너의 슬픔을 오늘 내가 반을 가져가 줄게

歌名	너의 슬픔을 오늘 내가 반을 가져가 줄게
歌手	시적화자
专辑	시적 허용(詩的許容)

原歌词

[00:00.00]	作词 : DOKO(도코)
[00:00.00]	作曲 : DOKO(도코)
[00:00.00]
[00:05.00]
[00:10.00]
[00:13.89]	이른 아침이야
[00:16.52]	잠이 덜 깬 눈을 하곤
[00:20.10]	지루함을 또 맞이해
[00:23.98]	애써 웃음을 지어도
[00:27.30]	괜히 자신이 없어
[00:29.18]	Baby U
[00:31.16]	오늘 꿈은 어땠어
[00:32.86]	Baby U
[00:34.94]	어때 배는 안 고파
[00:37.06]	산책이라도 갈까
[00:40.09]	기분이 나아질 거야
[00:43.33]	곁에 있어 줄게 (고마워)
[00:46.29]	너의 슬픔을 오늘 내가 반을 가져가 줄게
[00:50.76]	하루 종일 너와 With U With U
[00:54.90]	너와 매일 With U With U
[00:58.27]	곁에 있어 줘서 (고마워)
[01:01.08]	나의 행복을 오늘 내가 반을 가져다줄게
[01:05.53]	하루 종일 너와 With U With U
[01:09.34]	너와 매일 With U With U
[01:13.57]	누가 널 짜증나게 했어 짠하고 얘길 해봐
[01:17.61]	걔도 참 남의 일에 관심이 많아
[01:21.32]	네 잘못 하나 없어
[01:23.09]	그럴 수도 있어
[01:24.97]	신경 쓰지 마 별꼴이야 라며 웃어넘겨
[01:28.24]	Mood is so good
[01:30.21]	오늘 날씨 너무 좋아
[01:32.02]	그리고 With U
[01:33.78]	너와 함께라서 좋아
[01:36.50]	영화처럼 Shall we dance all night，today
[01:40.32]	취했나 봐 흠 어지러워 안아줘
[01:42.75]	곁에 있어 줄게 (고마워)
[01:45.43]	너의 슬픔을 오늘 내가 반을 가져가 줄게
[01:49.80]	하루 종일 너와 With U With U
[01:53.97]	너와 매일 With U With U
[01:57.58]	곁에 있어 줘서 (고마워)
[02:00.15]	나의 행복을 오늘 내가 반을 가져다줄게
[02:04.60]	하루 종일 너와 With U With U
[02:08.66]	너와 매일 With U With U
[02:12.08]	싱그러운 밤
[02:14.84]	그곳엔 우리가 있어
[02:18.08]	하늘엔 별들이 가득해
[02:22.44]	하나둘씩 세다 보니
[02:24.86]	마지막엔 네가 있어
[02:27.51]	내가 너를 닮아가고
[02:29.38]	네가 나를 닮아가
[02:31.37]	서로의 마지막이길 기도하자고
[02:35.12]	나는 네가 없음 안돼 이젠
[02:39.50]	나도 네가 없음 안돼
[02:41.71]	곁에 있어 줄게
[02:44.42]	너의 슬픔을 오늘 내가 반을 가져가 줄게
[02:49.01]	하루 종일 너와 With U With U
[02:53.21]	너와 매일 With U With U
[02:56.41]	곁에 있어 줘서
[02:59.23]	나의 행복을 오늘 내가 반을 가져다줄게
[03:03.72]	하루 종일 너와 With U With U
[03:08.03]	너와 매일 With U With U
[03:10.90]	참 고마워

歌词翻译

[00:00.00]	作曲 : DOKO(도코)
[00:05.00]	作词 : DOKO(도코)
[00:10.00]	编曲 : DOKO(도코), bluewine
[00:13.89]	一大清早
[00:16.52]	还没睡醒就睁开眼
[00:20.10]	等着我的又是厌倦感
[00:23.98]	就算勉强地扬起笑容
[00:27.30]	也只是徒劳毫无自信
[00:29.18]	宝贝你
[00:31.16]	今天做的梦还行吗
[00:32.86]	宝贝你
[00:34.94]	怎么样肚子不饿吗
[00:37.06]	也要来散个步吗
[00:40.09]	心情一定会好很多的
[00:43.33]	我会在你身旁（谢谢你）
[00:46.29]	今天就让我带走你一半的悲伤
[00:50.76]	一整天与你 With U With U
[00:54.90]	每天有你 With U With U
[00:58.27]	有你在我身旁（谢谢你）
[01:01.08]	今天就让你拥有我一半的幸福
[01:05.53]	一整天与你 With U With U
[01:09.34]	每天有你 With U With U
[01:13.57]	是谁让你心烦气躁说来听听
[01:17.61]	他也太过关心别人的事了吧
[01:21.32]	你一点也没有错
[01:23.09]	也可能是那样呀
[01:24.97]	别太在意了讨厌的事就一笑置之吧
[01:28.24]	心情真好
[01:30.21]	今天天气太好了
[01:32.02]	还有 With U
[01:33.78]	因为和你在一起而美好
[01:36.50]	像电影般今天我们跳一整晚的舞好吗
[01:40.32]	看来是醉了，觉得晕头转向就抱住我吧
[01:42.75]	我会在你身旁（谢谢你）
[01:45.43]	今天就让我带走你一半的悲伤
[01:49.80]	一整天与你 With U With U
[01:53.97]	每天有你 With U With U
[01:57.58]	有你在我身旁（谢谢你）
[02:00.15]	今天就让你拥有我一半的幸福
[02:04.60]	一整天与你 With U With U
[02:08.66]	每天有你 With U With U
[02:12.08]	芬芳的夜晚
[02:14.84]	在那儿有我们
[02:18.08]	满天的星斗
[02:22.44]	一个个细数
[02:24.86]	在最后还有你在
[02:27.51]	我愈来愈像你
[02:29.38]	你愈来愈像我
[02:31.37]	祈求着我们是彼此最后厮守的伴侣
[02:35.12]	我再也不能没有你了
[02:39.50]	我也不能没有你了
[02:41.71]	我会在你身旁
[02:44.42]	今天就让我带走你一半的悲伤
[02:49.01]	一整天与你 With U With U
[02:53.21]	每天有你 With U With U
[02:56.41]	有你在我身旁
[02:59.23]	今天就让你拥有我一半的幸福
[03:03.72]	一整天与你 With U With U
[03:08.03]	每天有你 With U With U
[03:10.90]	真的谢谢你