Calmo

Calmo

歌名 Calmo
歌手 Shiva
歌手 Tha Supreme
专辑 Routine EP
原歌词
[00:00.000] 作词 : Andrea Arrigoni/Davide Mattei
[00:00.242] 作曲 : Davide Mattei
[00:00.485] Ah, tu ce l'hai con me, io ce l'ho con me (Weed)
[00:03.517] Penso ancora senza il rap, su una moto in tre
[00:06.269] Ah, odio stare calmo quando sto con te (Eh)
[00:09.279] Come quando mi guardavan' se giravo nei blocchi
[00:12.285] Ma ero in studio per portare i miei fuori dai blocchi
[00:15.170] E ricorda che tutte 'ste finestre hanno gli occhi
[00:18.164] Yes, yes, non dormo più, stress, stress
[00:20.824] Le collane fan rumore nelle rec, rec (Ba, ba, ba, ba, ba)
[00:23.693] Ehi, yah (Uoh-oh, bang), questo è il mio destino, bang
[00:26.268] C'è chi scazza ancora per le sighe e quei due sbatti, bang (Ehi)
[00:29.470] Ehi, yeah, il quartiere è casa, ehi
[00:32.291] La fama ti cambia, è una donna che ti ammazza, ehi (ehi, eh-ehi)
[00:35.301] Yah, non c'è bisogno che andiamo d'accor— ('Cordo)
[00:37.885] Mi affido ai miei fra', non ho un Dio, però ora ho un conto (Bang)
[00:41.087] Mi hanno preso in dieci, no, non mi farai più nulla (Ah)
[00:43.990] Niente è facile, brother, se sei dentro la giungla (Ah, yeah)
[00:47.639] Yeah, fumo e sento tha Supreme
[00:49.590] Mamma, sto firmando il deal, prima stavam' da soli, ehi (Eh-eh, yeah, yeah, yeah)
[00:52.763] La terra che ho calpestato ce l'ho ancora in tasca (Oh-oh-oh-oh-oh-oh-oh, yah, yah)
[00:55.573] Odio stare calmo, questo cash non basta, ehi (Yah, yah)
[00:58.530] Ehi, ehi, odio stare calmo, ehi
[01:00.913] Perché stare calmo, fra', non serve più a un cazzo, ehi
[01:03.929] Ehi, ehi, yah, verde sul mio palmo, ehi
[01:06.742] Verde, sto volando, yah, faccio "puff" a chi ride, ehi
[01:10.258] Ehi, odio stare calmo, ehi
[01:12.411] Perché stare calmo, fra', non serve più a un cazzo, ehi
[01:15.476] Ehi, ehi, yah, forse sono calmo, ehi
[01:18.248] Verde, sto volando, yah, faccio "puff" a chi ride, ehi
[01:21.649] Giro sempre con un bro
[01:23.028] Aspiro e dirò che non avrei fatto senza loro
[01:26.940] E raga', raga', se la testa parte, faccio: "Stop"
[01:29.932] Se tardate, impazzirò, se parlate, dico: "No"
[01:34.307] Sono, non mi spreco (Yeah, yeah, yeah)
[01:40.323] Se mi parli dietro, intercetto (Oh-oh-oh-oh-oh-oh-oh, yah, yah)
[01:41.898] Me lo fai sembrare un difetto, ma io (Yah, yah)
[01:44.613] Ehi, ehi, odio stare calmo, ehi
[01:47.195] Perché stare calmo, fra', non serve più a un cazzo, ehi
[01:50.253] Ehi, ehi, yah, verde sul mio palmo, ehi
[01:52.982] Verde, sto volando, yah, faccio "puff" a chi ride, ehi
[01:56.731] Ehi, odio stare calmo, ehi
[01:58.827] Perché stare calmo, fra', non serve più a un cazzo, ehi
[02:01.716] Ehi, ehi, yah, forse sono calmo, ehi
[02:04.586] Verde, sto volando, yah, faccio "puff" a chi ride, ehi
[02:08.034] Odio stare calmo
[02:09.567] Se ripenso a ieri, ci siam messi in salvo, yeah, yeah
[02:13.355] Lei ha una cima in palmo
[02:15.407] Il futuro nelle mie mani, sto fumando, yeah, yeah
[02:19.082]
歌词翻译
[00:00.485] 哎,你跟我置气,我也自顾心烦(大麻)
[00:03.517] 抛开说唱,我仍会想起三人同骑摩托的过往
[00:06.269] 哎,和你在一起时,我根本没法平静下来(欸)
[00:09.279] 就像从前我穿梭街区时,总被人指指点点
[00:12.285] 但我埋头录音室,只为带兄弟们走出这片困顿街区
[00:15.170] 记住,世间所有窗口,都藏着窥探的眼睛
[00:18.164] 没错,没错,彻夜难眠,满心焦虑,压力缠身
[00:20.824] 录制现场,项链碰撞作响(叭、叭、叭、叭、叭)
[00:23.693] 嘿,耶(喔哦,冲击来袭),这就是我的宿命,狂风骤雨
[00:26.268] 仍有人为些许琐事争执不休,闹剧不断(嘿)
[00:29.470] 嘿,耶,这片街区就是我的归宿
[00:32.291] 盛名会改变一个人,它就像红颜毒药,将人吞噬殆尽(嘿、嘿)
[00:35.301] 耶,我们没必要勉强维系情面
[00:37.885] 我只信赖身边兄弟,不信神明,但如今恩怨自有清算(轰鸣)
[00:41.087] 曾十人围堵我,如今再也没人能肆意欺辱我(哎)
[00:43.990] 兄弟,身处世俗丛林,从无易事可言(哎,耶)
[00:47.639] 耶,吞云吐雾,聆听顶级说唱旋律
[00:49.590] 妈妈,我签下了唱片合约,曾经我们孤身打拼(欸、耶耶耶)
[00:52.763] 我走过的故土山河,依旧铭记心底(哦哦哦,耶耶)
[00:55.573] 我厌恶故作平静,这点财富根本远远不够(耶耶)
[00:58.530] 嘿,嘿,我就是无法安分下来
[01:00.913] 兄弟,一味隐忍退让,早已毫无意义
[01:03.929] 嘿,嘿,耶,掌心握着生机绿意
[01:06.742] 置身幻境,飘然忘我,谁敢嘲讽,便让他瞬间消散
[01:10.258] 嘿,我讨厌刻意保持平静
[01:12.411] 兄弟,委曲求全,早已一文不值
[01:15.476] 嘿,嘿,耶,或许此刻我难得沉静
[01:18.248] 沉浸幻境,飘然神游,嘲讽我的人,终将烟消云散
[01:21.649] 我永远和兄弟并肩同行
[01:23.028] 深深感慨,若无他们相伴,我难有今日成就
[01:26.940] 兄弟们啊,情绪即将失控时,我会及时叫停
[01:29.932] 若是姗姗来迟,我会焦躁失控;若是多言聒噪,我便直言拒绝
[01:34.307] 坚守本心,绝不虚度自我(耶耶耶)
[01:40.323] 有人在背后非议,我早已洞悉一切(哦哦哦,耶耶)
[01:41.898] 旁人把我的个性视作缺陷,可我始终做自己(耶耶)
[01:44.613] 嘿,嘿,我从不愿故作平静
[01:47.195] 兄弟,一味隐忍,早已没有半点用处
[01:50.253] 嘿,嘿,耶,掌心藏着生机绿意
[01:52.982] 坠入幻境,飘然忘我,敢嘲笑我的人,转瞬消散
[01:56.731] 嘿,我厌烦刻意安分
[01:58.827] 兄弟,委曲求全,早就毫无价值
[02:01.716] 嘿,嘿,耶,或许此刻我难得静下心
[02:04.586] 沉醉幻境,飘然遨游,嘲讽者,皆会化作云烟
[02:08.034] 我始终厌恶故作平静
[02:09.567] 回望昨日,我们险渡难关,安稳脱身,耶耶
[02:13.355] 她掌心握着希望之巅
[02:15.407] 未来尽在我掌控之中,吞云吐雾,自在随心,耶耶
[02:19.082]