I.m.

I.m.

歌名 I.m.
歌手 ロザリーナ
专辑 INNER UNIVERSE
原歌词
[00:00.000] 作词 : ロザリーナ
[00:01.000] 作曲 : ロザリーナ
[00:16.649] ツノを生やしたサイに
[00:19.441] 片方しか牙のないゾウを見た檻の中
[00:31.175] 最近親知らずが痛くて困ってんだけど
[00:36.542] これもあの牙になるのかな?
[00:43.536]
[00:44.869] 部屋の窓に張り付いた生き物が怖い
[00:52.095] 向こうからしたら僕は
[00:55.917] バケモノなのかもしれない
[00:59.539] いつ僕に羽ははえてくるの?
[01:03.368]
[01:03.847] いつまで経ったって
[01:07.197] 僕は僕でしかいられないのかな?
[01:11.745] いつになればカエルになれるのかな?
[01:18.257] 出来れば蝶々がいい
[01:21.707] だけど多分それも違うんだろう
[01:26.210] 今よりマシになれれば何でもいいけどさ
[01:33.210]
[01:34.332] 医者になりたいといった友達
[01:37.900] こないだ僕の看病しに来てくれたな
[01:45.801]
[01:48.032] ママになった友達も連絡してきた
[01:55.258] 僕だけあの頃となにも変わっていない
[02:02.670] そう自分が嫌いなまま
[02:06.612]
[02:07.000] いつまで経ったって
[02:10.361] 僕は僕でしかいられないんだろう?
[02:14.838] 尻尾だって生えてきそうにないしな
[02:21.436] どうすればこのままの僕を好きになれるか
[02:27.979] 今はまだわからないけど
[02:31.141] とりあえず垂れた鼻水をふこう
[02:37.242]
[02:50.550] もしも世界が檻の中なら
[02:57.815] どんな生き物か見せなくちゃな
[03:03.162] そしたらマシになれるかな
[03:06.803] 僕はまだ限界を知らない
[03:11.594]
[03:13.775] いつまで経ったって
[03:17.143] 僕は僕でしかいられない
[03:20.887] ことはもう分かってる
[03:23.479] 人間らしく生きていくよ
[03:28.181] 今はまだゾウの帽子被って強がるけれど
[03:34.744] 今よりマシになれたら
[03:37.874] ちゃんとその帽子も脱ぐからさ
歌词翻译
[00:16.649] 长着独角的犀牛
[00:19.441] 与只有单边象牙的大象共处牢笼中
[00:31.175] 最近智齿疼得让人困扰
[00:36.542] 这颗牙也会变成那样吗?
[00:43.536]
[00:44.869] 贴在房间窗户上的生物真可怕
[00:52.095] 在它们眼里或许我才是
[00:55.917] 那个怪物也说不定
[00:59.539] 何时我才能长出翅膀呢?
[01:03.368]
[01:03.847] 无论过去多久
[01:07.197] 我是否都只能做我自己?
[01:11.745] 何时才能变成青蛙呢?
[01:18.257] 要是能化蝶就更好了
[01:21.707] 但大概那也不对劲吧
[01:26.210] 只要能比现在好些 怎样都无所谓啦
[01:33.210]
[01:34.332] 曾说想当医生的朋友
[01:37.900] 前几天还来照顾生病的我呢
[01:45.801]
[01:48.032] 当上妈妈的朋友也发来消息
[01:55.258] 只有我还和当年毫无变化
[02:02.670] 就这样继续讨厌着自己
[02:06.612]
[02:07.000] 无论过去多久
[02:10.361] 我终究只能做自己吧?
[02:14.838] 连尾巴都长不出来的样子
[02:21.436] 要怎样才能喜欢上这样的我呢
[02:27.979] 虽然现在还不太明白
[02:31.141] 总之先擦掉流下的鼻涕吧
[02:37.242]
[02:50.550] 如果世界本就是牢笼
[02:57.815] 就该让大家看清我的真面目
[03:03.162] 那样会不会好过些呢
[03:06.803] 我还不知道自己的极限
[03:11.594]
[03:13.775] 无论过去多久
[03:17.143] 我注定只能做自己
[03:20.887] 这件事早已明白
[03:23.479] 会努力活得像个人类
[03:28.181] 虽然现在还戴着大象帽子逞强
[03:34.744] 等变得比现在更好时
[03:37.874] 一定会好好摘下那顶帽子的