Message“そっと目を闭じて”
| 歌名 | Message“そっと目を闭じて” |
| 歌手 | 石田彰 |
| 专辑 | Voice Colors Series 07. ~邂逅~ |
原歌词
| [00:00.26] | あなたがもし |
| [00:01.93] | 今何かに不安を感じてるなら |
| [00:05.28] | そっと目を閉じてください |
| [00:09.02] | 胸に手を合って |
| [00:10.97] | 耳をすませて |
| [00:15.25] | 聞こえますか |
| [00:16.72] | 確かなことか |
| [00:20.40] | 感じますか |
| [00:22.05] | 温もりを |
| [00:25.18] | あなたがあなたであるその証しを |
| [00:30.33] | 私はあなたに出会った時から |
| [00:33.62] | あなたに触れたあの時から |
| [00:36.76] | 得も言われぬ幸福に包まれています |
| [00:41.46] | あなたは今 |
| [00:43.64] | 私という存在を |
| [00:45.66] | 感じていますか |
| [00:49.01] | これから何が起ころうども |
| [00:51.65] | どんなに離れていようども |
| [00:54.60] | 皆から何を言われようども |
| [00:57.86] | 私は |
| [00:59.50] | 私のこころは |
| [01:01.42] | いつもあなたと共にあります |
| [01:04.78] | そのことをどうか忘れないで |
歌词翻译
| [00:00.26] | 如果你 |
| [00:01.93] | 现在感到有什么不安 |
| [00:05.28] | 请轻轻的闭上你的双眼 |
| [00:09.02] | 双手合十在胸前 |
| [00:10.97] | 侧耳倾听 |
| [00:15.25] | 听到了吗 |
| [00:16.72] | 那确切的存在 |
| [00:20.40] | 感受到了吗 |
| [00:22.05] | 那一抹温暖 |
| [00:25.18] | 是你自我存在的印证 |
| [00:30.33] | 从与你相遇的那时起 |
| [00:33.62] | 从触碰到你的那刻起 |
| [00:36.76] | 内心满满都是幸福感 |
| [00:41.46] | 而你如今 |
| [00:43.64] | 对于我的存在 |
| [00:45.66] | 能感受到么 |
| [00:49.01] | 从今往后无论发生什么 |
| [00:51.65] | 无论离得多远 |
| [00:54.60] | 或者任何闲言蜚语 |
| [00:57.86] | 我 |
| [00:59.50] | 我的小心脏 |
| [01:01.42] | 都会与你同在 |
| [01:04.78] | 请乃勿忘这点 |