Back To It

歌名	Back To It
歌手	Josie Dunne
专辑	Late Teens / Early Twenties… Back To It

原歌词

[00:10.38]	Talking with friends
[00:14.13]	You know they fvcking hate you
[00:15.78]	'bout time I left
[00:19.04]	After what they say about
[00:20.64]	You and I
[00:23.00]	Oh, I-I-I feel like
[00:25.55]	You ain't right
[00:28.03]	For me
[00:29.97]	So I ain't ever going back to it
[00:31.84]	Back to it, back to it
[00:33.66]	But I wish you the best
[00:35.18]	I gotta turn my back to it
[00:36.89]	Back to it, back to it
[00:38.91]	Let an ex be an ex
[00:40.89]	It's time to go, go, go
[00:42.21]	Say no, no, no
[00:43.51]	Even though I want it bad
[00:45.45]	I gotta turn my back to it
[00:47.41]	Back to it, back to it
[00:49.82]	Back to it, back to it
[00:51.85]	Don't just pretend
[00:55.19]	You didn't have to say the
[00:57.10]	Dumb shit you said
[00:59.90]	Your backpedalling is breaking
[01:01.86]	You and I
[01:04.12]	Oh, I-I-I feel like
[01:06.75]	You ain't right
[01:09.21]	For me
[01:10.90]	So I ain't ever going back to it
[01:13.11]	Back to it, back to it
[01:15.25]	But I wish you the best
[01:16.58]	I gotta turn my back to it
[01:18.29]	Back to it, back to it
[01:20.23]	Let an ex be an ex
[01:22.16]	It's time to go, go, go
[01:23.52]	Say no, no, no
[01:24.81]	Even though I want it bad
[01:26.69]	I gotta turn my back to it
[01:28.57]	Back to it, back to it
[01:31.29]	Back to it, back to it
[01:35.99]	Back to it, back to it
[01:42.59]	I was stupid, I can prove it
[01:45.35]	Look how long I stayed
[01:47.66]	Now I sit through it and that stupid look upon your face
[01:53.18]	I ain't ever goin' back to it
[01:55.30]	Back to it, back to it
[01:57.49]	But I wish you the best
[01:58.75]	I gotta turn my back to it
[02:00.34]	Back to it, back to it
[02:02.47]	Let an ex be an ex
[02:04.33]	It's time to go, go, go
[02:05.55]	Say no, no, no
[02:06.87]	Even though I want it bad
[02:08.78]	I gotta turn my back to it
[02:10.61]	Back to it, back to it
[02:13.01]	Back to it, back to it
[02:18.17]	Even though I want it bad
[02:21.69]	I gotta turn my back to it

歌词翻译

[00:10.38]	闲暇时与密友谈及你
[00:14.13]	有多开心就有多恨你
[00:15.78]	但很快
[00:19.04]	谈话便
[00:20.64]	止于此
[00:23.00]	我有感觉
[00:25.55]	你我
[00:28.03]	并不适合
[00:29.97]	我尝试向前
[00:31.84]
[00:33.66]	暗许会遇见更好的你
[00:35.18]	但还是没有遇见
[00:36.89]
[00:38.91]	那就让它成为过往吧
[00:40.89]	真的要向前了
[00:42.21]	对过去说再见
[00:43.51]	即使很难
[00:45.45]	还是要学会向前
[00:47.41]
[00:49.82]
[00:51.85]	不要再继续假装
[00:55.19]	不必重复你的
[00:57.10]	经典语录
[00:59.90]	你的荒唐解释
[01:01.86]	已经葬送所有
[01:04.12]	并不
[01:06.75]	合适
[01:09.21]	的我们
[01:10.90]	我不想退而求其次
[01:13.11]
[01:15.25]	即使暗许可能遇见更好的你
[01:16.58]	这念头也被现实击破
[01:18.29]
[01:20.23]	只好让它成为过往
[01:22.16]	开启新的旅程
[01:23.52]	虽然
[01:24.81]	说再见很难
[01:26.69]	还是要说再见
[01:28.57]
[01:31.29]
[01:35.99]
[01:42.59]	你是我愚蠢的最佳证明
[01:45.35]	在你这里傻了那么久
[01:47.66]	不过现在我已经看淡了
[01:53.18]	让那愚蠢过往
[01:55.30]	被埋葬
[01:57.49]	让那愚蠢奢望
[01:58.75]	“祝福”你
[02:00.34]
[02:02.47]	不会再有任何联系
[02:04.33]	我将踏上新的旅程
[02:05.55]	向糟糕过往说再见
[02:06.87]	可能有过报仇的念头
[02:08.78]	可我不屑与你浪费时间
[02:10.61]
[02:13.01]
[02:18.17]	那就如此希望
[02:21.69]	从此形同陌路