明日へ -Live on 2019.08.04-

歌名	明日へ -Live on 2019.08.04-
歌手	Little Glee Monster
专辑	Bright New World

原歌词

[00:00.000]	作词 : Little Glee Monster
[00:01.000]	作曲 : イワツボコーダイ/吹野クワガタ
[00:32.362]	こえるよ現在を
[00:36.429]	きこえるよ未来が
[00:39.572]	はじける音と尽きない迷いを抱え
[00:45.633]	不安が裂けて弱音が溢れたって
[00:51.953]	明日へ走る鼓動は溶けやしないさ
[01:10.954]	大切なモノを大切に抱えて
[01:17.622]	あの日踏み入れた街はそんなに綺麗じゃなくて
[01:23.670]	透明な瞳が濁るこの世の中では
[01:30.075]	吐いた血に色はなくて無力さだけが包むよ
[01:36.531]	渇く喉に注ぐ希望
[01:39.793]	本当の自分が繰り返すノイズを跳ね返す
[01:54.050]	こえるよ現在を
[01:57.719]	きこえるよ未来が
[02:00.822]	合わせる声と尽きない答えを抱え
[02:06.769]	正しさなんてひとつになる日はない
[02:13.161]	明日へ走る鼓動は溶けやしないさ
[02:35.490]	まっすぐな自分の輪郭はぼやけて
[02:42.046]	傷つかない場所へと暗闇を探してた
[02:48.299]	揺らいでまた気づくのは
[02:51.933]	揺るぎないから切れそうな糸を結びなおす
[03:03.135]	願った明日は
[03:06.622]	思ってた今日じゃない
[03:09.716]	重なる夢と尽きない答えを抱え
[03:15.887]	不安が裂けて弱音が溢れたって
[03:22.100]	明日へ走る鼓動は溶けやしないさ
[03:30.715]	ボロボロのまま笑っていた僕に
[03:40.055]	次のドアはもうすぐってことを
[03:43.936]	汚れた靴のままでいいからと
[03:47.236]	今の今の僕は言えるんだ
[04:04.989]	こえるよ現在を
[04:08.606]	きこえるよ未来が
[04:11.565]	合わせた声が尽きない迷いを超える
[04:26.901]	正しさなんてひとつになる日はない
[04:33.170]	明日へ走る鼓動は溶けやしないさ

歌词翻译

[00:32.362]	跨越此刻的现在
[00:36.429]	听见未来的呼唤
[00:39.572]	怀抱着迸裂的声响与无尽的迷惘
[00:45.633]	纵使不安撕裂软弱满溢而出
[00:51.953]	奔向明天的悸动永不消融
[01:10.954]	将珍视之物紧拥在怀
[01:17.622]	那天踏入的街道并不如想象绚烂
[01:23.670]	在这浑浊尘世里澄澈眼眸渐失焦
[01:30.075]	呕出的鲜血无色唯有无力感缠绕
[01:36.531]	向干渴喉间倾注希望
[01:39.793]	真实的自己正将循环的噪音反弹
[01:54.050]	跨越此刻的现在
[01:57.719]	听见未来的呼唤
[02:00.822]	怀抱着和声与无尽的答案
[02:06.769]	所谓正确永无统一之日
[02:13.161]	奔向明天的悸动永不消融
[02:35.490]	曾经笔直的轮廓逐渐模糊消散
[02:42.046]	只为寻找避风港在黑暗中彷徨
[02:48.299]	摇晃后终将察觉
[02:51.933]	因坚定不移才重系几近断裂的丝线
[03:03.135]	所期盼的明天
[03:06.622]	并非预想的今天
[03:09.716]	怀抱着重叠的梦与无尽的答案
[03:15.887]	纵使不安撕裂软弱满溢而出
[03:22.100]	奔向明天的悸动永不消融
[03:30.715]	对伤痕累累仍微笑的自己
[03:40.055]	说出"下一扇门就在前方"
[03:43.936]	"无需擦拭沾满泥泞的鞋"
[03:47.236]	此刻此刻我终于能宣言
[04:04.989]	跨越此刻的现在
[04:08.606]	听见未来的呼唤
[04:11.565]	和鸣之声已超越无尽迷惘
[04:26.901]	所谓正确永无统一之日
[04:33.170]	奔向明天的悸动永不消融