渋谷ハチ公口前もふもふ動物大行進

渋谷ハチ公口前もふもふ動物大行進

歌名 渋谷ハチ公口前もふもふ動物大行進
歌手 ネクライトーキー
专辑 ZOO!!
原歌词
[00:00.000] 作词 : 朝日
[00:01.000] 作曲 : 朝日
[00:27.460] 深夜四時も過ぎる頃に街を歩く化物たち
[00:36.713] らりるれろ、出鱈目な言葉を喚いてる
[00:42.691] 恐ろしくて目を逸らしてる
[00:46.757]
[00:50.915] ここじゃ誰もが本当の名前を使うことはない
[01:00.071] さしすせそ、出鱈目な言葉を並べてる
[01:06.042] 好きなだけ悪口も言う
[01:10.141]
[01:11.404] 「痛い目は見たくない」
[01:14.877] 「それでもどうにかして誰か痛めつけてたい」
[01:20.544] そんなやつだらけ住むとこじゃ
[01:24.054] おちおちと眠れない
[01:26.620]
[01:38.919] ガタもきてる心の音
[01:43.958] 聞きながら仕事へ向かう
[01:48.042] 無理をするワケじゃなく
[01:50.571] 元気だよってワケでもないが
[01:54.059] 少しだけそこにいててほしい
[01:58.220]
[01:59.441] 「つらいことはしたくない」
[02:02.911] 「だからこそどうにかしてそれを押し付けてたい」
[02:08.628] そんなやつだらけ住むとこじゃ…
[02:14.012]
[02:44.573] 深夜五時も過ぎる頃に朝へ向かう化物たち
[02:53.709] はひふへほ、出鱈目な言葉を喚いてる
[02:59.732] いつもどこかへ消えていく
[03:03.875] 残るのはゴミだけで
[03:06.033] 誰もが今まともなヒトのふり
歌词翻译
[00:27.460] 凌晨4点之后 在街上行走的怪物们
[00:36.713] Ra-ri-ru-re-ro,喊叫着毫无意义的话语
[00:42.691] 好可怕,我移开了视线
[00:46.757]
[00:50.915] 在这里谁都不会用自己的真名
[01:00.071] Sa-shi-su-se-so,罗列着毫无意义的话语
[01:06.042] 随心所欲地说着脏话
[01:10.141]
[01:11.404] “我不想受苦”
[01:14.877] “但是无论如何我想找个人让他受苦”
[01:20.544] 在全是这种家伙住的地方
[01:24.054] 可没法安心睡觉
[01:26.620]
[01:38.919] 听着破损不堪的内心的声音
[01:43.958] 出发去工作
[01:48.042] 并不是在勉强自己
[01:50.571] 也并不是很有精神
[01:54.059] 只是稍微地想在那里待着而已
[01:58.220]
[01:59.441] “不想干辛苦的事”
[02:02.911] “所以要想办法把这些事推给别人”
[02:08.628] 在全是这种家伙住的地方…
[02:14.012]
[02:44.573] 凌晨5点之后向清晨行进的怪物们
[02:53.709] Ha-hi-hu-he-ho,喊叫着毫无意义的话语
[02:59.732] 总是消失在某处
[03:03.875] 只留下一堆垃圾
[03:06.033] 现在他们都正装成正经人一样