Red Roses

Red Roses

歌名 Red Roses
歌手 Laundry Day
专辑 HOMESICK
原歌词
[00:00.000] 作词 : LAUNDRY DAY
[00:00.141] 作曲 : LAUNDRY DAY
[00:00.283] You're my red rose
[00:05.682] You're all that I know
[00:10.759] Nowhere I can go (I can't go)
[00:16.008] Nowhere to call home
[00:20.079] I've been living with this regret
[00:25.169] Negative thoughts all in my head
[00:30.012] It's shaping up to be a summer that I'll never forget
[00:36.011] Stuck in my bed, dreaming in red
[00:40.346] I thought you and I could kick it
[00:42.906] Just like those Instagram pictures
[00:45.373] We had in our minds then
[00:48.491] It was way back when
[00:50.526] Back when the sun set on the river
[00:53.360] I didn't miss ya
[00:54.570] And these flowers would impress ya
[00:57.048] But these petals gotta fall someday
[01:00.689] And I'll see you when I go
[01:03.496] When these roses hit the floor
[01:05.743] Goddammit I'm lost without you
[01:10.173] But I'm over the doubts
[01:11.807] I got these medals all on my neck now
[01:15.271] It don't feel the same
[01:17.173] But I know it's for the better
[01:19.735] Get your own goddamn sweater 'cause you can't have mine
[01:25.419] Baby won't you take these flowers
[01:27.705] I've been waiting for an hour
[01:30.196] Standing in the rain outside of your place
[01:32.753] Standing in the rain outside of your place
[01:35.243] If you wanna take more time it's okay
[01:37.820] If you're ready now I'm waiting always
[01:40.420] I'm waiting all day
[01:41.655] I'm dreaming all day
[01:42.864] I'm sick of yawning
[01:45.537] All up inside my head
[01:47.311] It's been all up inside my head
[01:49.741] Is it something I might've said?
[01:52.723] Something I might have left out on the table?
[01:56.544] It's unstable
[01:57.823] Are my flowers in your vase still?
[02:00.369] Are these petals gonna fall someday?
[02:03.871] And I'll see you when I go
[02:06.404] When these roses hit the floor
[02:08.908] Goddammit I'm lost without you
[02:12.934] But I'm over the doubts
[02:14.943] I got these medals all on my neck now
[02:17.683] It don't feel the same, but I know it's for the better
[02:46.266] Do you waste time or do you get by?
[02:51.209] Sleep on my side
[02:53.709] Hearin' the creaks
[02:56.253] Kiss on the cheek, what's it to me?
[03:01.141] I slept by my parents when I turned thirteen
[03:06.204] When you cross my mind
[03:08.631] You're all that I see
[03:11.212] I'm still in the darkness
[03:13.717] The nightmare's the hardest, uh
[03:45.116] And I'll see you when I go
[03:47.578] When these roses hit the floor
[03:50.056] Goddammit I'm lost without you
[03:53.869] But I'm over the doubts
[03:56.343] I got these medals all on my neck now
[03:59.625] It don't feel the same
[04:01.395] But I know it's for the better
歌词翻译
[00:00.283] 你是我炽烈的红玫瑰
[00:05.682] 你是我全部的认知
[00:10.759] 我无处可去(无法逃离)
[00:16.008] 再没有家的归宿
[00:20.079] 始终与悔恨相伴而生
[00:25.169] 消极思绪盘踞脑海
[00:30.012] 这将成我永生难忘的盛夏
[00:36.011] 困于床榻 绯色梦境缠绕
[00:40.346] 曾以为我们能默契相契
[00:42.906] 如ins照片那般美好
[00:45.373] 那是我们曾经憧憬的画面
[00:48.491] 回溯往昔岁月
[00:50.526] 夕阳浸染河道的旧时光
[00:53.360] 当时未曾思念你
[00:54.570] 这些鲜花本应令你倾心
[00:57.048] 但花瓣终有凋零时
[01:00.689] 离去之时终将重逢
[01:03.496] 当玫瑰散落地面之际
[01:05.743] 该死 没有你我会迷失方向
[01:10.173] 但已挣脱疑虑枷锁
[01:11.807] 荣誉勋章缀满颈间
[01:15.271] 虽不复往昔感受
[01:17.173] 但深知这是更好结局
[01:19.735] 自己去找件毛衣吧 休想拿走我的
[01:25.419] 亲爱的请收下这些花束
[01:27.705] 我已等候良久
[01:30.196] 淋着雨守在你家门外
[01:32.753] 淋着雨守在你家门外
[01:35.243] 若你需要更多时间也没关系
[01:37.820] 若你准备好 我永远在此等候
[01:40.420] 终日守候
[01:41.655] 终日魂牵梦萦
[01:42.864] 厌倦了空洞的期盼
[01:45.537] 在脑海中反复盘旋
[01:47.311] 始终盘踞在脑海深处
[01:49.741] 是否因我某句话语?
[01:52.723] 或是遗漏在桌上的未尽之言?
[01:56.544] 一切飘摇不定
[01:57.823] 我的花是否仍在你的花瓶?
[02:00.369] 这些花瓣终将凋零吗?
[02:03.871] 离去之时终将重逢
[02:06.404] 当玫瑰散落地面之际
[02:08.908] 该死 没有你我会迷失方向
[02:12.934] 但已挣脱疑虑枷锁
[02:14.943] 荣誉勋章缀满颈间
[02:17.683] 虽不复往昔感受 但深知这是更好结局
[02:46.266] 你是虚度光阴还是勉强度日?
[02:51.209] 蜷缩在我睡的这侧
[02:53.709] 听着吱呀声响
[02:56.253] 脸颊的轻吻 于我何干?
[03:01.141] 十三岁那年仍与父母同眠
[03:06.204] 当你浮现脑海
[03:08.631] 占据我全部视线
[03:11.212] 仍陷于黑暗之中
[03:13.717] 噩梦最为煎熬 呃
[03:45.116] 离去之时终将重逢
[03:47.578] 当玫瑰散落地面之际
[03:50.056] 该死 没有你我会迷失方向
[03:53.869] 但已挣脱疑虑枷锁
[03:56.343] 荣誉勋章缀满颈间
[03:59.625] 虽不复往昔感受
[04:01.395] 但深知这是更好结局