The World’s Biggest Paving Slab

The World’s Biggest Paving Slab

歌名 The World’s Biggest Paving Slab
歌手 English Teacher
专辑 The World’s Biggest Paving Slab
原歌词
[00:00.000] 作词 : Lily Fontaine
[00:01.000] 作曲 : Lily Fontaine
[00:04.534] I am the world’s biggest paving slab
[00:25.921] But no one can walk over me
[00:29.112] I am the Pendle Witches
[00:31.261] John Simm
[00:32.960] And I am Lee Ingleby
[00:36.194] I am the Bank of Dave
[00:38.613] Golden Postbox
[00:40.371] And The festival of R&B
[00:43.858] I’m not the terrorist of Talbot Street
[00:47.469] But I have apocalyptic dreams
[00:51.380] You should see my armoury
[01:00.584] I am the world’s biggest paving slab
[01:10.703] So watch your ****ing feet
[01:36.862] I am the world’s biggest paving slab
[01:39.921] But I sit here quietly
[01:43.528] No one ever looks down at the ground
[01:46.694] Yeah no one ever notices me
[01:49.922] I wish I were born a stone
[01:52.403] Made Wycoller my home
[01:54.091] Haunting with Charlotte Bronte
[01:57.542] I’m not the terrorist of Talbot street
[02:01.245] But I think that ruins have beauty
[02:07.991] You should see my armoury
[02:14.546] You should walk all over me
[02:35.602] I am the world’s biggest paving slab
[02:41.028] And the world’s smallest celebrity
歌词翻译
[00:04.534] 我是世界上最大的一块铺路石  
[00:25.921] 但没有人能从我身上踏过  
[00:29.112] 我是彭德尔的女巫  
[00:31.261] 我是约翰·西姆  
[00:32.960] 也是李·英格尔比  
[00:36.194] 我是戴夫银行  
[00:38.613] 金色邮筒
[00:40.371] 还有R&B音乐节  
[00:43.858] 我不是塔尔博特街的恐怖分子  
[00:47.469] 但我的梦境总带着末日气息  
[00:51.380] 你该看看我的武器库  
[01:00.584] 我是世界上最大的一块铺路石  
[01:10.703] 所以看好你的脚步 
[01:36.862] 我是世界上最大的一块铺路石  
[01:39.921] 但我静静地待在这里  
[01:43.528] 从没人低头看向地面  
[01:46.694] 是的,从没人注意到我  
[01:49.922] 真希望我生来就是一块石头  
[01:52.403] 把怀科勒当作我的家园  
[01:54.091] 和夏洛蒂·勃朗特一起游荡  
[01:57.542] 我不是塔尔博特街的恐怖分子  
[02:01.245] 但我觉得废墟自有它的美感  
[02:07.991] 你该看看我的武器库  
[02:14.546] 你该从我身上踏过  
[02:35.602] 我是世界上最大的一块铺路石  
[02:41.028] 也是世界上最不起眼的名人