Soul Train

Soul Train

歌名 Soul Train
歌手 伍零伍零
专辑 Soul Train
原歌词
[00:00.000] 作词 : 伍零伍零
[00:01.000] 作曲 : 伍零伍零
[00:03.934] It might be a little black
[00:07.874] Would you like to hear some music?
[00:10.057] Sure
[00:11.301] Cool
[00:12.054] You know, I couldn’t wait to get home last night and wash the jail outta my hair
[00:19.800] You never got into the whole CD revolution ?
[00:22.551] Oh, I got a few, but I can’t afford to start all over again
[00:26.301] I mean, I’ve invested too much time and money in my albums
[00:30.238] Yeah, but you can’t get new stuff on records
[00:34.930] I don’t get new stuff that often
[00:39.424]
[00:59.182]
[01:21.428] Where you goin’?
[01:23.180] Spain
[01:24.924] Madrid or Barcelona?
[01:26.675] Mmm, Madrid first
[01:27.930] Have you been there?
[01:29.926] I hear they don’t eat dinner until midnight
[01:33.177] You wanna go?
[01:34.674] Thanks, but, uh,
[01:36.183] you have a good time
[01:38.924]
[01:58.429]
[02:28.429] Sample:
[02:33.177] Quentin Tarantino_《Jackie Brown》
歌词翻译
[00:03.934] 或许有点黑暗
[00:07.874] 想听点音乐吗?
[00:10.057] 当然
[00:11.301]
[00:12.054] 知道吗 昨晚我迫不及待回家洗掉头发里的牢狱气息
[00:19.800] 你从没赶上CD革命浪潮?
[00:22.551] 噢我有几张 但实在没钱从头收集
[00:26.301] 毕竟在黑胶唱片上投入了太多时间和金钱
[00:30.238] 可新作品根本不出黑胶啊
[00:34.930] 我也不常买新专辑
[00:39.424]
[00:59.182]
[01:21.428] 要去哪?
[01:23.180] 西班牙
[01:24.924] 马德里还是巴塞罗那?
[01:26.675] 嗯 先去马德里
[01:27.930] 去过吗?
[01:29.926] 听说他们午夜才吃晚餐
[01:33.177] 要一起吗?
[01:34.674] 谢了 不过
[01:36.183] 祝你玩得开心
[01:38.924]
[01:58.429]
[02:28.429] 采样:
[02:33.177] 昆汀·塔伦蒂诺_《危险关系》