BURNING FLOWER
| 歌名 | BURNING FLOWER |
| 歌手 | つぅ |
| 专辑 | TOHO EURO TRIGGER VOL.03 Non-Stop BEST |
原歌词
| [00:00.000] | 作词 : 橘花音 |
| [00:01.000] | 作曲 : ZUN |
| [00:40.080] | 紅く染まる刃の裏に 潜ませてる怨嗟の叫び |
| [00:45.780] | 繰り返して終わらない 孤独なら |
| [00:51.500] | 塗り重ねた罪の重さに 軌ませてる指を撓らせ |
| [00:57.220] | 幾度となく羽博いた 不死の翼 |
| [01:02.989] | |
| [01:02.990] | 触れれば燃え散りゆく か弱い花びら |
| [01:14.350] | 何時かは終わるならば ひと時でも |
| [01:25.399] | |
| [01:25.400] | 燃やせ Fire Flower 闇夜を照らして |
| [01:31.520] | 夜の風に 遥かな願いを散りばめて |
| [01:36.840] | 歌え Fire Flower 夜明けを迎えて |
| [01:42.980] | 朝の風に 開く花びらを抱きしめて |
| [01:48.680] | |
| [02:00.040] | あの時から終わることない 暗く誘う地獄の焔 |
| [02:05.760] | 指先から絡みつく 無限なら |
| [02:11.480] | 積み重ねた骸の数を 微笑みさえ隠せないなら |
| [02:17.230] | 今宵もまた羽博いた 不死の翼 |
| [02:22.869] | |
| [02:22.870] | さざめく影が笑う 「今更遅い」と |
| [02:34.420] | 耳鳴り振り払って 夜に踊る |
| [02:45.050] | |
| [02:45.470] | 燃やせ Fire Flower 誰より激しく |
| [02:51.480] | 触れることも許されなくても 構わずに |
| [02:56.810] | 歌え Fire Flower 誰かを想って |
| [03:02.940] | 奏でたなら空の果てさえも 染めてゆけ |
| [03:08.640] | |
| [03:31.550] | 何時かは終わりが来る 儚い出会いと |
| [03:43.020] | 悲しく笑うならば 今だけでも |
| [03:54.009] | |
| [03:54.010] | 燃やせ Fire Flower 闇夜を照らして |
| [04:00.100] | 夜の風に 遥かな願いを散りばめて |
| [04:05.400] | 歌え Fire Flower 夜明けを迎えて |
| [04:11.520] | 朝の風に 開く花びらを抱きしめて |
| [04:17.260] |
歌词翻译
| [00:40.080] | 血红浸染的刀刃背面 潜藏着怨恨的呐喊 |
| [00:45.780] | 若这循环永不终结 不如永陷孤独深渊 |
| [00:51.500] | 累累罪孽压弯手指 仍固执指向既定轨迹 |
| [00:57.220] | 无数次振翅高飞的 不灭之翼 |
| [01:02.990] | 触碰即会燃尽凋零 脆弱花瓣 |
| [01:14.350] | 倘若终将迎来终结 至少此刻 |
| [01:25.400] | 燃烧吧 火焰之花 照亮这漆黑夜幕 |
| [01:31.520] | 让夜风捎去 散落的遥远祈愿 |
| [01:36.840] | 歌唱吧 火焰之花 迎接破晓时分 |
| [01:42.980] | 拥抱晨风中 绽放的花瓣 |
| [02:00.040] | 自那时起永不熄灭 地狱业火暗中引诱 |
| [02:05.760] | 若这缠绕指尖的 是永恒诅咒 |
| [02:11.480] | 堆积如山的骸骨前 连微笑都无从隐藏 |
| [02:17.230] | 今夜依旧振翅高飞 不灭之翼 |
| [02:22.870] | 窃笑的阴影低语 "为时已晚" |
| [02:34.420] | 甩开耳鸣 投身夜之舞踊 |
| [02:45.470] | 燃烧吧 火焰之花 比任何人都炽烈 |
| [02:51.480] | 纵使触碰亦不被允许 也义无反顾 |
| [02:56.810] | 歌唱吧 火焰之花 为某人心弦颤动 |
| [03:02.940] | 若能奏响 连天际尽头 都将染遍 |
| [03:31.550] | 终将迎来终结时刻 虚幻的邂逅 |
| [03:43.020] | 若注定含泪微笑 至少把握此刻 |
| [03:54.010] | 燃烧吧 火焰之花 照亮这漆黑夜幕 |
| [04:00.100] | 让夜风捎去 散落的遥远祈愿 |
| [04:05.400] | 歌唱吧 火焰之花 迎接破晓时分 |
| [04:11.520] | 拥抱晨风中 绽放的花瓣 |