氷花

歌名	氷花
专辑	東方錫の風2～おてんば恋娘の大冒険～

原歌词

[00:00.050]	作词:郵便屋
[00:00.070]	编曲:Oriver
[00:00.090]	原曲:砕月/東方萃夢想
[00:00.110]
[00:00.137]	過ぎ行く数々の物語は水に触れた小雪のように
[00:11.304]	はらはらと落ちては音もなく胸の奥に溶けるの
[00:21.295]	ふとした時に浮かぶ思い出は道化師の繰る傀儡のようで
[00:32.599]	夢か幻と思えるのなら今も昔の話
[00:43.018]	山の高さも川の流れもその色かたちを少し変えて
[00:53.915]	でもあなたの風に揺れる髪はまぶたの裏に
[01:04.483]	虹の端を追って歩いた浮かび上がる命の轍
[01:15.509]	見上げればはるか高く月が輝いていた
[01:29.324]
[01:57.287]	くだらないことですぐ喧嘩してその後にまた仲直りした
[02:08.533]	陽だまりの中で笑う声金色の午後の光
[02:18.552]	雪解けの雫が頬を伝う夢の中のふしぎな記憶
[02:29.928]	ぽた、ぽた、こぼれてはもう失くした今は静かな海に
[02:41.180]	やわらかな白い霧雨ただふんわりと私を包む
[02:51.250]	この世界にふたりだけのあたたかな時間
[03:02.065]	虹の端を追って歩いた浮かび上がる命の轍
[03:12.837]	見上げればはるか高く月が輝いていた
[03:26.399]
[03:55.231]	山の高さも川の流れもその色かたちを少し変えて
[04:05.880]	でもあなたの風に揺れる髪はまぶたの裏に
[04:16.858]	虹の端を追って歩いた浮かび上がる命の轍
[04:27.458]	見上げれば淡く青く光る、みずのいろ
[04:41.336]
[04:51.523]	見上げればはるか高く月が輝いていた
[05:01.746]	咲いた氷の花
[05:07.174]	幻想は、今日も巡る……。
[05:15.940]

歌词翻译

[00:00.050]
[00:00.070]
[00:00.090]
[00:00.110]
[00:00.137]	昙花一现的诸多故事若没入水中的细雪般
[00:11.304]	连簌簌零落之音也无法发出便于心底消融
[00:21.295]	蓦然间泛浮的追忆如小丑操控的人偶般
[00:32.599]	到底是梦也好幻也罢如今也不过前尘影事
[00:43.018]	山的峻拔水的奔流都逐渐模糊着记忆
[00:53.915]	但是你那飘悠风中的发梢仍是难以忘怀
[01:04.483]	追寻着彩虹的尽头浮现出生命的足迹
[01:15.509]	仰望高空明月如水
[01:29.324]
[01:57.287]	因细琐而斗嘴不一会却又和好如初
[02:08.533]	暖阳中的嬉声午后蜂蜜色的晖光
[02:18.552]	一枕南柯若雪水拂过面庞
[02:29.928]	滴答滴答滑落后便杳然无形与大海一同缄默不语
[02:41.180]	剔透如酥的雨雾盈盈地将我簇围
[02:51.250]	世界上仅有你我如此温暖的时间
[03:02.065]	追寻着彩虹的彼方显露出至今的足迹
[03:12.837]	高眺云霄明月千里
[03:26.399]
[03:55.231]	山的壮丽水的湍急都逐渐冲淡着记忆
[04:05.880]	但是你那飘悠风中的发梢实在难以忘怀
[04:16.858]	追寻着彩虹的彼端映现出生命至今的轨辙
[04:27.458]	放眼霁空一片如水剔透的光芒
[04:41.336]
[04:51.523]	举目天宇光风霁月
[05:01.746]	绽放的冰之花
[05:07.174]	幻梦如今仍在轮转
[05:15.940]