Mä en oo mä

歌名	Mä en oo mä
歌手	Nopsajalka
专辑	Mä en oo mä

原歌词

[00:00.000]	作词 : Antti Hakala/Miska Soini
[00:01.000]	作曲 : Antti Hakala/Miska Soini
[00:08.915]	Mä istun tääl tyhmänä
[00:10.614]	Pää tyhjänä katon seiniin
[00:13.990]	Mul on niin tylsää
[00:15.444]	Näin tylsää viimeks teinin
[00:18.626]
[00:18.936]	Kävin kattoo lampait Viikis
[00:21.076]	Kuljin samoi reittei pitkin
[00:23.457]	Menin meidän kahden lempikuppilaan
[00:27.021]	Ja otin drinkin
[00:28.311]
[00:28.776]	Vaan ei mikään tunnu miltään
[00:30.786]	Ilman sua
[00:33.387]	Enkä muista edes syödä
[00:35.429]	Ilman sua
[00:37.718]
[00:37.872]	Mä en mä
[00:40.002]	Kun sä et oo täällä
[00:43.000]	Mä oon vaan joku random jäbä
[00:45.014]	Jol on mun vaatteet päällä
[00:47.351]
[00:47.584]	Mä en oo mä
[00:49.634]	Kun sä et oo mun vierellä
[00:52.220]	Mä en nää maailmaa väreissä
[00:54.461]	Ja musiikki on vaan ääniä
[00:56.805]
[00:57.067]	Mä en oo mä
[01:01.765]	Mä en oo mä
[01:06.670]	Mä en oo mä
[01:08.753]	Kun sä et oo mun vierellä
[01:11.350]	En nää maailmaa väreissä
[01:13.741]	Ja musiikki on vaan ääniä
[01:15.838]
[01:15.869]	Sä haluut kertoo sun päiväst
[01:17.847]	Mut mul ei oo aikaa
[01:20.909]	Soitat niitä biisei joita inhoon
[01:23.259]	Nyt mä niitä kaipaan
[01:25.793]
[01:26.160]	Ja sä nyit peiton mun päältä
[01:28.411]	Mut sua ei väsytä yhtään
[01:30.988]	Kun sä hymyilet ja pyydät mut mukaan kävelee metsään
[01:35.492]
[01:35.828]	Vaan ei mikään tunnu miltään
[01:37.821]	Ilman sua
[01:40.531]	Enkä tiedä mitä tehdä
[01:42.629]	Ilman sua
[01:44.610]
[01:44.940]	Mä en mä
[01:47.235]	Kun sä et oo täällä
[01:50.063]	Mä oon vaan joku random jäbä
[01:52.304]	Jol on mun vaatteet päällä
[01:54.249]
[01:54.571]	Mä en oo mä
[01:56.776]	Kun sä et oo mun vierellä
[01:59.302]	Mä en nää maailmaa väreissä
[02:01.644]	Ja musiikki on vaan ääniä
[02:03.997]
[02:04.145]	Mä en oo mä
[02:09.002]	Mä en oo mä
[02:13.805]	Mä en oo mä
[02:16.052]	Kun sä et oo mun vierellä
[02:18.529]	Mä en mää maailmaa väreissä
[02:20.909]	Ja musiikki on vaan ääniä
[02:23.152]
[02:23.468]	Mä en oo mä
[02:28.216]	Mä en oo mä
[02:32.997]	Mä en oo mä
[02:35.144]	Kun sä et oo mun vierellä
[02:37.767]	Mä en nää maailmaa väreissä
[02:40.052]	Ja musiikki on vaan ääniä
[02:42.241]
[02:42.539]	Mä en oo mä

歌词翻译

[00:08.915]	我正傻傻地坐在这里
[00:10.614]	我的大脑一片空白
[00:13.990]	我好无聊
[00:15.444]	我踩在青春的尾巴上，我好无聊
[00:18.936]	我每周都盖着羊毛毯
[00:21.076]	我沿着同一条路散步
[00:23.457]	我去了我们二人最喜欢的咖啡吧
[00:27.021]	我喝了一杯
[00:28.776]	但我却没有什么感觉
[00:30.786]	没有了你
[00:33.387]	我甚至不记得吃饭
[00:35.429]	没有了你
[00:37.872]	我已不是我
[00:40.002]	当你不在这里时
[00:43.000]	我由“穿着讲究”的一个人，
[00:45.014]	变成了一个不修边幅的家伙
[00:47.584]	我已不是我
[00:49.634]	当你不在我身边时
[00:52.220]	我看不到色彩斑斓的世界
[00:54.461]	而音乐也不再美妙
[00:57.067]	我已不是我
[01:01.765]	我已不是我
[01:06.670]	我已不是我
[01:08.753]	当你不在我身边时
[01:11.350]	我看不到色彩斑斓的世界
[01:13.741]	而音乐也不再美妙
[01:15.869]	你想找个人倾诉
[01:17.847]	但我却没有时间
[01:20.909]	你唱的那些歌我都不喜欢
[01:23.259]	而此时却令我怀念
[01:26.160]	你把毯子从我身上扯走
[01:28.411]	而你却一点也不疲倦
[01:30.988]	你一边微笑着请求，一边陪我一起走进树林
[01:35.828]	但我却没有什么感觉
[01:37.821]	没有了你
[01:40.531]	我不知所措
[01:42.629]	没有了你
[01:44.940]	我已不是我
[01:47.235]	当你不在这里时
[01:50.063]	我由“穿着讲究”的一个人，
[01:52.304]	变成了一个不修边幅的家伙
[01:54.571]	我已不是我
[01:56.776]	当你不在我身边时
[01:59.302]	我看不到色彩斑斓的世界
[02:01.644]	而音乐也不再美妙
[02:04.145]	我已不是我
[02:09.002]	我已不是我
[02:13.805]	我已不是我
[02:16.052]	当你不在我身边时
[02:18.529]	我看不到色彩斑斓的世界
[02:20.909]	而音乐也不再美妙
[02:23.468]	我已不是我
[02:28.216]	我已不是我
[02:32.997]	我已不是我
[02:35.144]	当你不在我身边时
[02:37.767]	我看不到色彩斑斓的世界
[02:40.052]	而音乐也不再美妙
[02:42.539]	我已不是我