Such a Loser

Such a Loser

歌名 Such a Loser
歌手 Garfunkel & Oates
专辑 Secretions
原歌词
[00:00.000] 作曲 : Riki Lindhome
[00:02.417] You didn't do it, didn't reach your goal
[00:04.948] Your heart is broken, you're an asshole
[00:07.708] In the end you didn't have what it takes
[00:10.018] So here's to you and your huge mistakes
[00:12.809] You're humiliated, hollowed out, and exhausted
[00:15.320] You were in the ring fighting the fight, and you lost it
[00:18.076] This isn't your time, this wasn't for you
[00:20.655] At least you did everything you could do
[00:24.418] You're a loser, but a dreamer
[00:25.920] You're tired, but you're strong
[00:27.217] You're going on no evidence
[00:28.471] You don't listen to common sense
[00:29.475] You went all in, and you were wrong
[00:33.241] You are such a loser, good for you
[00:35.496] It's something that a lot of people can't do
[00:38.303] Trying is hard, that's why people don't do it
[00:41.049] Losing is hard, they can't make it through it
[00:43.556] But not you
[00:45.563] You are such a loser
[00:48.072] You are such a loser
[00:51.350] Here's to you
[00:53.928] 'Cause you deserve a cheering section too
[00:59.702] Throw your heart at it, so what if you break it?
[01:02.249] You know now that you're strong enough to take it
[01:05.258] Don't let it break you, don't let them break you
[01:07.768] Fake it, keep going 'til you have a breakthrough
[01:10.528] Icarus is bullshit, that's why it's called mythology
[01:13.042] People can't stand genius without an apology
[01:15.552] F**k that, f**k them, go get what you wanna get
[01:18.312] Let them stay at home and comment on the internet
[01:21.850] You're a loser, but a dreamer
[01:23.392] You're tired, but you're strong
[01:24.640] You're going on no evidence
[01:25.894] You don't listen to common sense
[01:27.371] You went all in, and you were wrong
[01:30.776] You are such a loser, good for you
[01:33.286] It's something that a lot of people can't do
[01:35.793] Trying is hard, that's why people don't do it
[01:38.551] Losing is hard, they can't make it through it
[01:41.062] But not you
[01:43.069] You are such a loser
[01:45.576] You are such a loser
[01:48.836] Here's to you
[01:51.357] 'Cause you deserve a cheering section too
[01:59.132] You can only fall that far
[02:01.176] 'Cause you set yourself up so high
[02:03.683] Who really cares that this time it didn't fly?
[02:09.979] At least you tried
[02:11.984] At least you tried
[02:13.750] At least you're not that guy watching from the side
[02:17.512] Who thinks he's doing better 'cause he wasn't defeated
[02:20.828] When he's just a nonentity who never competed
[02:24.096] You're the one who's out there reaching for something greater
[02:27.633] And you know
[02:29.634] It's better to be a loser Than a spectator
[02:35.425] And you are such a loser
[02:38.685] You are such a loser
[02:41.739] So here's to you
歌词翻译
[00:02.417] 你没能做到,没能达成目标
[00:04.948] 你心碎不已,就是个混蛋
[00:07.708] 到头来你还是能力不足
[00:10.018] 敬你和你犯下的那些大错
[00:12.809] 你受尽屈辱,掏空一切,精疲力竭
[00:15.320] 你站上擂台奋力一搏,却还是输了
[00:18.076] 时机未到,这不属于你
[00:20.655] 至少你已经拼尽全力
[00:24.418] 你是个失败者,却也是个追梦者
[00:25.920] 你疲惫不堪,却依然坚强
[00:27.217] 你毫无依据地前行
[00:28.471] 你从不理会所谓的常识
[00:29.475] 你孤注一掷,一败涂地
[00:33.241] 你就是个失败者,干得漂亮
[00:35.496] 这是很多人都做不到的事
[00:38.303] 尝试本就艰难,所以人们才选择逃避
[00:41.049] 失败本就痛苦,他们无法撑过这关
[00:43.556] 但你不一样
[00:45.563] 你就是个失败者
[00:48.072] 你就是个失败者
[00:51.350] 敬你
[00:53.928] 因为你也值得有人为你喝彩
[00:59.702] 全心投入吧,就算心碎又何妨?
[01:02.249] 你现在知道自己足够强大去承受一切
[01:05.258] 别让它击垮你,别让他们击垮你
[01:07.768] 装下去,坚持到你有所突破
[01:10.528] 伊卡洛斯的故事就是扯淡,不然也不会叫神话
[01:13.042] 人们容不下毫无歉意的天才
[01:15.552] 去他的,去他们的,去争取你想要的
[01:18.312] 让他们待在家里在网上敲键盘吧
[01:21.850] 你是个失败者,却也是个追梦者
[01:23.392] 你疲惫不堪,却依然坚强
[01:24.640] 你毫无依据地前行
[01:25.894] 你从不理会所谓的常识
[01:27.371] 你孤注一掷,一败涂地
[01:30.776] 你就是个失败者,干得漂亮
[01:33.286] 这是很多人都做不到的事
[01:35.793] 尝试本就艰难,所以人们才选择逃避
[01:38.551] 失败本就痛苦,他们无法撑过这关
[01:41.062] 但你不一样
[01:43.069] 你就是个失败者
[01:45.576] 你就是个失败者
[01:48.836] 敬你
[01:51.357] 因为你也值得有人为你喝彩
[01:59.132] 你最多也就摔这么惨了
[02:01.176] 谁让你把自己抬得那么高
[02:03.683] 谁真的在乎这次没能一飞冲天?
[02:09.979] 至少你试过了
[02:11.984] 至少你试过了
[02:13.750] 至少你不是那个在一旁观望的家伙
[02:17.512] 他以为自己没被打败就是过得更好
[02:20.828] 其实只是个从未参与竞争的无名小卒
[02:24.096] 而你是那个在外面追寻更伟大目标的人
[02:27.633] 你明白
[02:29.634] 做个失败者也比做个旁观者强
[02:35.425] 而你就是个失败者
[02:38.685] 你就是个失败者
[02:41.739] 所以,敬你