Scarabeo

Scarabeo

歌名 Scarabeo
歌手 Shiva
专辑 Routine EP
原歌词
[00:00.000] 作词 : Andrea Arrigoni
[00:00.344] 作曲 : Davide Maddalena
[00:00.688] Yah, yah, yah, yah, yah, yah
[00:05.451] Non voglio mai tradire un mio fratello
[00:09.130] Ehi, yeah, yeah, yah
[00:12.167] Yah, yah, yah
[00:13.907] Fuori dal liceo, fumo col frè', oh
[00:17.792] Su uno Scarabeo, quanto fa freddo?
[00:21.095] Per il successo che gli succede?
[00:24.919] Tanto succede, pistole fan'"ci-ah-ah"
[00:28.639] Fuori dal liceo per questi euro
[00:32.184] Quanti problemi, nessun trofeo
[00:36.005] Cash cash sul serio, dico nel mentre:
[00:39.695] "F*** quella gente", parole fan'"ci-ah-ah" (Bang, bang, ci-ci-ah-ah)
[00:45.516] Eh, non voglio mai tradire un fratello (Per chi?)
[00:49.802] Nella mano l'aiuto, nell'altra un coltello, yah (Uh)
[00:54.124] Per colpa del grano, cash caramello (Caramello), ah
[00:57.054] Nulla più dolceamaro di quello
[01:00.422] Voglio fare più bling (Bling-bling)
[01:01.928] Ma per fare più bling (Bling-bling)
[01:03.741] Il mio cell fa più "dring" (Dring)
[01:05.616] Basta portare i g (i g) a quel tipo lì, ah
[01:09.324] Voglio i bro in TV, yeah, no dentro il TG, ehi
[01:13.021] Non più dentro il TG, mamma, ti giuro che cambieremo, ah
[01:16.757] Quando hai troppi amici ti accorgi che neanche uno è vero, eh
[01:20.423] Perché qua la police sa che nessuno di noi ci parla (Police)
[01:24.018] È la mia cazzo di vi', darei la vi' per non cambiarla (Ah, ah)
[01:27.500] Fuori dal liceo, fumo col frè', oh
[01:31.548] Su uno Scarabeo, quanto fa freddo?
[01:35.004] Per il successo che gli succede?
[01:38.997] Tanto succede, pistole fan'"ci-ah-ah"
[01:42.519] Fuori dal liceo per questi euro
[01:46.115] Quanti problemi, nessun trofeo
[01:49.937] Cash cash sul serio, dico nel mentre:
[01:53.597] "F*** quella gente", parole fan'"ci-ah-ah" (ci-ci-ah-ah)
[01:58.218] Un anno fa stavo senza una casa in cui stare con Adam (Uoh)
[02:01.604] Senza uno studio, una tipa, una macchina (Eh)
[02:03.478] Un sorriso in faccia, una giacca firmata (Oh)
[02:05.228] Mai avuto cash che non ho risolto (Cash)
[02:06.939] Dici che sei un bro, ma non ti conosco (No)
[02:08.814] Chi vuole troppo, occhi pieni di cloro (Bam)
[02:10.642] Fra', come chi blatera o chi crede all'odio (Eh)
[02:12.394] Questo è il mio lavoro, corro sulle macchine (Ah)
[02:14.688] Non scordo le trappole (Yeah)
[02:16.462] Tutti che sanno e si chiedono: "Ma chi è?" (Pah-pah)
[02:18.213] Prima nessuno che diceva: "Grazie"
[02:19.809] Fanculo, fanculo 'sta porta a bussare, fanculo (Fanculo)
[02:22.055] Spesso fingo di non esser lì (Sì)
[02:23.858] Fanculo la merda dentro i tuoi CD (Sì)
[02:25.819] Non è vera quanto le tue cicatrici (bam-bam-bam-bam)
[02:27.423] Bang, bang, il mio nome è in strada
[02:29.501] Bang, bang, i miei piedi a terra (Yeah)
[02:31.248] Ma' non sa di ogni mia faccenda (Cash)
[02:33.231] E cosa ho fatto per andare via (Ma'-ma'-ma')
[02:35.082] Stavo insieme ad Ema ed ero senza pare (Eh)
[02:36.812] Solo quattro sighe e felpe da scambiare (Eh)
[02:38.621] Ora principi, MI alle spalle
[02:40.359] Fra', 'sta corona quanto è pesante?
[02:41.988] Eh-eh, eh-eh
[02:46.532] Ah-ah, oh-oh
歌词翻译
[00:00.688] 呀,呀,呀,呀,呀,呀
[00:05.451] 我永远不会背叛我的兄弟
[00:09.130] 嘿,耶,耶,呀
[00:12.167] 呀,呀,呀
[00:13.907] 高中校外,和兄弟吞云吐雾,噢
[00:17.792] 骑着甲壳虫小车,天有多冷?
[00:21.095] 旁人梦寐以求的成功,到头来又如何?
[00:24.919] 世事无常,枪声砰砰作响
[00:28.639] 为了这点欧元,在校外奔波
[00:32.184] 麻烦缠身,却一无所获
[00:36.005] 实打实的钞票,此刻我只想说:
[00:39.695] “去他的那些人”,言语如同枪响(砰,砰,砰砰作响)
[00:45.516] 唉,我永远不会背叛兄弟(为了谁?)
[00:49.802] 一只手伸出援手,另一只手握紧利刃,呀(呃)
[00:54.124] 为了钱财,钞票如同焦糖(焦糖),啊
[00:57.054] 没有什么比这更苦乐交织
[01:00.422] 想要满身珠光(珠光闪闪)
[01:01.928] 可要想要满身珠光(珠光闪闪)
[01:03.741] 手机就得不断响起铃音(叮咚)
[01:05.616] 只要把货送到那人手上,啊
[01:09.324] 希望兄弟们登上电视,而不是出现在新闻快讯里,嘿
[01:13.021] 再也不要登上负面新闻,妈,我向你发誓我们会改变,啊
[01:16.757] 朋友成群的时候你才看清,没有一人真心待你,唉
[01:20.423] 因为警方清楚,我们谁都不会开口吐露实情(警察)
[01:24.018] 这就是我该死的人生,我愿付出一切,不愿改变分毫(啊,啊)
[01:27.500] 高中校外,和兄弟吞云吐雾,噢
[01:31.548] 骑着甲壳虫小车,天有多冷?
[01:35.004] 旁人梦寐以求的成功,到头来又如何?
[01:38.997] 世事无常,枪声砰砰作响
[01:42.519] 为了这点欧元,在校外奔波
[01:46.115] 麻烦缠身,却一无所获
[01:49.937] 实打实的钞票,此刻我只想说:
[01:53.597] “去他的那些人”,言语如同枪响(砰砰作响)
[01:58.218] 一年前,我和亚当居无定所(噢)
[02:01.604] 没有工作室、没有恋人、没有车子(唉)
[02:03.478] 脸上强挂笑容,身着名牌外套(噢)
[02:05.228] 只要有钱,没有跨不过的难关(钞票)
[02:06.939] 嘴上称兄道弟,我却根本不了解你(才不)
[02:08.814] 贪得无厌之人,双眼满是迷幻药剂(砰)
[02:10.642] 兄弟,就像那些空谈废话、被恨意蒙蔽的人(唉)
[02:12.394] 这就是我的营生,驾车四处奔波(啊)
[02:14.688] 我从未忘记那些陷阱(耶)
[02:16.462] 所有人都心生疑惑,纷纷打探:“他是谁?”(砰砰)
[02:18.213] 从前没有人对我说一句谢谢
[02:19.809] 滚开,别再来敲我的门,全都滚远点(滚开)
[02:22.055] 很多时候我假装不在场(没错)
[02:23.858] 唾弃你唱片里那些垃圾说辞(没错)
[02:25.819] 你的伤疤,半分都不作伪(砰砰砰砰)
[02:27.423] 砰,砰,我的名号闯荡街头
[02:29.501] 砰,砰,双脚踏实大地(耶)
[02:31.248] 母亲并不知晓我的种种勾当(钞票)
[02:33.231] 也不清楚我为何远走他乡(妈,妈,妈)
[02:35.082] 从前我和埃玛相伴,一无所有(唉)
[02:36.812] 仅有几根香烟,几件卫衣互相替换(唉)
[02:38.621] 如今新人登场,危机潜伏身后
[02:40.359] 兄弟,这顶王冠究竟有多沉重?
[02:41.988] 唉唉,唉唉
[02:46.532] 啊啊,哦哦