炎

歌名	炎
歌手	稲葉浩志
专辑	志庵

原歌词

[00:00.000]	作词 : 稲葉浩志
[00:00.548]	作曲 : 稲葉浩志
[00:01.096]	燃え盛る炎を飛び越えて
[00:07.303]	ここまでおいでよ
[00:24.041]	月に群れる雲が散らばり
[00:28.574]	人の影は際立って
[00:33.669]	テールランプの隙間をぬって
[00:38.346]	ただ走り風に酔って
[00:44.058]	君の声が響いて
[00:47.387]	燃え盛る炎を飛び越えて
[00:53.354]	ここまでおいでよ
[00:57.070]	ってあんまりまっすぐ見つめるから
[01:03.044]	僕はなすすべもない
[01:06.664]	遠く揺れる星を見てた
[01:14.987]	街を埋める邪なdream
[01:19.567]	うらやんで信号を待って
[01:24.667]	背中にクラクション浴びてシャイなアクション
[01:29.209]	誰も見ちゃいないけど
[01:34.905]	君の言葉が降ってくる
[01:38.258]	何も持たず誰にもならないで
[01:44.267]	ここまでおいでよ
[01:48.037]	ってあんまり優しく歌うもんだから
[01:53.973]	僕は道に迷い
[01:57.603]	夜を逃げるようにさまよう
[02:06.472]	僕らは一体どこからだいたいやってきたんでしょう?
[02:16.144]	朽ち果てることのないまぶしい風景くらい
[02:21.017]	胸に一つは持ってるでしょう?
[02:26.764]	君を忘れ何も変わらずにきっと暮らせるだろう
[02:36.485]	そんな平和な日が来たとしても物足りないだろう
[02:46.129]	燃え盛る炎を飛び越えて
[02:52.157]	そこまでいってみよう
[02:55.887]	今でも君が微笑むのなら
[03:01.740]	何もこわくないよ
[03:05.510]	道はどこまでも続くよ
[03:10.371]	まるで流れる川のように
[03:18.857]

歌词翻译

[00:01.096]	越过那片熊熊燃烧的烈焰
[00:07.303]	来到我身边吧
[00:24.041]	簇拥着月色的云霭四下散开
[00:28.574]	行人的身影在夜色里格外分明
[00:33.669]	车流尾灯的缝隙间驱车穿行
[00:38.346]	任凭晚风裹着思绪一路向前
[00:44.058]	你的声音就在耳畔回响
[00:47.387]	越过那片熊熊燃烧的烈焰
[00:53.354]	来到我身边吧
[00:57.070]	你总用那样赤诚的目光直视着我
[01:03.044]	让我手足无措乱了方寸
[01:06.664]	只能望向远方那片摇曳的星光
[01:14.987]	满街都是暗藏心事的幻梦
[01:19.567]	我带着艳羡等红灯亮起
[01:24.667]	身后喇叭声此起彼伏我局促地挪了挪身
[01:29.209]	虽说根本没人在意我
[01:34.905]	你的话语却像落进了心底
[01:38.258]	卸下所有行囊不必活成任何人的样子
[01:44.267]	来到我身边吧
[01:48.037]	你总用那样温柔的语气轻唱着
[01:53.973]	害我失了方向
[01:57.603]	像在逃离黑夜一般四处彷徨
[02:06.472]	我们究竟是从何处走到了这里？
[02:16.144]	至少该有一片永不褪色的耀眼风景
[02:21.017]	藏在你我的心底吧
[02:26.764]	就算忘了你日子也能照旧过下去
[02:36.485]	可那样波澜不惊的安稳终究太乏味了
[02:46.129]	越过那片熊熊燃烧的烈焰
[02:52.157]	我们一同奔赴前路吧
[02:55.887]	只要此刻你还愿意对我微笑
[03:01.740]	我就无所畏惧
[03:05.510]	前路会无止境地延伸下去
[03:10.371]	像奔流不息的河水永远向前
[03:18.857]