Gloria

Gloria

歌名 Gloria
歌手 Henry Jamison
专辑 Gloria Duplex
原歌词
[00:16.950] Me and my cousin were walking one day
[00:22.300] By the Dairy Queen drive-thru down by the highway
[00:28.730] And he found some flowers, a busted bouquet
[00:34.640] And he put a hydrangea in his hair
[00:41.060] Some kids at the Dairy Queen were calling him gay
[00:46.590] And then to my surprise I knew just what to say
[00:53.180] I said, "boys, if you're looking for your worthiness
[00:56.900] Well it's already there."
[01:00.660]
[01:15.490] Gloria
[01:17.060] No more nightmares of a lack of love
[01:23.940] No need to win the race to face your father
[01:29.770]
[01:32.190] Me and my cousin were at the arcade
[01:36.990] In a fathom of blood, we were constantly slain
[01:44.030] And we watched the progress of our three-letter names
[01:49.800] Till we stumbled outside to the night air
[01:56.160] And there was a man, with a coat and a cane
[02:01.790] He was mumbling things about the world gone insane
[02:08.370] He said, "boys, if you're looking for your innocence
[02:12.090] Well it's already there."
[02:15.870]
[02:19.040] Gloria
[02:20.800] No more nightmares of a lack of love
[02:27.510] No need to win the race to face your father
[02:33.800]
[02:36.990] Gloria
[02:39.110] No more nightmares of a lack of love
[02:45.620] No need to win the race to face your father
[02:51.050]
[02:55.000] Gloria
[02:56.830] No more nightmares of a lack of love
[03:03.550] No need to win the race to face your father
[03:09.640]
[03:12.700] Gloria
[03:15.020] No more nightmares of a lack of love
[03:21.420] No need to win the race to face your father
歌词翻译
[00:16.950] 那一天 我和表弟正并肩而行
[00:22.300] 走在公路旁 那家DQ的汽车取餐道边
[00:28.730] 他发现了一些花 是一束被丢弃的残破花束
[00:34.640] 于是他随手摘下一朵绣球花 别在发间
[00:41.060] 取餐口的一些孩子 冲着他大声嘲弄
[00:46.590] 令我惊讶的是 那一刻我竟脱口而出那番回应
[00:53.180] 我说 “孩子们 若你们在苦苦追寻自身的价值”
[00:56.900] “其实它早已存在于你们灵魂深处”
[01:00.660]
[01:15.490] Gloria
[01:17.060] 从此告别那些 因爱匮乏而生的梦魇
[01:23.940] 无需非要赢得那场竞赛 才敢去面对父亲的目光
[01:29.770]
[01:32.190] 我和表弟 曾流连在街机厅里
[01:36.990] 在血色幻境中 我们一次次被击倒毙命
[01:44.030] 注视着那由三个字母组成的名字 榜上排位的变幻
[01:49.800] 直到我们步履踉跄地 踏入夜晚的清冷空气
[01:56.160] 那里坐着一个男人 拄着手杖 身披大衣
[02:01.790] 他喃喃自语 诉说着这世界的疯狂失序
[02:08.370] 他说 “孩子们 若你们在苦苦追寻那份纯真”
[02:12.090] “其实它早已存在于你们灵魂深处”
[02:15.870]
[02:19.040] Gloria
[02:20.800] 从此告别那些 因爱匮乏而生的梦魇
[02:27.510] 无需非要赢得那场竞赛 才敢去面对父亲的目光
[02:33.800]
[02:36.990] Gloria
[02:39.110] 从此告别那些 因爱匮乏而生的梦魇
[02:45.620] 无需非要赢得那场竞赛 才敢去面对父亲的目光
[02:51.050]
[02:55.000] Gloria
[02:56.830] 从此告别那些 因爱匮乏而生的梦魇
[03:03.550] 无需非要赢得那场竞赛 才敢去面对父亲的目光
[03:09.640]
[03:12.700] Gloria
[03:15.020] 从此告别那些 因爱匮乏而生的梦魇
[03:21.420] 无需非要赢得那场竞赛 才敢去面对父亲的目光