Hold On, We're Going Home

歌名	Hold On, We're Going Home
歌手	Mando Diao
专辑	Musiken från På Spåret

原歌词

[00:00.000]	作词 : Aubrey Graham/Majid Al Maskati/Noa Shebib
[00:01.000]	作曲 : Aubrey Graham/Majid Al Maskati/Noa Shebib
[00:10.567]	I got my eyes on you
[00:13.911]	You're everything that I see
[00:16.000]	I want your hot love and emotion endlessly
[00:21.225]	I can't get over you
[00:24.882]	You left your mark on me
[00:26.554]	I want your hot love and emotion endlessly
[00:31.674]
[00:31.883]	Cause you're a good girl and you know it
[00:37.316]	You act so different around me
[00:42.436]	Yes you're a good girl and you know it
[00:47.870]	I know exactly who you could be
[00:50.900]
[00:52.572]	Just hold on, we're going home
[00:58.110]	Just hold on, we're going home
[01:03.334]	It's hard to do these things alone
[01:08.768]	Just hold on, we're going home
[01:12.111]
[01:14.515]	Oh I got my eyes on you
[01:17.963]	You're everything that I see
[01:19.948]	I want your hot love and emotion endlessly
[01:25.068]	I can't get over you
[01:28.516]	You left your mark on me
[01:30.606]	I want your hot love and emotion endlessly
[01:35.622]
[01:35.935]	Cause you're a good girl and you know it
[01:41.160]	You act so different around me
[01:46.489]	Yes you're a good girl and you know it
[01:51.922]	I know exactly who you could be
[01:55.579]
[01:56.729]	Just hold on, we're going home
[02:01.953]	Just hold on, we're going home
[02:07.282]	It's hard to do these things alone
[02:12.716]	Just hold on, we're going home
[02:17.418]
[02:18.149]	Just Hold On, We're Going Home
[02:23.164]	Just Hold On, We're Going Home
[02:28.493]	It's Hard To Do These Things Alone
[02:33.927]	Just Hold On, We're Going
[02:37.898]	Home
[02:40.196]

歌词翻译

[00:10.567]	我目不转睛地看着你
[00:13.911]	能看见的范围只有你
[00:16.000]	我希望能获得你的关注，引起注意
[00:21.225]	我根本做不到越过你
[00:24.882]	脑海中早就刻下印记
[00:26.554]	我渴望能够得到你赤诚的爱意
[00:31.883]	因为你是个独特的女孩，你一定是知道的
[00:37.316]	在我眼里你和人群显得那么与众不同
[00:42.436]	是的你是个善良的女孩，这完全毋庸置疑
[00:47.870]	我也完全知道你之后能成为什么模样
[00:52.572]	再等等，我们很快就回去了
[00:58.110]	再等等，我们很快就回去了
[01:03.334]	一个人做这些事情挺困难的
[01:08.768]	再等等，我们就快要回去了
[01:14.515]	我不受控制地看向你
[01:17.963]	视野的背景全部虚化
[01:19.948]	我幻想拥有了你的眼神，你的声音
[01:25.068]	我彻底没法去忘记你
[01:28.516]	你在我心里留了影子
[01:30.606]	我妄想沉浸在伴着你的生活里
[01:35.935]	因为你有一切一般人都不具有的不懂得的
[01:41.160]	在我眼中你在那里是如此的引人注目
[01:46.489]	是的你是个纯粹的女孩而且你也深知如此
[01:51.922]	我也知道你之后会做到自己想做到的
[01:56.729]	等等吧，我们要回去了
[02:01.953]	等等吧，我们要回去了
[02:07.282]	独自去完成这些事很难
[02:12.716]	等等吧，我们要回家了
[02:18.149]	再忍一会吧，我告诉自己过会就回家了
[02:23.164]	再撑一会吧，我说服自己很快就到家了
[02:28.493]	有的事情最终没有办法一个人独自完成
[02:33.927]	坚持住，我们
[02:37.898]	回家了