Loop

Loop

歌名 Loop
歌手 Milkychan
专辑 wither.
原歌词
[00:07.60] Ah they’re cutting into me again
[00:10.63] Replay the things that always have been said
[00:14.15] Like a dagger to the heart I’ve ignored it all right from the start
[00:19.04]
[00:21.84] Ah if I can’t see it it is gone
[00:24.60] My game that had its rules all written wrong
[00:28.15] I’ll keep taking one more step hoping time might just forget
[00:31.64] The pain we take along
[00:34.02]
[00:36.00] Cut the cord stop the time
[00:41.94] Let the hopes for our future align
[00:49.23]
[00:49.66] Stop repeating everything not good enough no worth to give
[00:56.81] I just can’t take any more
[01:03.77] Stop replaying every scene the times that passed are haunting me
[01:10.91] When will they just let me go?
[01:16.18]
[01:30.68] Ah are we not over this quite yet?
[01:35.44] You say the things that always have been said
[01:38.88] Keeping quiet take the blow you turn out to be the same
[01:42.27] As everyone
[01:44.31]
[01:46.22] Ah when did you lose sight of yourself
[01:49.45] To cry to gods that couldn’t understand?
[01:52.88] The grip that you keep tightened on your neck
[01:56.39] And you won’t let go ‘cause you’re too scared
[01:59.72]
[02:00.41] Break the chains wind up time
[02:07.05] Let the stars of our future align
[02:13.80]
[02:14.26] Stop repeating everything the daggers thrown the scars you hid
[02:21.49] When will you cease taking more?
[02:28.38] Stop replaying every scene and dancing with the pain you’ve seen
[02:35.55] Will you one day let it go?
[02:41.80] I hope so...
歌词翻译
[00:07.60] 啊...它们再一次刺入我身
[00:10.63] 回想起那些早已被警告的事情
[00:14.15] 正如一开局因忽视而扎穿我心的匕首
[00:21.84] 在我没有发觉它之前,它已消失不见
[00:24.60] 这场游戏原有着它荒谬的规则
[00:28.15] 我将更进一步 期望时间或许就此忘记
[00:31.64] 那随身的痛意
[00:36.00] 斩断了情缘 凝固了时间
[00:41.94] 让与我们未来联盟起来的希望
[00:49.66] 将那卑劣而不值付与的一切重复息止
[00:56.81] 只是,我不堪忍受罢了
[01:03.77] 停止回溯时空 流时正纠缠我身
[01:10.91] 他们究竟何时才能离我而去?
[01:30.68] 啊...我们还未跨越险境吗?
[01:35.44] 你说起了那些已知的事理
[01:38.88] 快安静 屏住呼吸 看来,你与所有人–
[01:42.27] 一样
[01:46.22] 啊...你又何时失去了你自己的判断
[01:49.45] 去向不能理解的天神哭诉?
[01:52.88] 于你颈项上那愈发紧张的抓握
[01:56.39] 你还会因怖惧而不愿放手
[02:00.41] 破除链锁 终结虚时
[02:07.05] 让和我们未来联盟起来的星明
[02:14.26] 停止收回投掷过的银刃,隐匿伤痕,重复过往的一切
[02:21.49] 何时你才会停止向月时计索取?
[02:28.38] 停止回溯时空 与你眼下触及过的伤痛共舞
[02:35.55] 若有时日,你是否会让一切顺其自然?
[02:41.80] 我希望如此...