Turn in love

Turn in love

歌名 Turn in love
歌手 つぅ
专辑 TOHO EURO TRIGGER VOL.04
原歌词
[00:00.000] 作曲 : ZUN
[00:01.000] 作词 : 橘花音
[00:35.490] くるくる 夜闇に紛れ 溢した独り言
[00:41.315] 涙に溶かして混ぜて 水面にさようなら
[00:47.235] 花咲く笑顔のように なんてね なれないわ
[00:53.138] 愛情 歌う小鳥に 最後の忠告を
[00:59.249]
[00:59.350] turn & cry & smile & love you
[01:04.840] 止まらない運命なら 心ごと閉ざすだけ
[01:10.879]
[01:10.880] 誰かの闇をこの体で 救えるのならば
[01:16.250] 今はひとり回りましょう くるり くるり
[01:21.830] それでも 甘く夢見た陽の光に 焦がれるくらいは
[01:28.010] きっと許されるかしら くるり くるり
[01:34.390]
[01:46.370] くるくる 星の動きにあわせて 踊り出す
[01:52.140] 波打つ こころころして 祈りを受け止めて
[01:58.050] 流れる 人形に似た 淀みを閉じ込めて
[02:03.910] 恋さえ 黒く染めゆく 私は流し雛
[02:10.149]
[02:10.150] turn & cry & smile & love you
[02:15.740] 燃え尽きた呪いさえ 人知れず抱きしめて
[02:21.509]
[02:21.510] 何も知らずに笑う花を 見つめていたくて
[02:27.000] 今はひとり回りましょう くるり くるり
[02:32.545] それでも 日向の花と刹那の夢 焦がれるくらいは
[02:38.830] きっと許されるかしら くるり くるり
[02:45.080]
[03:20.900] turn & cry & smile & love you
[03:26.330] 燃え尽きた呪いさえ 人知れず抱きしめて
[03:32.189]
[03:32.190] 何も知らずに笑う花を 見つめていたくて
[03:37.690] 今はひとり回りましょう くるり くるり
[03:43.170] それでも 日向の花と刹那の夢 焦がれるくらいは
[03:49.420] きっと許されるかしら くるり くるり
[03:55.740]
歌词翻译
[00:35.490] 旋转着 隐入夜色里 溢出的自言自语
[00:41.315] 与泪水交融混合 向水面道别离
[00:47.235] 像花朵绽放般的笑容 说着说着 终究难企及
[00:53.138] 给歌唱爱情的鸟儿 最后的忠告语
[00:59.249]
[00:59.350] 转身&哭泣&微笑&爱你
[01:04.840] 若是无法停止的命运 就将整颗心封闭
[01:10.879]
[01:10.880] 若能用这身躯 拯救他人的阴影
[01:16.250] 此刻就独自旋转吧 转啊 转啊
[01:21.830] 即便如此 仍会渴慕那甜蜜梦见的阳光
[01:28.010] 想必能被原谅吧 转啊 转啊
[01:34.390]
[01:46.370] 旋转着 随星辰轨迹 开始翩翩起舞
[01:52.140] 悸动的心跳声 将祈愿轻轻接住
[01:58.050] 把淤积的 人偶般的 滞塞全部锁住
[02:03.910] 连爱恋也 渐渐染黑 我已成漂流人偶
[02:10.149]
[02:10.150] 转身&哭泣&微笑&爱你
[02:15.740] 连燃尽的诅咒 都悄悄拥在怀里
[02:21.509]
[02:21.510] 好想凝望 那无知无觉绽放的花蕾
[02:27.000] 此刻就独自旋转吧 转啊 转啊
[02:32.545] 即便如此 仍会贪恋向阳花与刹那梦寐
[02:38.830] 想必能被原谅吧 转啊 转啊
[02:45.080]
[03:20.900] 转身&哭泣&微笑&爱你
[03:26.330] 连燃尽的诅咒 都悄悄拥在怀里
[03:32.189]
[03:32.190] 好想凝望 那无知无觉绽放的花蕾
[03:37.690] 此刻就独自旋转吧 转啊 转啊
[03:43.170] 即便如此 仍会贪恋向阳花与刹那梦寐
[03:49.420] 想必能被原谅吧 转啊 转啊
[03:55.740]