踊ろうぜ

歌名	踊ろうぜ
歌手	魔姬
专辑	無物無舞

原歌词

[00:00.000]	作词 : 无
[00:01.000]	作曲 : 无
[00:24.015]	嗚呼、透明よりも澄み切った心で
[00:31.701]	世の中を笑っているんだよ
[00:34.546]	嗚呼、音楽なんかを選んだ
[00:39.102]	あの日の自分を馬鹿に思うね
[00:50.196]	伝えたい全部はもう
[00:53.045]	この詩も自分の声すらも
[00:57.023]	風になったから　泡と消えていったから
[01:01.290]	共感覚みたいこの感傷は何処かへ投げ捨てたい
[01:06.983]	僕でいいのなら　君が知りたいのなら
[01:11.403]	もう隠すことなんてないよ
[01:14.534]	今から少しだけ踊ろうぜ
[01:42.433]	嗚呼、人間なんて辞めたいな
[01:47.558]	そうだろ、面白くも何にもないだろ
[01:52.961]	嗚呼、自慢のギターを見せびらかした
[01:57.516]	あの日の自分を潰してやりたいよ
[02:08.618]	伝えたい全部はもう
[02:11.180]	夏も冬も明日の向こう側で
[02:16.584]	灰になったから　淡く消え去ったから
[02:20.702]	疾うに失くしてたこの情動も何処かへ投げ捨てて
[02:26.678]	君がいいのなら　ただ忘れたいのなら
[02:31.085]	もう躊躇うことなんてないよ
[02:33.936]	このまま夜明けまで踊ろうぜ
[02:39.344]	嗚呼、音楽なんか辞めてやるのさ
[02:44.751]	思い出の君が一つも違わず描けたら
[02:49.297]	どうせもうやりたいこと一つ言えないからさ
[02:56.978]	浮かばないからさ
[03:04.231]	君を知ったまま　日々が過ぎ去ったから
[03:09.068]	どうか追いつきたいこの情動をこのまま歌にしたい
[03:14.561]	今が苦しいならさ　言い訳はいいからさ
[03:19.113]	あぁもう、踊ろうぜほら
[03:22.242]	風になったのさ　泡と消えていったのさ
[03:26.934]	どうせ割り切れないこの感傷も何処かへ投げ捨てて
[03:32.338]	僕でいいのなら　君が知りたいのなら
[03:36.608]	もう隠すことなんてないよ
[03:39.988]	今から少しだけ
[03:42.264]	このまま少しだけ踊ろうぜ

歌词翻译

[00:24.015]	啊用比透明更澄澈的心灵
[00:31.701]	嘲笑着这个世界呢
[00:34.546]	啊选择了音乐什么的
[00:39.102]	真想嘲笑那天的自己啊
[00:50.196]	想要传达的全部
[00:53.045]	连这首诗与自己的声音
[00:57.023]	都已化作清风如泡沫般消散
[01:01.290]	想把这通感般的感伤抛向某处
[01:06.983]	若我就可以的话若你想知道的话
[01:11.403]	已经没什么好隐藏的了
[01:14.534]	现在开始稍微跳支舞吧
[01:42.433]	啊真想辞去人类身份呢
[01:47.558]	对吧根本毫无乐趣可言
[01:52.961]	啊炫耀着心爱的吉他
[01:57.516]	真想碾碎那天的自己啊
[02:08.618]	想要传达的全部
[02:11.180]	在夏冬之外的明天彼岸
[02:16.584]	都已化作灰烬淡淡消逝
[02:20.702]	早已遗失的这份悸动也想抛向某处
[02:26.678]	若是你就好若是想要遗忘
[02:31.085]	已经无需犹豫了
[02:33.936]	就这样跳到黎明吧
[02:39.344]	啊我要放弃音乐这种东西
[02:44.751]	若能分毫不差地描绘记忆中的你
[02:49.297]	反正已经说不出任何想做的事了
[02:56.978]	因为根本想不起来啊
[03:04.231]	在认识你之后日子不断流逝
[03:09.068]	好想追上这份悸动就这样唱成歌
[03:14.561]	若此刻很痛苦的话借口就免了
[03:19.113]	啊来吧跳舞吧
[03:22.242]	已化作清风如泡沫般消散
[03:26.934]	反正无法释怀的这份感伤也抛向某处
[03:32.338]	若我就可以的话若你想知道的话
[03:36.608]	已经没什么好隐藏的了
[03:39.988]	现在开始稍微
[03:42.264]	就这样稍微跳支舞吧