Bloodoath

Bloodoath

歌名 Bloodoath
歌手 Exes
歌手 Petey USA
专辑 Bloodoath
原歌词
[00:00.00] 作词 : Allie McDonald/Mike Derenzo/Peter Martin
[00:00.00] 作曲 : Allie McDonald/Mike Derenzo/Peter Martin
[00:00.00]
[00:06.32] Names carved in the pavement
[00:10.88] On the corner of the block where we all came from
[00:17.61] When we were water bottle boozin' in your basement
[00:24.73] Older sisters always hated when we blamed them
[00:34.05] Closet full of sweaters
[00:38.60] From the '90s when our folks were still together
[00:45.46] Yeah, love is blinded by the pressure of forever
[00:52.53] We made a blood oath, said we swore we'd do it better
[00:59.64]
[01:01.29] Maybe it was wrong to say
[01:04.68] We would always stay this way
[01:07.67] And I hated you for walking away
[01:11.64] But honestly, I'd do the same
[01:15.60] And we weren't always telling lies
[01:22.97] Life's just a series of goodbyes
[01:27.81]
[01:29.72] Time is less forgiving
[01:34.25] And I'm ungrateful sitting down for two Thanksgivings
[01:41.23] Yeah, we were planning on escaping, going missing
[01:48.07] And we got older in a loft in New York City
[01:57.41] I found a folded letter
[02:01.92] Your dad was writing to my mom when he first met her
[02:08.82] Yeah, love is blinded by the pressure of forever
[02:15.77] We made a blood oath, said we swore we'd do it better
[02:21.44]
[02:24.72] Maybe it was wrong to say
[02:28.21] We would always stay this way
[02:31.21] And I hated you for walking away
[02:35.06] But honestly, I'd do the same
[02:39.07] And we weren't always telling lies
[02:46.59] Life's just a series of goodbyes
[02:51.38]
[03:25.48] We made a blood oath, said we swore we'd do it better
[03:31.15]
歌词翻译
[00:06.32] 刻在人行道的名字
[00:10.88] 就在你我来的那个街角
[00:17.61] 当我们在地下室饮下一杯水
[00:24.73] 姐姐们总是讨厌我们的责备
[00:34.05] 满柜的毛衣
[00:38.60] 满柜90年代还团聚的回忆
[00:45.46] 因爱永恒,所以负累
[00:52.53] 我们立下会更好的誓言
[01:01.29] 或许我们不该说出这些
[01:04.68] 我们该永远如此停留
[01:07.67] 恨你离去
[01:11.64] 可我也会如此
[01:15.60] 我们不总是谎言
[01:22.97] 生活只是一出浩大的谢幕
[01:29.72] 不停留也不悲悯
[01:34.25] 我度过两个没有任何谢意的感恩节
[01:41.23] 是的,我们曾计划逃离,想要就此隐匿
[01:48.07] 然后在纽约的阁楼里老去
[01:57.41] 找到一封折叠的信
[02:01.92] 相遇,你的父亲写给我的母亲
[02:08.82] 因爱负累,所以盲目
[02:15.77] 滴血的誓言,更好的期许
[02:24.72] 或许我们不该这样说
[02:28.21] 多愿风月长清,你我常在
[02:31.21] 虽恨你离开
[02:35.06] 可我也如此
[02:39.07] 不止谎言
[02:46.59] 聚散之于渡厄
[03:25.48] 誓言之于你我