Evil Eyes

歌名	Evil Eyes
歌手	Virgin Suicide
专辑	Forever Trouble

原歌词

[00:00.000]	作曲 : Martin Grønne/Therkel Atushi/Kristian Kyvsgaard/Jeppe Østergaard/Simon Thoft
[00:01.000]	作词 : Martin Grønne/Therkel Atushi/Kristian Kyvsgaard/Jeppe Østergaard/Simon Thoft
[00:13.444]	Will I know?
[00:17.137]	Well I know the feeling coming up my back
[00:24.326]	Will it burn you up in side of me?
[00:27.773]	Will I feel?
[00:31.280]	Well I feel the feeling trembling up inside
[00:38.476]	Will you take it out on me?
[00:41.923]	There was no beating heart
[00:45.929]	Nanananana
[00:48.925]	There was no falling stars
[00:52.622]	Can I take it out on you?
[00:55.821]	I dont know
[00:59.521]	'Cause there was no heart beating
[01:03.222]	Though I pulled it out in front of you
[01:07.922]	Trying to catch your evil eyes
[01:13.425]	There was no one peeking
[01:17.174]	Or speaking out their minds its naive
[01:21.858]	To try and catch your evil eyes
[01:27.798]	There was no beating heart
[01:46.746]	So I peek
[01:50.434]	And I feel the feeling climbing up my chest
[01:57.681]	I don't know what it's gonna be
[02:01.188]	My friends
[02:04.627]	Will you please be mean I'm coming all the way to hold you
[02:11.810]	There was nothing to despair about
[02:15.253]	There was no beating heart
[02:19.259]	Nanananana
[02:22.254]	There was no falling stars
[02:29.208]	'Cause there was no heart beating
[02:32.897]	Though I pulled it out in front of you
[02:37.647]	Trying to catch your evil eyes
[02:43.150]	There was no one peeking
[02:46.899]	Or speaking out their minds its naive
[02:51.583]	To try and catch your evil eyes
[02:57.332]	There was no beating heart
[03:01.516]	Nananananana
[03:04.512]	There was no falling stars
[03:07.955]	Can I take it out on you
[03:11.395]	Well I think you are done
[03:18.352]	But there was no heart beating
[03:21.850]	Though I pulled it out in front of you
[03:26.597]	Trying to catch your evil eyes
[03:32.346]	There was no one peeking
[03:36.031]	Or speaking out their minds its naive
[03:40.472]	To try and catch your evil eyes
[03:46.422]	There was no falling star

歌词翻译

[00:13.444]	我能否知晓？
[00:17.137]	那感觉正攀上我的脊背
[00:24.326]	它会将你焚毁在我体内吗？
[00:27.773]	我能否感知？
[00:31.280]	那战栗正从心底蔓延
[00:38.476]	你会迁怒于我吗？
[00:41.923]	没有跳动的心脏
[00:45.929]	呐呐呐呐呐
[00:48.925]	没有坠落的星辰
[00:52.622]	我能向你发泄吗？
[00:55.821]	我不知道
[00:59.521]	因为根本没有心跳
[01:03.222]	尽管我把它掏出来给你看
[01:07.922]	试图捕捉你邪恶的目光
[01:13.425]	没人在窥探
[01:17.174]	或坦露心声这太天真
[01:21.858]	妄想捕获你邪恶的目光
[01:27.798]	没有跳动的心脏
[01:46.746]	于是我窥视
[01:50.434]	感受情绪爬上胸膛
[01:57.681]	不知将面临什么
[02:01.188]	朋友们
[02:04.627]	请对我残忍些我穿越千里来拥抱你
[02:11.810]	本就没有值得绝望的事
[02:15.253]	没有跳动的心脏
[02:19.259]	呐呐呐呐呐
[02:22.254]	没有坠落的星辰
[02:29.208]	因为根本没有心跳
[02:32.897]	尽管我把它掏出来给你看
[02:37.647]	试图捕捉你邪恶的目光
[02:43.150]	没人在窥探
[02:46.899]	或坦露心声这太天真
[02:51.583]	妄想捕获你邪恶的目光
[02:57.332]	没有跳动的心脏
[03:01.516]	呐呐呐呐呐呐
[03:04.512]	没有坠落的星辰
[03:07.955]	我能向你发泄吗
[03:11.395]	我想你已受够
[03:18.352]	但根本没有心跳
[03:21.850]	尽管我把它掏出来给你看
[03:26.597]	试图捕捉你邪恶的目光
[03:32.346]	没人在窥探
[03:36.031]	或坦露心声这太天真
[03:40.472]	妄想捕获你邪恶的目光
[03:46.422]	没有坠落的星辰