Equal Distance

歌名	Equal Distance
歌手	CANNIE
专辑	Equal Distance

原歌词

[00:00.000]	作词 : Cannie
[00:00.467]	作曲 : Cannie
[00:00.934]	Equal Distance
[00:11.685]	Why don’t we wish under the shooting stars
[00:16.684]	I know it won’t work but is it worth trying
[00:23.183]	Why don’t we love each other forever
[00:28.435]	Forever it sounds crazy
[00:34.182]	but who knows, it might work?
[00:37.185]	Why am I falling down into my own dreams
[00:40.932]	Dreams with deepest fear and hope
[00:46.186]	I hope you could always be by my side
[00:52.185]	but you walked away
[00:53.686]	shut the door and you said
[00:57.932]	I like you in a different way as you do
[01:03.935]	It’s great to have you here
[01:05.933]	But I don’t need you
[01:09.932]	I adore you so much because
[01:12.933]	you look kinda cute
[01:15.686]	It’s great to hear
[01:17.183]	But again I don’t need you
[01:21.686]	To maintain an equal distance between our hearts
[01:27.436]	You broke the balance with your relentless love
[01:32.686]	To consume our patience with your endless fights
[01:39.182]	Your kindness remains with a hug
[01:45.185]	I like you in a different way as you do
[01:46.684]	(Like you so deeply)
[01:50.936]	It’s great to have you here
[01:53.933]	(Great to have you here though)
[01:55.434]	But I don’t need you
[01:57.683]	I adore you so so much because you look kinda cute
[02:00.687]	(Adore you so much)
[02:02.684]	It’s great to hear but again I don’t need you
[02:04.687]	(I will miss you)
[02:05.937]	Song Credits
[02:06.684]	Performed by Cannie Yang
[02:07.684]	Written by Cannie Yang
[02:08.687]	Produced by Cannie Yang

歌词翻译

[00:00.934]	心灵的间隙
[00:11.685]	我知道这不曾应验，
[00:16.684]	但为什么我们不试着在流星下许愿，
[00:23.183]	许愿我们可以永远相爱下去。
[00:28.435]	永远，可笑⼜疯狂，
[00:34.182]	但，谁⼜知道，没有永远？
[00:37.185]	我徘徊于⾃⼰内⼼深处恐惧和希望的梦境中，
[00:40.932]	不知所措。
[00:46.186]	我多么希望你能⼀直陪伴我左右，
[00:52.185]	你却对我说道：
[00:53.686]	“我将如你⼀般以不同⽅式爱着你。”
[00:57.932]	接着你关上⻔，离我⽽去。
[01:03.935]	曾经，有你在真的很好，
[01:05.933]	但我已不再需要你。
[01:09.932]	曾经，你对我说：
[01:12.933]	“你身上那⼏分稚⽓让我深爱着你。”
[01:15.686]	曾经，听到这些真的很好，
[01:17.183]	但我已不再需要你。
[01:21.686]	你我的⼼灵本该保持相同的距离，
[01:27.436]	但你却⽤你那⽆情的爱击碎了你我之间的平衡。
[01:32.686]	你我之间的忍耐被⽆休⽌争吵消磨殆尽，
[01:39.182]	但你的仁慈却只是⼀个拥抱。
[01:45.185]	“我将如你⼀般以不同⽅式爱着你。”
[01:46.684]	（⽤尽全⼒，爱着你。）
[01:50.936]	感谢你能来到我的⽣命中，
[01:53.933]	（尽管，感谢你曾经来过，）
[01:55.434]	但我已不再需要你。
[01:57.683]	“你身上那⼏分稚⽓让我深爱着你。”
[02:00.687]	（⽤尽全⼒，爱着你。）
[02:02.684]	曾经，我沉溺于你的情话中，但我已不再需要你。
[02:04.687]	（但你还在我的记忆⾥。）
[02:05.937]
[02:06.684]
[02:07.684]
[02:08.687]