1. 首页
  2. Quantify my flair
Quantify my flair

Quantify my flair

歌名 Quantify my flair
歌手 206music
歌手 Aniki
专辑 Three Steps to the Q-ure
原歌词
[00:00.00] 作词 : 206music/Aniki
[00:01.00] 作曲 : 206music
[00:03.75] 2.《Quantify my flair》
[00:07.32] 词：ANIKI
[00:11.02] 后期：白虎icetiger
[00:29.36] A to the N to the I K I 风格多变you can’t recognize
[00:32.17] （ANIKI的风格太多变以至于无法被识别 ）
[00:32.53] They say they can’t appreciate my style， that’s fine bro， cause lately I feel likewise
[00:35.79] （他们说欣赏不来我的风格 对此我完全ok 因为我也是这么想他们的 ）
[00:36.27] Put pussy on the chain wax 技巧硬派 spit that fire devil need some ice
[00:39.43] （当我开起savage mode 技巧硬派 吐出的火焰让地狱的魔鬼受不了 ）
[00:39.91] 他哭着说大哥你不热吗你的verse太燥了
[00:42.04] “Man‘s not hot 我的外套呢？”
[00:44.04] Dollar dollar paper Man what I been on
[00:45.50] （继续赚钱）
[00:45.96] Tele vision program I ain’t keen on
[00:47.36] （电视节目不感兴趣）
[00:47.72] See em flocking got teams of goblin
[00:49.21] （哄吧抢吧哥布林）
[00:49.50] No I ain’t dumbing down I ain’t coming along
[00:51.12] （拒绝弱化歌词 随大流）
[00:51.38] I ain’t pretending to be the savior of rap game
[00:52.76] （不装成说唱圈的拯救者 不清高）
[00:53.03] I’m the savior of ramen noodles save your comments
[00:54.47] （只拯救滞销方便面所以没必要喷我）
[00:54.74] Hate me when they grab the gun against my forehead
[00:56.38] （恨我的以为抓住了我的把柄）
[00:56.67] Use your cortex you aiming at my Kagebunshin
[00:58.38] （动动脑子吧 那只是我影分身）
[00:58.64] Start it from the bottom first generation Hokage
[01:02.24] （白手起家至一代火影）
[01:04.19] Been through the low low but boy I got rebound Hanamachi
[01:07.78] （也曾苟且但总能把握胜机像樱木把握篮板球）
[01:07.95] Get to the dome that’s 3-pointer rain keeping shooting like Ginóbili
[01:10.60] （弧顶三分雨 吉诺比利附体）
[01:10.91] Got my first success now I gonna repeat
[01:13.26] （尝到成功的甜头之后就是不断地重复）
[01:15.14] What u do what u been on？
[01:16.97] （最近在忙什么?）
[01:18.83] Try to get bands like Uncle Dre
[01:21.53] （标榜Dr. Dre努力赚钱）
[01:22.49] What u do what u been on？
[01:24.36] （最近过怎么样?）
[01:26.10] I smell good like Jo Malone
[01:27.98] （问问身上香味你就懂了）
[01:29.81] What u do what u been on？
[01:31.62] （最近在忙什么?）
[01:33.47] Jumping jacks like kangaroo
[01:36.32] （开合跳锻炼身体）
[01:37.14] What u do what u been on？
[01:39.00] （最近过怎么样?）
[01:40.78] Slain these rappers like Joyner Lucas
[01:42.30] （Joyner出山 大搞一番）
[01:42.69] A to the N to the I K I 风格多变you can’t recognize
[01:45.46] （ANIKI的风格太多变以至于无法被识别 ）
[01:45.87] They say they can’t appreciate my style， that’s fine bro， cause lately I feel likewise
[01:48.93] （他们说欣赏不来我的风格 对此我完全ok 因为我也是这么想他们的 ）
[01:49.53] Put pussy on the chain wax 技巧硬派 spit that fire devil need some ice
[01:52.38] （当我开起savage mode 技巧硬派 吐出的火焰让地狱的魔鬼受不了 ）
[01:52.76] 他哭着说大哥你不热吗你的verse太燥了
[01:55.44] “Man‘s not hot 我的外套呢？”
[01:57.30] One for the money and two for show
[01:58.24] （一为金钱二为演出）
[01:58.65] Three for my brothers stick to the G code
[02:00.07] （三为忠诚的兄弟）
[02:00.48] Four for the fam that never leave my ass
[02:02.68] When I once lost faith，lost soul and hope
[02:04.15] （四为在我意志消沉失去信仰但始终不离不弃的亲人）
[02:04.63] Five for the girl that gave me first blow
[02:06.05] （五不提了）
[02:06.48] Six for myself never settle on the road
[02:08.26] （六为从不满现状）
[02:08.51] Seven for setting role of indigo to be the artist but needless the art of choke
[02:11.59] （七为不需要药物也能成为艺术家）
[02:11.96] The ceiling can’t hold us no more，I think I’m Macklemore
[02:15.24] （天花板装不下我了 Macklemore他知道）
[02:15.70] I came I saw I conquered the world
[02:19.23] （大帝说过：我来,我见,我征服）
[02:19.77] Bloodline honor of Dumbledore，how could I just dumb my word
[02:23.11] （邓布利多荣耀血统 不能苟且言辞）
[02:23.45] I came I saw I conquered the world
[02:26.16] （我来,我见,我征服）
[02:28.44] What u do what u been on？
[02:30.03] （最近在忙什么?）
[02:32.10] Try to get bands like Uncle Dre
[02:34.80] （标榜Dr. Dre努力赚钱）
[02:35.74] What u do what u been on？
[02:37.94] （最近过怎么样?）
[02:39.41] I smell good like Jo Malone
[02:41.14] （问问身上香味你就懂了）
[02:43.08] What u do what u been on？
[02:44.94] （最近在忙什么?）
[02:46.75] Jumping jacks like kangaroo
[02:48.54] （开合跳锻炼身体）
[02:50.43] What u do what u been on？
[02:52.22] （最近过怎么样?）
[02:54.07] Slain these rappers like Joyner Lucas
[02:55.95] （Joyner出山 大搞一番）
[03:06.31]
歌词翻译
[00:03.75] 2.《量化我的才华》
[00:07.32] 作词：ANIKI
[00:11.02]
[00:29.36] A到N到I再到K I 千面风格你难以辨识
[00:32.17]
[00:32.53] 他们说欣赏不来我的flow 无所谓兄弟 其实我也这么想
[00:35.79]
[00:36.27] 开启狂暴模式 硬核技巧 喷吐烈焰魔鬼都需要冰块降温
[00:39.43]
[00:39.91]
[00:42.04] "Man's not hot 我的外套呢？"
[00:44.04] 钞票不断入袋 这就是我的日常
[00:45.50]
[00:45.96] 电视节目从来不是我的菜
[00:47.36]
[00:47.72] 看他们像哥布林般哄抢
[00:49.21]
[00:49.50] 绝不降低标准 也绝不随波逐流
[00:51.12]
[00:51.38] 从没自诩是说唱圈的救世主
[00:52.76]
[00:53.03] 我只是泡面救星 收起你的键盘
[00:54.47]
[00:54.74] 当枪口抵住我额头时他们最恨我
[00:56.38]
[00:56.67] 动动脑子吧 你瞄准的只是影分身
[00:58.38]
[00:58.64] 从零开始直至成为初代火影
[01:02.24]
[01:04.19] 也曾跌落谷底 但总能像樱木抢篮板般逆袭
[01:07.78]
[01:07.95] 三分雨倾盆而下 吉诺比利附体持续输出
[01:10.60]
[01:10.91] 初尝成功滋味 现在要复制辉煌
[01:13.26]
[01:15.14] 最近在忙什么勾当？
[01:16.97]
[01:18.83] 像Dre叔一样疯狂捞金
[01:21.53]
[01:22.49] 最近过得怎么样？
[01:24.36]
[01:26.10] 浑身散发Jo Malone高级香
[01:27.98]
[01:29.81] 最近在搞什么名堂？
[01:31.62]
[01:33.47] 像袋鼠般活力开合跳
[01:36.32]
[01:37.14] 最近状态如何？
[01:39.00]
[01:40.78] 屠杀说唱圈如Joyner附体
[01:42.30]
[01:42.69] A到N到I再到K I 千面风格你难以辨识
[01:45.46]
[01:45.87] 他们说欣赏不来我的flow 无所谓兄弟 其实我也这么想
[01:48.93]
[01:49.53] 开启狂暴模式 硬核技巧 喷吐烈焰魔鬼都需要冰块降温
[01:52.38]
[01:52.76]
[01:55.44] "Man's not hot 我的外套呢？"
[01:57.30] 一为名利二为舞台
[01:58.24]
[01:58.65] 三为坚守道义的兄弟
[02:00.07]
[02:00.48] 四为永不抛弃的家人
[02:02.68] 当我迷失信仰失去希望时
[02:04.15]
[02:04.63] 五为那个初次让我心动的她
[02:06.05]
[02:06.48] 六为永不停歇的进取心
[02:08.26]
[02:08.51] 七为无需药物也能成就艺术
[02:11.59]
[02:11.96] 天花板已限制不住 我堪比Macklemore
[02:15.24]
[02:15.70] 我来 我见 我征服世界
[02:19.23]
[02:19.77] 继承邓布利多荣耀血脉 岂能敷衍言辞
[02:23.11]
[02:23.45] 我来 我见 我征服世界
[02:26.16]
[02:28.44] 最近在忙什么勾当？
[02:30.03]
[02:32.10] 像Dre叔一样疯狂捞金
[02:34.80]
[02:35.74] 最近过得怎么样？
[02:37.94]
[02:39.41] 浑身散发Jo Malone高级香
[02:41.14]
[02:43.08] 最近在搞什么名堂？
[02:44.94]
[02:46.75] 像袋鼠般活力开合跳
[02:48.54]
[02:50.43] 最近状态如何？
[02:52.22]
[02:54.07] 屠杀说唱圈如Joyner附体
[02:55.95]
[03:06.31]