ボケナスのうた

歌名	ボケナスのうた
歌手	ネクライトーキー
专辑	ZOO!!

原歌词

[00:00.000]	作词 : 朝日
[00:01.000]	作曲 : 朝日
[00:03.566]
[00:26.873]	日々、意味は無い
[00:28.485]	朝飯を食って味は二の次って
[00:32.827]	ただ次の無い死ぬためだけの暮らしだよ
[00:37.856]
[00:38.738]	ライン工場バイト
[00:40.346]	番号をふって、名前など要らんぜ！
[00:44.595]	生活はタイト
[00:46.243]	構えた光線銃は堪えて
[00:51.348]
[00:52.794]	ボケナスどもがわらわら
[00:55.181]	いっそなにからなにまで忘れて踊ろうか
[00:59.027]	ってご冗談を言えりゃいいけどいいけど
[01:03.332]	どうだろね？
[01:04.635]	ボケナスどもがわらわら
[01:07.096]	そんな泥まみれの中零れた涙が瞬間
[01:11.670]	光ったなら悪くはないなと思うのさ
[01:15.957]	見えるのはそのキラメキだけ
[01:22.463]
[01:32.05]	日々、慈悲は無い
[01:33.704]	朝飯を食って時間がすり減って
[01:37.979]	そりゃあ華の無いカビ臭くなる暮らしだよ
[01:43.008]
[01:43.888]	気づいたならバイト
[01:45.479]	三年は経って、辞めづらくもなって
[01:49.805]	表情かたい
[01:51.438]	なくした光線銃は拾えねえ
[01:56.530]
[01:58.008]	ボケナスどもがわらわら
[02:00.360]	君もなにからなにまで海へと捨てようか
[02:04.216]	ってご冗談を言えりゃいいけどいいけど
[02:09.292]	不便なだけだね
[02:12.841]
[03:00.955]	ボケナスどもがわらわら
[03:03.299]	いっそなにからなにまで忘れて踊ろうか
[03:07.195]	ってご冗談を言えりゃいいけどいいけど
[03:11.489]	とんでもねえ
[03:12.768]	ボケナスどもがわらわら
[03:15.138]	きっとそれでもたまには
[03:17.197]	心が燃えそうなんだ
[03:19.759]	炭のような涙の光だけ
[03:24.101]	見えるのはそのキラメキだけ

歌词翻译

[00:03.566]
[00:26.873]	每天都没有意义
[00:28.485]	吃着早饭味道倒不是最重要的
[00:32.827]	只是仅有一次的为了死去的生活罢了
[00:37.856]
[00:38.738]	流水线工厂的打工
[00:40.346]	戴上自己的编号名字什么的不需要！
[00:44.595]	生活很拮据
[00:46.243]	压抑着举起的激光枪
[00:51.348]
[00:52.794]	呆瓜们叽叽喳喳
[00:55.181]	“索性什么都忘掉跳舞算了”
[00:59.027]	要能说出这种笑话就好了就好啦
[01:03.332]	怎么样呢？
[01:04.635]	呆瓜们叽叽喳喳
[01:07.096]	这种困境中掉下的眼泪要是能瞬间
[01:11.670]	闪光的话倒也不错
[01:15.957]	能被看见的只有它的光芒
[01:22.463]
[01:32.05]	每天都没有人情味
[01:33.704]	吃着早饭时间在慢慢消磨
[01:37.979]	这就是平凡无奇陈腐老套的生活啊
[01:43.008]
[01:43.888]	回过神来
[01:45.479]	打工也打了三年，要辞职也难了
[01:49.805]	表情很僵硬
[01:51.438]	丢掉了激光枪已经捡不起来了
[01:56.530]
[01:58.008]	呆瓜们叽叽喳喳
[02:00.360]	“你也把所有的东西都扔到海里去吧”
[02:04.216]	要能说出这种笑话就好了就好啦
[02:09.292]	只是很不方便呢
[02:12.841]
[03:00.955]	呆瓜们叽叽喳喳
[03:03.299]	“索性什么都忘掉跳舞算了”
[03:07.195]	要能说出这种笑话就好了就好啦
[03:11.489]	毫无道理
[03:12.768]	呆瓜们叽叽喳喳
[03:15.138]	即便如此肯定偶尔
[03:17.197]	心脏也会像要烧起来一样
[03:19.759]	只有向炭火一样的眼泪的光芒
[03:24.101]	能被看见的只有它的光芒