as a wind
| 歌名 | as a wind |
| 歌手 | 山本一慶 |
| 专辑 | 『千銃士』絶対高貴ソングシリーズ Noble Bullet 05 オスマングループ |
原歌词
| [00:00.00] | 作词 : 磯谷佳江 |
| [00:01.00] | 作曲 : 小野貴光 |
| [00:09.85] | |
| [00:19.76] | あてどなく漂う 空蝉(うつせみ)の鳥影(とりかげ) |
| [00:29.94] | 荒野に散ばる轍(わだち)は 誰が為にそこに在るのだろう |
| [00:39.75] | |
| [00:39.97] | 降りそそぐ陽光(ひかり)と 淡い眩暈(めまい) |
| [00:47.44] | まぶたに揺らめいた残影(おもかげ) |
| [00:55.25] | |
| [00:55.53] | 透きとおる青を見上げて |
| [01:00.50] | 飛べない僕は手をかざすばかり |
| [01:05.30] | 頬伝い あふれ落ちる |
| [01:10.18] | 涙の理由(わけ)さえもわからぬまま |
| [01:18.99] | |
| [01:25.72] | 茫漠(ぼうばく)と降り積む 翅(はね)のない戯言 |
| [01:35.46] | 水面に映った刹那は やがて音もなく消えてゆく |
| [01:45.46] | |
| [01:45.69] | 流れゆく花びら 掬(すく)い上げて |
| [01:52.87] | 途方に暮れながら佇(たたず)む |
| [02:01.00] | |
| [02:01.26] | 何故だろう きみを知るたび |
| [02:05.94] | この世界が色彩(いろ)を帯びてゆく |
| [02:10.90] | 吹き抜ける こんな気持ち |
| [02:16.12] | 少し戸惑うけど悪くはない |
| [02:24.36] | |
| [02:41.26] | 空の色 刻々と変わるように |
| [02:48.52] | 心もまた変わり続ける |
| [02:56.06] | |
| [02:56.41] | 透きとおる青の向こうに |
| [03:01.45] | 明日を想い 手を伸ばす そっと |
| [03:06.34] | 吹き抜ける 誰も知らない 彼方へと |
| [03:13.70] | すべては風のように |
| [03:19.83] |
歌词翻译
| [00:09.85] | |
| [00:19.76] | 漫无目的地漂浮着的 空蝉的鸟影 |
| [00:29.94] | 散布在荒野上的车辙 是为了谁而存在的呢 |
| [00:39.75] | |
| [00:39.97] | 倾泻而下的阳光和 淡淡的眩晕 |
| [00:47.44] | 眼皮上摇曳的残影 |
| [00:55.25] | |
| [00:55.53] | 抬头仰望清澈透亮的蓝色 |
| [01:00.50] | 无法飞翔的我只能用手遮住 |
| [01:05.30] | 顺着脸颊流下的泪水 |
| [01:10.18] | 连哭泣的理由都不清楚 |
| [01:18.99] | |
| [01:25.72] | 苍茫而下的 无翅戏言 |
| [01:35.46] | 倒映在水面上的刹那 不久就无声地消失了 |
| [01:45.46] | |
| [01:45.69] | 用手轻轻掬起流动的花瓣 |
| [01:52.87] | 不知所措地伫立在那里 |
| [02:01.00] | |
| [02:01.26] | 为什么 每当我想起你 |
| [02:05.94] | 这个世界就染上色彩了呢 |
| [02:10.90] | 微风拂过 这样的心情 |
| [02:16.12] | 虽然有些困惑 但也不坏呢 |
| [02:24.36] | |
| [02:41.26] | 天空的颜色 时刻改变着 |
| [02:48.52] | 心情也在不断继续变化 |
| [02:56.06] | |
| [02:56.41] | 在透明的蓝色的对面 |
| [03:01.45] | 期待着明天 轻轻地 伸出手 |
| [03:06.34] | 向着无人知晓的的彼方 |
| [03:13.70] | 一切就如轻风一般 |
| [03:19.83] |