涙を拭いて

涙を拭いて

歌名 涙を拭いて
歌手 ネクライトーキー
专辑 ZOO!!
原歌词
[00:00.000] 作词 : 朝日
[00:01.000] 作曲 : 朝日
[00:13.926] コンビニでおにぎりを買う
[00:18.000] 他にも何か食べたいなあ
[00:22.929] だけどこれ以上買っちゃうと
[00:28.615] 500円超えそうだ
[00:33.547] 外に出たなら学生が
[00:37.540] たむろして騒いでいる
[00:42.428] 別にそれは悪かないけど
[00:48.189] なんだかモヤモヤするぜ
[00:51.670]
[00:52.262] 大事なものはなんだったっけな
[00:57.186] ずっと思い出せないんだ
[01:02.042] 秘密の呪文を唱えよう
[01:06.968] 必殺技を出すための呪文だぜ
[01:14.348]
[01:16.762] 涙を拭いてまた笑ってよ
[01:21.673] あぁ仕事、勉強
[01:24.671] 大変さ
[01:26.530] 風にも負けずまた歩こうよ
[01:31.427] ほんでたまに立ち止まろう
[01:35.791]
[01:39.661] みんなどんどん進んでいく
[01:43.648] 僕は立ち止まったまま
[01:48.503] 誰か話を聞いておくれよ
[01:54.401] それも言えなかった
[01:57.838]
[01:58.363] 大好きなことはなんだったっけな
[02:03.263] どんどん自信がなくなるんだ
[02:08.174] 最低な言葉も覚えたよ
[02:13.082] 友だちと笑い合うための言葉だぜ
[02:21.02]
[02:22.908] 涙を拭いてまた笑ってよ
[02:27.779] あぁ人間関係こじれてく
[02:32.656] 悪口なんかはもうやめようよ
[02:37.557] ほんでちゃんと飯を食おう
[02:42.096]
[02:43.102] ずっと遊んでいたいよな
[02:47.339] いつまでも笑っていたいな
[02:52.219] だけど覚悟の向こう側へ
[02:57.118] 僕ら
[02:58.342] 行かなきゃいけない日が近づくんだ
[03:05.134]
[03:06.963] ひとりぼっちでまた進めるかい?
[03:11.839] あぁずっとずっと遠くまで
[03:16.744] 大丈夫、僕らすぐ行くよ
[03:21.589] そして一緒に戦おう
[03:25.953]
[03:26.497] 涙を拭いてまた笑ってよ
[03:31.431] あぁ厄介な事ばかりだけど
[03:36.317] それでもなんとかやっていこうよ
[03:41.236] ほんでたまに愚痴をこぼそう
歌词翻译
[00:13.926] 在便利店里买饭团
[00:18.000] 还想吃点其他的东西
[00:22.929] 但是再买的话
[00:28.615] 就要超过500日元了
[00:33.547] 从便利店里出去
[00:37.540] 一群学生聚在一起吵闹
[00:42.428] 也不是说这有什么不对的
[00:48.189] 但不知道为什么心里闷闷的
[00:51.670]
[00:52.262] 重要的事情是什么呢
[00:57.186] 一直都想不起来啊
[01:02.042] 咏唱秘密的咒语吧
[01:06.968] 是能放出必杀技的咒语哦
[01:14.348]
[01:16.762] 擦干眼泪 笑起来吧
[01:21.673] 啊 工作、学习
[01:24.671] 真不容易啊
[01:26.530] 不畏风雨地向前走吧
[01:31.427] 偶尔也要停下来
[01:35.791]
[01:39.661] 大家都在慢慢向前进
[01:43.648] 我还在留在原地
[01:48.503] 谁来听听我说话吧
[01:54.401] 这种话我也说不出来
[01:57.838]
[01:58.363] 喜欢的东西是什么呢
[02:03.263] 慢慢地也变得没有信心了
[02:08.174] 最坏的话也记下来了
[02:13.082] 那是为了和朋友们互相嘲笑的话哦
[02:21.02]
[02:22.908] 擦干眼泪 笑起来吧
[02:27.779] 人际关系也不顺利
[02:32.656] 别再说坏话了
[02:37.557] 好好吃饭吧
[02:42.096]
[02:43.102] 想一直玩耍
[02:47.339] 一直笑着
[02:52.219] 但是向着下定决心的彼岸
[02:57.118] 我们
[02:58.342] 不得不出发的日子已经快要到来了
[03:05.134]
[03:06.963] 孤单一人的话能向前进发吗?
[03:11.839] 啊 一直 一直 直到远方
[03:16.744] 没关系,我们马上就会出发
[03:21.589] 然后再一起战斗吧
[03:25.953]
[03:26.497] 擦干眼泪 笑起来吧
[03:31.431] 啊 净是些麻烦事
[03:36.317] 但即便这样我也会想办法处理的
[03:41.236] 然后再偶尔发发牢骚吧