Graffitia

歌名	Graffitia
歌手	Green Day
专辑	Father of All...

原歌词

[00:00.00]	作词 : Billie Joe Armstrong/Mike Dirnt/Tré Cool
[00:01.00]	作曲 : Billie Joe Armstrong/Mike Dirnt/Tré Cool
[00:30.51]	Another one down at the mining town
[00:34.16]	Breakin' it down for the lame wager
[00:37.64]	Callin' the shots from the capital
[00:41.28]	All that we got was the banks of hope
[00:45.42]	Are we the last forgotten
[00:48.96]	Are we the long lost love
[00:52.66]	Are we the last forgotten
[00:56.41]	Are we the long lost love
[01:00.35]	This city isn't big enough for dreamers
[01:06.01]	We were all believers
[01:09.17]	It's the perfect crime
[01:11.00]	Only the lonely and wasted
[01:14.27]	Another black kid was shot in town
[01:17.54]	A man with the badge and a daytime show
[01:21.68]	Darkness falls on Graffitia
[01:25.17]	Death of a town in the afterglow
[01:29.39]	Are we the last forgotten
[01:32.94]	Are we the long lost love
[01:36.65]	Are we the last forgotten
[01:40.27]	Are we the long lost love
[01:44.49]	All souls go to heaven in Graffitia
[01:50.01]	Singing Hallelujah
[01:53.16]	It's the perfect crime
[01:54.66]	Only the lonely and wasted
[01:59.16]	If we're goin' down for a good time
[02:04.81]	Life during war time
[02:07.83]	It's the perfect crime
[02:09.34]	Only the lonely and wasted
[02:13.53]	Are we the last forgotten
[02:16.92]	Are we the long lost love
[02:20.55]	Are we the last forgotten
[02:24.32]	Are we the long lost love
[02:26.81]	Another one down at the mining town
[02:27.97]	Are we the last forgotten
[02:30.37]	Callin' the shots from the capital
[02:31.68]	Are we the long lost love
[02:34.22]	Another one down at the mining town
[02:35.45]	Are we the last forgotten
[02:38.72]	Callin' the shots from the capital
[02:39.26]	Are we the long lost love
[02:49.98]	Another one down at the mining town
[02:53.89]	Are we the last forgotten
[02:56.96]	Callin' the shots from the capital
[03:00.87]	Are we the last forgotten
[03:04.91]	Another one down at the mining town
[03:08.20]	Are we the last forgotten
[03:11.82]	Callin' the shots from the capital

歌词翻译

[00:30.51]	又有一人在矿区倒下
[00:34.16]	为一个烂透的赌注而毁掉全城
[00:37.64]	那是从首都发来的指令
[00:41.28]	我们仅剩囤积着的希望
[00:45.42]	我们是最后被忘却的吗
[00:48.96]	我们是长期遗落的爱吗
[00:52.66]	我们是否将被铭记
[00:56.41]	我们是否天各一方
[01:00.35]	对梦想家来说这城市过于狭小
[01:06.01]	我们都坚信不疑
[01:09.17]	这就是完美的犯罪
[01:11.00]	只留下孤独且堕落的人民
[01:14.27]	镇里又有一个黑人男孩被枪杀
[01:17.54]	凶手还是个有头有脸的大人物
[01:21.68]	阴霾笼罩Graffitia
[01:25.17]	余晖中是一座城市的消亡
[01:29.39]	我们是最后被忘却的吗
[01:32.94]	我们是失散已久的爱吗
[01:36.65]	我们是否将被铭记
[01:40.27]	我们是否天各一方
[01:44.49]	全部灵魂飞向了Graffitia的天堂
[01:50.01]	高唱着哈利路亚
[01:53.16]	这就是完美的犯罪
[01:54.66]	只留下孤独且堕落的人民
[01:59.16]	如果我们想用自暴自弃来获得愉悦
[02:04.81]	战争时期的生命
[02:07.83]	这就是那完美的犯罪了
[02:09.34]	只留下孤独且堕落的人民
[02:13.53]	我们是最后被忘却的吗
[02:16.92]	我们是失散已久的爱吗
[02:20.55]	我们是否将被铭记
[02:24.32]	我们是否天各一方
[02:26.81]	又有一人在矿区倒下
[02:27.97]	（我们能否不被遗忘）
[02:30.37]	在首都发号施令
[02:31.68]	（我们是否无法相见）
[02:34.22]	又有一人在矿区倒下
[02:35.45]	（我们是最难以忘怀的人吗）
[02:38.72]	那是从首都发来的指令
[02:39.26]	（我们是失散已久的爱吗）
[02:49.98]	又有一人在矿区倒下
[02:53.89]	（我们是最后被忘却的吗）
[02:56.96]	那是从首都发来的指令
[03:00.87]	（我们最难以忘怀吗）
[03:04.91]	又有一人在矿区倒下
[03:08.20]	（我们在历史中这般重要？）
[03:11.82]	那是从首都发来的指令