텅텅

텅텅

歌名 텅텅
歌手 Kang Butter
专辑 LOVED
原歌词
[00:00.000] 作词 : Kang Butter
[00:01.000] 作曲 : Kang Butter
[00:14.658] 좁은 내 방 한켠에 비슷한 두 개의 존재
[00:22.697] 먼저 꺼내보기 두려워
[00:25.496] 몇 달 아니 몇년을 썩지않고 날 괴롭혀
[00:33.645] 둘이 하나가 되어
[00:36.765] 큰맘 먹고 일어나
[00:39.345] 정리하고 돌아온
[00:42.115] 내 방 안을 둘러보니
[00:47.344] 텅텅 텅텅 비어버렸구나
[00:52.876] 빼고 나니 하나만 나 하나만 달랑
[00:58.463] 펑펑 펑펑 눈물 다 가져간
[01:03.882] 거칠게도 떠나가
[01:06.611] 이제서야 그 표정을 따라짓네
[01:26.675] 널 비운 내 하루는
[01:29.381] 비참한 엔딩이었지
[01:33.648] 꼭 어제라도 된 것처럼
[01:37.537] 머릿속에서 쉬지 않고 날 괴롭혀
[01:44.454] 둘이 하나가 되어
[01:47.631] 큰맘 먹고 일어나
[01:50.364] 정리하고 돌아온
[01:52.924] 내 방안을 둘러보니
[01:58.278] 텅텅 텅텅 비어버렸구나
[02:03.998] 빼고 나니 하나만 나 하나만 달랑
[02:09.490] 펑펑 펑펑 눈물 다 가져간
[02:14.889] 거칠게도 떠나가
[02:17.554] 이제서야 그 표정을 따라짓네
歌词翻译
[00:14.658] 狭窄房间角落里 两个相似的存在
[00:22.697] 害怕先伸手触碰
[00:25.496] 数月不 数年都未腐朽地折磨着我
[00:33.645] 当两者合而为一时
[00:36.765] 终于下定决心起身
[00:39.345] 整理完毕回来后
[00:42.115] 环顾我的房间
[00:47.344] 空空荡荡 彻底空荡了啊
[00:52.876] 抽离之后 只剩我 孑然一身
[00:58.463] 泪水涟涟 全被带走了
[01:03.882] 就这样粗暴地离去
[01:06.611] 此刻才模仿出那个表情
[01:26.675] 将你清空后的日子
[01:29.381] 是凄惨的结局呢
[01:33.648] 恍如昨日发生般
[01:37.537] 在脑海中不停折磨我
[01:44.454] 当两者合而为一时
[01:47.631] 终于下定决心起身
[01:50.364] 整理完毕回来后
[01:52.924] 环顾我的房间
[01:58.278] 空空荡荡 彻底空荡了啊
[02:03.998] 抽离之后 只剩我 孑然一身
[02:09.490] 泪水涟涟 全被带走了
[02:14.889] 就这样粗暴地离去
[02:17.554] 此刻才模仿出那个表情