Say You'll Stay

歌名	Say You'll Stay
歌手	James Smith
专辑	An EP by James Smith

原歌词

[00:00.00]	作词 : James Smith/Ross James/Max Wolfgang
[00:00.00]	作曲 : James Smith/Ross James/Max Wolfgang
[00:00.00]
[00:10.11]	When it's just the two of us
[00:13.16]	Tell me that I'm what you've always wanted
[00:17.78]	But lately, love, if I'm being honest
[00:23.13]	I think your promises are built to break
[00:28.11]	By mistake
[00:31.04]	'Cause inside my chest
[00:33.66]	I got one piece left of this broken heart so
[00:38.79]	When I gave it to you, I should've been more careful
[00:44.01]	So just let go if you can't say you'll stay
[00:49.38]	Say you'll stay
[00:52.27]	When you loved me, when my heart bleeds
[00:57.38]	Till I can't breathe so I'd rather be alone
[01:02.51]	Than let you hold me and leave me lonely
[01:07.85]	Unless you show me
[01:10.51]	That you mean it when you tell me
[01:13.31]	You won't go-oh-oh-oh
[01:18.43]	Say you'll stay, oh-oh-oh-oh
[01:29.03]	Say you'll stay
[01:34.24]	Are you coming home?
[01:36.91]	Should I lock the door or should I leave a light on?
[01:42.03]	'Cause all my friends, they say you're like a kite, oh
[01:47.42]	You're flying high, always changing with the wind
[01:52.54]	Should I give in?
[01:55.47]	When you loved me, when my heart bleeds
[02:00.69]	Till I can't breathe so I'd rather be alone
[02:05.85]	Than let you hold me and leave me lonely
[02:11.23]	Unless you show me
[02:13.96]	That you mean it when you tell me
[02:16.56]	You won't go-oh-oh-oh
[02:21.66]	Say you'll stay, oh-oh-oh-oh
[02:32.31]	Say you'll stay
[02:37.63]	When you loved me, when my heart bleeds
[02:42.73]	Till I can't breathe so I'd rather be alone
[02:48.01]	Than let you
[02:49.13]	Hold me and leave me lonely
[02:53.37]	Unless you show me
[02:56.06]	That you mean it when you tell me
[02:58.73]	You won't go-oh-oh-oh
[03:04.00]	Say you'll stay, (Say you'll stay) oh-oh-oh-oh
[03:14.44]	Say you'll stay
[03:19.69]

歌词翻译

[00:10.11]	当只剩你我两人时
[00:13.16]	(你)告诉我，我是你的挚爱
[00:17.78]	但最近我总觉得
[00:23.13]	你的海誓山盟不过说说而已
[00:28.11]	是我会错了意
[00:31.04]	当我把我的心托付给你时，我应该三思的
[00:33.66]	因为那是我支离破碎的胸膛中的
[00:38.79]	最后一小块真心了
[00:44.01]	所以，如果你不愿呆在我身边
[00:49.38]	请把话说清，让我死心
[00:52.27]	当你装模做样的说爱我
[00:57.38]	我心头滴血，难以呼吸
[01:02.51]	所以，我与其苦苦巴望，倒不如当断则断
[01:07.85]	除非你能让我坚信
[01:10.51]	你真的会
[01:13.31]	不再寻花问柳
[01:18.43]	而是留在我身边
[01:29.03]	一心一意，与我为伴
[01:34.24]	你要回来了吗？
[01:36.91]	我是拒你于门外还是为你留一盏灯呢？
[01:42.03]	因为，我的朋友们都说你像风筝
[01:47.42]	高飞在空中，随风而动，并不停留
[01:52.54]	我该让步吗？
[01:55.47]	当你装模做样的说爱我
[02:00.69]	我心头滴血，难以呼吸
[02:05.85]	所以，我与其苦苦巴望，倒不如当断则断
[02:11.23]	除非你能让我坚信
[02:13.96]	你真的会
[02:16.56]	不再寻花问柳
[02:21.66]	而是留在我身边
[02:32.31]	一心一意，与我为伴
[02:37.63]	当你装模做样的说爱我
[02:42.73]	我心头滴血，难以呼吸
[02:48.01]	所以，我与其苦苦巴望
[02:49.13]	倒不如当断则断
[02:53.37]	除非你能让我坚信
[02:56.06]	你真的会
[02:58.73]	不再寻花问柳
[03:04.00]	而是留在我身边
[03:14.44]	一心一意，与我为伴