SPIN

歌名	SPIN
歌手	Little Glee Monster
专辑	Bright New World

原歌词

[00:00.000]	作词 : Nana Hatori
[00:01.000]	作曲 : Melanie Fontana/Ivy Adara/Lindgren
[00:11.799]	渦巻く不安と涙
[00:15.642]	わかってんだ、頭では
[00:18.885]	立ち止まってちゃ何一つ変わらないのに、ないのに
[00:25.407]	くだらない感情は捨てて
[00:28.430]	信じてみよう you are perfect
[00:31.804]	You know they say sometimes that you gotta flip it sideways just to see it straight
[00:38.224]	Dum dum dee da di Dum dum dee da
[00:41.471]	It's hard to let it all go
[00:44.560]	でも時が経てば今の涙はno more
[00:50.719]	Oooo 回り回せ嫌なことだって yeah yeah
[00:56.980]	Oooo 巡り巡る力に変える yeah yeah
[01:03.506]	You gotta spin spin spin all the bad thinking into good good things Oooo
[01:10.005]	You gotta spin spin spin all the bad thinking into good good things Oooo
[01:18.765]	マイナスのループ抜け出して
[01:22.690]	Positiveなvibes呼び寄せ
[01:26.042]	You might bleed a little
[01:27.906]	but you're gonna feel the bitterness fade away
[01:32.593]	Dum dum dee da di Dum dum dee da
[01:36.144]	It's hard to let it all go
[01:39.035]	でも時が経てば今の涙はno more
[01:44.733]	Oooo 回り回せ嫌なことだって yeah yeah
[01:51.211]	Oooo 巡り巡る力に変える yeah yeah
[01:57.781]	You gotta spin spin spin all the bad thinking into good good things Oooo
[02:04.311]	You gotta spin spin spin all the bad thinking into good good things Oooo
[02:10.780]	They didn't leave you uh They lost you
[02:14.065]	They didn't leave you uh They lost you
[02:17.154]	And that's how you spin it
[02:20.633]	And that's how you spin it
[02:23.429]	Oooo 回り回せ嫌なことだって yeah yeah
[02:29.581]	Oooo 巡り巡る力に変える yeah yeah
[02:36.442]	You gotta spin spin spin all the bad thinking into good good things Oooo
[02:42.566]	You gotta spin spin spin all the bad thinking into good good things Oooo
[02:49.078]	They didn't leave you uh They lost you
[02:52.386]	They didn't leave you uh They lost you
[02:55.540]	They didn't leave you uh They lost you
[02:58.650]	They didn't leave you uh They lost you

歌词翻译

[00:11.799]	心中翻滚的不安与泪水
[00:15.642]	其实我明白的、在心中
[00:18.885]	止步不前的话什么也不会改变、不会改变
[00:25.407]	舍弃没有意义的感情
[00:28.430]	尝试相信吧 you are perfect
[00:31.804]	有时为了看清楚需要翻过另一面
[00:38.224]	Dum dum dee da di Dum dum dee da
[00:41.471]	这很难放手
[00:44.560]	但时至今日已不再有泪水
[00:50.719]	Oooo 一遍一遍讨厌的事情也 yeah yeah
[00:56.980]	Oooo 不断循环变成力量 yeah yeah
[01:03.506]	你得把所有的坏事都转变成好事 Oooo
[01:10.005]	你得把所有的坏事都转变成好事 Oooo
[01:18.765]	从恶性循环中挣脱出来
[01:22.690]	聚集积极的情绪
[01:26.042]	你可能会受伤
[01:27.906]	但很快你会感到痛苦消失
[01:32.593]	Dum dum dee da di Dum dum dee da
[01:36.144]	这很难放手
[01:39.035]	但时至今日已不再有泪水
[01:44.733]	Oooo 一遍一遍讨厌的事情也 yeah yeah
[01:51.211]	Oooo 不断循环变成力量 yeah yeah
[01:57.781]	你得把所有的坏事都转变成好事 Oooo
[02:04.311]	你得把所有的坏事都转变成好事 Oooo
[02:10.780]	他们没有离开你他们失去了你
[02:14.065]	他们没有离开你他们失去了你
[02:17.154]	这就是转变的方式
[02:20.633]	这就是转变的方式
[02:23.429]	Oooo 一遍一遍讨厌的事情也 yeah yeah
[02:29.581]	Oooo 不断循环变成力量 yeah yeah
[02:36.442]	你得把所有的坏事都转变成好事 Oooo
[02:42.566]	你得把所有的坏事都转变成好事 Oooo
[02:49.078]	他们没有离开你他们失去了你
[02:52.386]	他们没有离开你他们失去了你
[02:55.540]	他们没有离开你他们失去了你
[02:58.650]	他们没有离开你他们失去了你