Desk Chair

Desk Chair

歌名 Desk Chair
歌手 Teen Jesus and the Jean Teasers
专辑 Desk Chair
原歌词
[00:00.666] I wish my train was always late
[00:05.658] So you could sit on my desk chair, pay for my bus fare
[00:09.910] Maybe later on, you run your fingers through my hair
[00:13.669] Call it karma, call it fate
[00:18.919] 'Cause, honey, I've got thick skin turning paper thin
[00:24.165]
[00:26.915] And I've been setting my alarm just a little bit late
[00:30.167] Just to feel the rush of the deadline
[00:33.420] I can never wake up, but still feel sleep deprived
[00:39.164] But I put the target on my head in the bathroom mirror
[00:44.410] I know you see it clearer than I do at the moment, anyway
[00:49.660]
[00:53.919] And I all ever wanted
[00:55.662] Was to feel the way you do, the way I never knew
[00:58.915] Screaming through my hands again
[01:01.919] So I don't have a way with words but, oh, I'm trying to
[01:05.159] Don't tell them I can't relate (Relate)
[01:08.412] 'Cause I wear the same thing every day
[01:13.670] And I all ever wanted
[01:15.667] Was to feel the way I do with you, but with me too
[01:19.661]
[01:20.916] I wish I didn't have to wait anymore
[01:25.163] So you could sit at my desk chair, pay for my bus fare
[01:30.410]
[01:33.164] And I've been setting my alarm just a little bit late
[01:36.412] Just to feel the rush of the deadline
[01:39.664] I can never wake up, but still feel sleep deprived
[01:45.167] But I put the target on my head in the bathroom mirror
[01:50.659] I know you see it clearer than I do at the moment, anyway
[01:56.162]
[02:00.167] And I all ever wanted
[02:02.418] Was to feel the way you do, the way I never knew
[02:05.160] Screaming through my hands again
[02:08.167] So I don't have a way with words but, oh, I'm trying to
[02:11.162] Don't tell them I can't relate (Relate)
[02:14.669] 'Cause I wear the same thing every day
[02:19.661] And I all ever wanted
[02:21.915] Was to feel the way I do with you, but with me too
[02:25.164]
[02:26.662] All I ever wanted (All I ever wanted)
[02:29.910] All I ever wanted (All I ever wanted)
[02:33.164] All I ever wanted (All I ever wanted)
[02:36.413] All I ever wanted (All I ever wanted)
[02:39.918] All I ever wanted (All I ever wanted)
[02:41.916] Was to feel the way I do with you
[02:43.913] All I ever wanted
[02:46.665] All I ever wanted
[02:48.163] Was to feel the way I do with you, but with me too
[02:57.161] But with me too
[03:03.920] But with me too
歌词翻译
[00:00.666] 但愿我的列车永远误点
[00:05.658] 你就能坐上我的办公椅 替我付公交钱
[00:09.910] 或许稍后 你会用手指穿过我发间
[00:13.669] 说是因果 说是宿缘
[00:18.919] 亲爱的 我厚如铠甲的皮肤正变得纸般薄脆
[00:26.915] 我总把闹钟调慢几分钟
[00:30.167] 只为感受截止期限的悸动
[00:33.420] 永远醒不来 却始终困意浓
[00:39.164] 我在浴室镜前给自己画上靶心红
[00:44.410] 反正此刻你比我看得更通透
[00:53.919] 我全部所求
[00:55.662] 是体会你感受 那未知的温柔
[00:58.915] 再次从指缝迸发嘶吼
[01:01.919] 虽不善言辞 但我在竭力补救
[01:05.159] 别说我无法共情(共情)
[01:08.412] 毕竟我日日穿着相同衫袖
[01:13.670] 我全部所求
[01:15.667] 是与你共鸣时 也同自己相守
[01:20.916] 但愿不必再等候
[01:25.163] 你就能坐上我的办公椅 替我付公交钱
[01:33.164] 我总把闹钟调慢几分钟
[01:36.412] 只为感受截止期限的悸动
[01:39.664] 永远醒不来 却始终困意浓
[01:45.167] 我在浴室镜前给自己画上靶心红
[01:50.659] 反正此刻你比我看得更通透
[02:00.167] 我全部所求
[02:02.418] 是体会你感受 那未知的温柔
[02:05.160] 再次从指缝迸发嘶吼
[02:08.167] 虽不善言辞 但我在竭力补救
[02:11.162] 别说我无法共情(共情)
[02:14.669] 毕竟我日日穿着相同衫袖
[02:19.661] 我全部所求
[02:21.915] 是与你共鸣时 也同自己相守
[02:26.662] 全部所求(全部所求)
[02:29.910] 全部所求(全部所求)
[02:33.164] 全部所求(全部所求)
[02:36.413] 全部所求(全部所求)
[02:39.918] 全部所求(全部所求)
[02:41.916] 是与你相拥时的悸动
[02:43.913] 全部所求
[02:46.665] 全部所求
[02:48.163] 是与你共鸣时 也同自己相守
[02:57.161] 也同自己相守
[03:03.920] 也同自己相守