.020] 견딜 자신이 없어
[03:02.899] 나 이제 정말 꾹 참고 널 보내려 해
[03:12.876] 많이 아프겠지만
[03:15.593] 많이 힘들겠지만
[03:18.731] 가끔 네가 생각나면
[03:24.254] 넌 나에게 전부였으니까
[03:30.561] 꼭 안아 줄 거야
[03:33.674] 보고싶었다고 말해 줄 거야
歌词翻译
[00:00.915] 好吧 现在决定分手吧
[00:05.130] 我们都心知肚明
[00:09.955] 这段感情已经走到尽头
[00:13.191] 爱情让人畏惧
[00:17.445] 如果注定是这样的结局
[00:21.238] 我宁愿从未开始
[00:27.162] 我们的爱情 我们的回忆
[00:33.388] 现在都该结束了
[00:35.723] 那些共同记忆
[00:38.404] 你可以全部带走
[00:42.003] 现在就是终点了
[00:46.111] 我没有任何留恋
[00:49.656] 事到如今你的模样
[00:54.323] 只会让我痛苦
[00:57.641] 现在我要真正与你告别
[01:03.535] 虽然曾经很痛
[01:06.340] 但现在已毫无感觉
[01:10.618] 偶尔想起你时
[01:14.691] 那也只是寻常回忆
[01:17.110] 就让它随风而去吧
[01:21.616] 现在就是终点了 我们
[01:28.010] 即使当初的我们
[01:40.473] 能够再多些理解
[01:43.454] 结局也不会改变
[01:49.099] 好不容易才平静下来
[01:54.343] 为何又要动摇我
[01:58.944] 事到如今你的模样
[02:02.803] 只会让我痛苦
[02:05.661] 现在我要真正与你告别
[02:11.567] 虽然曾经很痛
[02:14.233] 但现在已毫无感觉
[02:17.768] 偶尔想起你时
[02:22.511] 那也只是寻常回忆
[02:26.434] 就让它随风而去吧
[02:30.025] 现在就是终点了 我们
[02:34.172] 我们的极限就到这里了
[02:41.008] 已经无法回头
[02:44.863] 似乎走得太远了
[02:48.273] 明知会后悔
[02:51.550] 虽然还爱着你
[02:55.121] 但若某天离别再次来临
[03:00.020] 我恐怕无力承受
[03:02.899] 现在我要咬紧牙关放你走
[03:12.876] 虽然会很痛苦
[03:15.593] 虽然会很艰难
[03:18.731] 偶尔想起你的时候
[03:24.254] 因为你曾是我的全部
[03:30.561] 一定会拥抱你
[03:33.674] 告诉你我很想你