門松

門松

歌名 門松
专辑 門松
原歌词
[00:00.000] 作词 : 横山 剣
[00:01.000] 作曲 : 横山 剣
[00:20.136] どんな顔をして 会いに行こうか
[00:25.029] それともまさか 有耶無耶ですか?
[00:30.026] 本当の事を言えば 角が立つけど
[00:34.887] 門松立てて 福を祝うぜ
[00:41.070] 素晴らしいクルマです
[00:45.147] まるで気分が違うでしょ
[00:50.661] 見慣れた地元の海が
[00:55.659] 麗しのリビエラ
[01:00.683] このまま遠くへと
[01:05.313] 飛ばして行きたい気分でしょう
[01:10.528] 疲れたならこの僕が
[01:15.152] 運転 交代するよ
[01:20.405] どんな顔をして 会いに行こうか
[01:25.279] それともまさか トンズラですか?
[01:30.268] 嘘も方便だったら ビルも建つけど
[01:35.157] それが出来ない 不器用な人
[01:41.546] 結婚を前提に お付き合いを
[01:46.264] させて下さいとは言えなかったが
[01:51.400] 本気であなたのこと 好きになりそう
[01:56.396] 割るに割り切れない 割に合わない商売
[02:00.956]
[03:00.276] このままあの世まで
[03:04.656] 翔んで逝きたい気分でしょう
[03:09.903] 疲れたなら何処かで
[03:14.752] 何処かで横になろう
[03:19.852] 2020年の初仕事は
[03:24.685] とびきりレアなイタリアの名車
[03:29.612] 嘘も方便だったら ビルも建つけど
[03:34.624] お粗末過ぎて 臍で茶沸かすぜ
[03:41.004] 結婚を前提に お付き合いを
[03:45.798] させて下さいとは言えなかったが
[03:50.686] 本気であなたのこと 好きになりそう
[03:55.613] 割るに割り切れない夫婦茶碗
歌词翻译
[00:20.136] 该以什么样的表情见面才合适呢
[00:25.029] 事到如今难道还在犹豫不决吗
[00:30.026] 若是说出真心话的话 恐怕难以体面收场吧
[00:34.887] 立起门松 祈求得到神明的祝福
[00:41.070] 想得到一辆好车
[00:45.147] 思绪好像已经飞走
[00:50.661] 从司空见惯的大海
[00:55.659] 到迷人的里维埃拉
[01:00.683] 想要就这样
[01:05.313] 向着远方飞去
[01:10.528] 如果累了的话
[01:15.152] 就换由我来驾驶吧
[01:20.405] 用什么样的表情见面才合适呢
[01:25.279] 事到如今 不会还想临阵脱逃吧
[01:30.268] 用谎言来建立起来的高楼
[01:35.157] 来掩饰脆弱的真心 真是个没出息的人
[01:41.546] 终究还是没能开口说出
[01:46.264] 请与我以结婚为目的交往吧
[01:51.400] 但我其实真心地喜欢上你了
[01:56.396] 真是一笔注定赔本又无法割舍的买卖
[02:00.956]
[03:00.276] 让思绪漫游
[03:04.656] 直到另一个世界
[03:09.903] 若是疲累 又有何处
[03:14.752] 又有何处 能供我栖身
[03:19.852] 2020年的第一个目标
[03:24.685] 是一辆名贵的意大利豪车
[03:29.612] 总是躲进用谎言建立的高楼中
[03:34.624] 可过于粗劣的借口 真让人笑掉大牙
[03:41.004] 终究还是没能开口说出
[03:45.798] 请与我以结婚为目的交往吧
[03:50.686] 但我其实真心地喜欢上你了
[03:55.613] 像一组不能分开的鸳鸯茶碗