Counting Your Blessings

Counting Your Blessings

歌名 Counting Your Blessings
歌手 George Formby
专辑 Counting Your Blessings
原歌词
[00:00.000] 作词 : LaNcaster Paul Eugene
[00:01.000] 作曲 : LaNcaster Paul Eugene
[00:11.255] Though plans may often go wrong
[00:14.427] Let 'em hear your voice
[00:16.705] You'll find that rhythm and song make the world rejoice
[00:22.103] Make life go with a swing
[00:24.867] Laugh at trouble and sing
[00:27.685] Tra-la la la la la-la, la la la
[00:30.240] Count your blessings and smile
[00:33.370] While you're playing your part
[00:35.557] Keep a song in your heart
[00:38.158] Tra-la la la la la-la, la la la
[00:40.692] Count your blessings and smile
[00:43.388] Sing low, sing high
[00:45.927] Isn't it grand beating the band
[00:48.537] Who wants to die?
[00:51.166] Oh, what a happy land, hi
[00:54.308] Show them what you can do
[00:56.641] Make a hullabaloo
[00:59.238] Tra-la la la la la la la
[01:01.826] Count your blessings and smile
[01:03.849] You're going to get together
[01:05.986] Swinging around
[01:09.546] Now going together, swinging around
[01:12.240] Make life go with the swinging and smile
[01:14.962] Laugh at trouble and sing all the while
[01:20.164] Now count your blessings and smile
[01:23.051] While you're playing your own little part
[01:25.528] You gotta keep the song in your heart
[01:28.258] Blindfolding, time trophy trophies
[01:31.034] Count your blessings and smile
[01:33.322] Sing low, sing high
[01:35.876] Isn't it grand beating the band
[01:38.429] Who wants to die?
[01:41.073] Oh, what a happy, happy land
[01:43.745] Show them what you can do
[01:46.438] Make a hullabaloo
[01:53.527] Count your blessings, one, two, three
[01:56.979] Count your blessings, four, five, six
[01:59.572] Count you blessings and smile
[02:33.748] Show them what you can do
[02:35.729] Make a hullabaloo
[02:40.945] Count your blessings and smile
歌词翻译
[00:11.255] 尽管有时事情不尽如人意
[00:14.427] 但也让他们听到你的声音
[00:16.705] 你会发现,节奏和歌声能让世界欢欣
[00:22.103] 轻快地对待生活
[00:24.867] 嘲笑困难,放声高歌
[00:27.685] 特拉啦啦啦啦啦,啦啦啦
[00:30.240] 算算你的福分,然后微笑吧
[00:33.370] 在扮演你的角色时
[00:35.557] 留一首歌在心里
[00:38.158] 特拉啦啦啦啦啦,啦啦啦
[00:40.692] 算算你的福分,然后微笑吧
[00:43.388] 低声唱,高声唱
[00:45.927] 跟着乐队一起摇摆,多么美好
[00:48.537] 谁还想一死了之?
[00:51.166] 哦,这是个多快乐的地方!嘿
[00:54.308] 让他们看看你能做到什么
[00:56.641] 制造一点喧闹
[00:59.238] 特拉啦啦 啦啦啦啦
[01:01.826] 算算你的福分,然后微笑吧
[01:03.849] 你们会走到一起
[01:05.986] 摇摆起来
[01:09.546] 现在就走在一起,摇摆起来
[01:12.240] 轻快地对待生活,微笑吧
[01:14.962] 嘲笑困难,始终放声高歌
[01:20.164] 算算你的福分,然后微笑吧
[01:23.051] 在扮演你自己的小角色时
[01:25.528] 你得留一首歌在心里
[01:28.258] 蒙眼游戏,奖杯,奖励
[01:31.034] 算算你的福分,然后微笑吧
[01:33.322] 低声唱,高声唱
[01:35.876] 跟着乐队一起摇摆,多么美好
[01:38.429] 谁还想一死了之?
[01:41.073] 哦,这是个多么快乐、快乐的地方
[01:43.745] 让他们看看你能做到什么
[01:46.438] 制造一点喧闹
[01:53.527] 算算你的福分,一、二、三
[01:56.979] 算算你的福分,四、五、六
[01:59.572] 算算你的福分,然后微笑吧
[02:33.748] 让他们看看你能做到什么
[02:35.729] 制造一点喧闹
[02:40.945] 算算你的福分,然后微笑吧