| [00:00.000] |
作词 : 焦安溥 |
| [00:01.000] |
作曲 : 焦安溥 |
| [00:18.404] |
I blundered once upon a time |
| [00:42.710] |
片段中 有些散落 |
| [00:43.478] |
Flashbacks went well with wine |
| [00:46.462] |
有些深刻的错 |
| [00:47.464] |
Yet I still failed to realize |
| [00:51.491] |
还不懂 这一秒钟 |
| [00:51.972] |
What could I do to move on |
| [00:54.230] |
to a brand new life |
| [00:56.234] |
怎么举动 怎么好好地和谁牵手 |
| [00:57.736] |
Solitude was somewhat strange |
| [01:00.744] |
那寂寞 有些许不同 |
| [01:01.496] |
It was what I’d never say |
| [01:04.251] |
我挑着留下没说 |
| [01:07.257] |
Everything remained quite the same |
| [01:10.025] |
那生活 还过分激动 |
| [01:11.016] |
Way too bustling |
| [01:12.266] |
for someone like me to partake |
| [01:14.271] |
没什么我已经以为能够把握 |
| [01:15.022] |
Somehow, I learned someday |
| [01:17.027] |
I’d have to let you go |
| [01:19.030] |
而我 不再觉得失去是舍不得 |
| [01:19.530] |
Sometimes I’d only ask for a song |
| [01:22.035] |
when lights were low |
| [01:24.289] |
有时候只愿意听你唱完一首歌 |
| [01:24.790] |
Of all those long-gone dreams |
| [01:27.045] |
from which I awoke |
| [01:30.050] |
在所有人事已非的景色里 |
| [01:33.056] |
I adored you most |
| [01:34.559] |
我最喜欢你 |
| [02:21.679] |
I blundered in another life |
| [02:24.160] |
片段中 有些散落 |
| [02:25.413] |
Flashbacks dissolved with time |
| [02:28.166] |
有些深刻的错 |
| [02:33.178] |
I came close to realize |
| [02:34.180] |
就快懂 这一秒钟 |
| [02:34.681] |
What to do if I could still make it right |
| [02:39.691] |
怎么举动 怎么好好和你过 |
| [02:40.193] |
Like a bird, alone I strayed |
| [02:43.198] |
那寂寞 有些许不同 |
| [02:43.950] |
Keeping silent all the way |
| [02:46.706] |
我挑着留下没说 |
| [02:52.464] |
Everyone remained quite the same |
| [02:52.966] |
我挑着留下没说 |
| [02:53.467] |
Their life was way too bustling |
| [02:54.970] |
for me to partake |
| [02:57.224] |
没什么我已经以为能够把握 |
| [02:57.474] |
Those three words, I never said to you, |
| [03:01.243] |
yet I thought you know |
| [03:01.984] |
你知道 你曾经让人被爱并且经过 |
| [03:02.492] |
I thought you felt it through my wide-eyed |
| [03:04.741] |
gaze - you slightly glowed |
| [03:05.994] |
毕竟是有着怯怯但能 给的沉默 |
| [03:06.745] |
Of all those dreamy fairytales I once wrote |
| [03:13.006] |
在所有不被想起的快乐里 |
| [03:15.512] |
I adored you most |
| [03:17.014] |
我最喜欢你 |
| [03:26.034] |
Somehow, I should manage to let it all go |
| [03:29.542] |
而我不再觉得失去是舍不得 |
| [03:30.042] |
I’d ask you for one last song |
| [03:32.299] |
before I hit the road |
| [03:33.940] |
有时候只愿意听你唱完一首歌 |
| [03:34.696] |
Of all those tender poems I used to compose |
| [03:40.462] |
在所有人事已非的景色里 |
| [03:43.449] |
I adored you most |
| [03:45.704] |
我最喜欢你 |
| [03:54.975] |
But I’ve learned to forgo |
| [03:56.729] |
而我不再觉得 |
| [04:04.490] |
What I would never own |
| [04:07.244] |
而我不再觉得 |
| [04:13.759] |
I used to love you so |
| [04:16.515] |
而我不再觉得 |
