にじいろ

にじいろ

歌名 にじいろ
歌手 ロザリーナ
专辑 INNER UNIVERSE
原歌词
[00:00.00] 作词 : ロザリーナ
[00:01.00] 作曲 : ロザリーナ
[00:17.68] 背中向けたのは僕の方で
[00:24.72] また手を広げれば
[00:27.62] 君は僕の胸の中
[00:31.95] 来ると思っていた
[00:37.00] 君の事なら
[00:40.51] 他の誰よりも
[00:44.10] 知っている気で
[00:46.23] いたんだけど
[00:47.99] たぶんそうだったのに
[00:51.51] 今はもう違うみたい
[00:57.51] 僕の知らない顏をして笑う
[01:03.76] 君はとても輝いていたから
[01:11.72] 色とリどリに塗られていくモノは
[01:16.52] きっと 虹だけじゃなくて
[01:20.18] 君の色も
[01:21.84] ねぇ
[01:22.63] まだ
[01:23.66] 塗られていく途中だったのに
[01:27.49] 僕がいなくちゃダメだとか
[01:31.14] 僕しか知らない
[01:33.54] 弱い君だったはずなのに
[01:37.77] 僕が知ってる
[01:41.21] 君はもういない
[01:47.28] 寂しいなんて
[01:50.57] 歌わせるぐらいなら
[01:54.33] その關係すらも
[01:56.71] 虚しく思えて
[01:58.55] 後悔とも似た
[02:01.74] 何かが僕を締め付ける
[02:07.42] そんな先にも笑顔が咲いていた
[02:13.73] 僕のいない次のステージで
[02:18.04] 不器用だけど笑う君
[02:22.10] 望んだ事ばっか叶わない
[02:25.83] こっちの都合なんて
[02:28.62] 知らなくて
[02:30.41] 世界は数えきわない程の色で
[02:36.12] 華やかね
[02:37.83] これから塗られていく色と
[02:41.61] 僕の色で
[02:43.72] 虹になったらいいな
[02:46.51] 悲しみ上にも広がれば
[02:51.30] 鮮やかな足跡
[02:57.30] 僕じやきっとダメだとか
[03:01.19] 君しか知らない弱い僕だったけど
[03:06.51] 君が教えてくれた
[03:10.61] 後戾リ出来ない
[03:12.71] 色とリどリに 塗られていく
[03:16.50] モノは
[03:17.14] きっと
[03:18.50] 虹だけじゃなくて
[03:21.09] 君の色も
[03:22.61] ねぇ
[03:23.51] ほら
[03:24.37] 塗られていく途中だったのに
[03:28.26] 僕がいなくちゃダメだとか
[03:31.83] 僕しか知らない
[03:34.16] 弱い君だった はずなのに
[03:38.36] 僕が知ってた
[03:41.77] 君だってきっと
[03:43.74] 僕だってきっと
[03:45.83] 虹になれるや
歌词翻译
[00:17.68] 率先转身离开的人是我
[00:24.72] 若再次张开双臂
[00:27.62] 以为你会回到我怀中
[00:31.95] 我曾如此确信着
[00:37.00] 关于你的一切
[00:40.51] 本应比任何人
[00:44.10] 都更为了解
[00:46.23] 可如今看来
[00:47.99] 或许只是我的错觉
[00:51.51] 现在已截然不同
[00:57.51] 你展露我从未见过的笑容
[01:03.76] 因你总是如此耀眼夺目
[01:11.72] 被层层色彩浸染的事物
[01:16.52] 必定不止彩虹
[01:20.18] 还有你的颜色
[01:21.84]
[01:22.63] 明明
[01:23.66] 才刚勾勒到一半
[01:27.49] 曾说没我不行
[01:31.14] 那个只在我面前
[01:33.54] 显露脆弱的你
[01:37.77] 如今我已找不到
[01:41.21] 记忆中的模样
[01:47.28] 与其让你唱出
[01:50.57] 寂寞的旋律
[01:54.33] 不如将这段关系
[01:56.71] 彻底化作虚无
[01:58.55] 近似悔意的
[02:01.74] 某种情绪扼住咽喉
[02:07.42] 而在更远的未来
[02:13.73] 没有我的舞台上
[02:18.04] 笨拙却微笑的你
[02:22.10] 期盼之事总难如愿
[02:25.83] 我的任性妄为
[02:28.62] 你无需知晓
[02:30.41] 世界用无数种色彩
[02:36.12] 绚烂绽放
[02:37.83] 即将晕染的新色调
[02:41.61] 与我的颜色
[02:43.72] 若能化作彩虹多好
[02:46.51] 在悲伤之上延展的
[02:51.30] 鲜明足迹
[02:57.30] 曾说没你肯定不行
[03:01.19] 那个只在你面前脆弱的我
[03:06.51] 是你让我明白
[03:10.61] 无法倒退的时光
[03:12.71] 被层层色彩浸染的
[03:16.50] 事物
[03:17.14] 必定
[03:18.50] 不止彩虹
[03:21.09] 还有你的颜色
[03:22.61] 看啊
[03:23.51] 明明
[03:24.37] 才刚勾勒到一半
[03:28.26] 曾说没我不行
[03:31.83] 那个只在我面前
[03:34.16] 显露脆弱的你
[03:38.36] 我记忆中的
[03:41.77] 你也好我也罢
[03:43.74] 终将能够
[03:45.83] 化作虹光