simple fool

歌名	simple fool
歌手	路易斯
专辑	simple fool [demo]

原歌词

[00:00.000]	作词 : 路易斯
[00:01.000]	作曲 : 路易斯
[00:14.094]	I just want a night (我只想和你一起度过）
[00:15.345]	that it just have you and me （一个只有你我的夜晚）
[00:17.851]	I don’t feel so right （突然感到不对）
[00:19.144]	Cuz it’s all my fantasy （因为这都是我的臆想）
[00:21.397]	nobody tonight （今晚一个人都没有）
[00:22.920]	forgot where should I be （我也忘了我在哪里）
[00:25.426]	tell me tonight （告诉我吧女孩）
[00:26.680]	girl show me what you need （你到底想要什么）
[00:30.229]	you are doing like a major （你像个头号目标）
[00:31.230]	I'm a stranger （我却是个陌路人）
[00:31.984]	your action is killing my heart （你的行为在伤害我心）
[00:33.994]	words seem to be danger （语言看起来很危险）
[00:35.244]	fragile as a paper （脆弱的像纸一样）
[00:35.997]	How long we are staying apart （我们已经分开多久了）
[00:37.761]	looks like you have no clue （看起来你并不知道）
[00:39.518]	now I watch me like a fool （现在我像个傻瓜一样看着我）
[00:41.524]	try not to think about you （试着不去想你）
[00:45.034]	Fool me once I said all ok （骗我一次我说一切都好）
[00:47.038]	fool me twice then you slip away （骗我两次你却就溜走了）
[00:48.795]	All the things I have given to you （我把拥有的都给你）
[00:50.319]	you just throw it out not even to stay （你却把它扔了，甚至不停留）
[00:52.074]	我不想一个人感受痛苦
[00:54.079]	不会因为谁而落到低谷
[00:56.084]	已经习惯对这熟视无睹

歌词翻译

[00:14.094]	我只想要一个夜晚（我只想和你一起度过）
[00:15.345]	只有你我的夜晚（一个只有你我的夜晚）
[00:17.851]	突然感到不对劲（突然感到不对）
[00:19.144]	原来全是我的幻想（因为这都是我的臆想）
[00:21.397]	今夜空无一人（今晚一个人都没有）
[00:22.920]	连自己身在何处都遗忘（我也忘了我在哪里）
[00:25.426]	告诉我吧女孩（告诉我吧女孩）
[00:26.680]	你究竟渴望什么（你到底想要什么）
[00:30.229]	你像头号目标般耀眼（你像个头号目标）
[00:31.230]	我却像个局外人（我却是个陌路人）
[00:31.984]	你的举动刺痛我心（你的行为在伤害我心）
[00:33.994]	每句话都像利刃（语言看起来很危险）
[00:35.244]	脆弱得如同薄纸（脆弱的像纸一样）
[00:35.997]	我们分离已有多久（我们已经分开多久了）
[00:37.761]	你似乎毫无察觉（看起来你并不知道）
[00:39.518]	此刻我像个可笑的傻瓜（现在我像个傻瓜一样看着我）
[00:41.524]	努力不去想念你（试着不去想你）
[00:45.034]	第一次欺骗我说没关系（骗我一次我说一切都好）
[00:47.038]	第二次你就消失无踪（骗我两次你却就溜走了）
[00:48.795]	我付出的一切所有（我把拥有的都给你）
[00:50.319]	被你随手抛弃头也不回（你却把它扔了，甚至不停留）
[00:52.074]
[00:54.079]
[00:56.084]