眠りの诱ひ

眠りの诱ひ

歌名 眠りの诱ひ
歌手 石田彰
专辑 朗読CD 诗人立原道造
原歌词
[ti:]
[ar:]
[al:]
[offset:0]
[00:02.57] 眠りの诱ひ
[00:07.36] おやすみ やさしい颜した娘たち
[00:13.25] おやすみ やはらかな黒い髪を编んで
[00:20.09] おまへらの枕もとに
[00:21.65] 胡桃色にともされた烛台のまはりには
[00:26.26] 快活な何かが宿つてゐる
[00:30.46] (世界中はさらさらと粉の雪)
[00:37.04] 私はいつまでもうたつてゐてあげよう
[00:42.31] 私はくらい窓の外に さうして窓のうちに
[00:48.67] それから 眠りのうちに おまへらの梦のおくに
[00:56.24] それから くりかへしくりかへして
[01:02.73] うたつてゐてあげよう
[01:07.97] ともし火のやうに
[01:10.70] 风のやうに 星のやうに
[01:16.76] 私の声はひとふしにあちらこちらと……
[01:24.36] するとおまへらは 林檎の白い花が咲き
[01:29.33] ちいさい绿の実を结び
[01:32.88] それが快い速さで赤く熟れるのを
[01:37.37] 短い间に 眠りながら 见たりするであらう
歌词翻译
[00:02.57] 入梦之邀(翻译:Luna)
[00:07.36] 晚安 温柔甜美的女孩儿们
[00:13.25] 晚安 编好黑色柔软的秀发
[00:20.09] 在你们的枕侧
[00:21.65] 闪着胡桃色微光的烛台旁
[00:26.26] 寄居着某些快活的生灵
[00:30.46] (世界满是 簌簌细雪)
[00:37.04] 我无论何时都会为你们歌唱
[00:42.31] 我在黑暗的窗外,在屋内
[00:48.67] 然后 在你们入睡之时 在你们的梦中
[00:56.24] 然后 不断地 不断地
[01:02.73] 为你们歌唱
[01:07.97] 似燃着的火焰
[01:10.70] 似风 似繁星
[01:16.76] 我的歌声一节一段地 散落在此处 散落在彼处……
[01:24.36] 而后 苹果树绽放出白色的花朵
[01:29.33] 结下小小的绿色果实
[01:32.88] 它们飞速地变红成熟
[01:37.37] 在这短暂的时间里 在睡梦中 此番景象 你们或许可曾见过吧