עושה לי בית ספר

歌名	עושה לי בית ספר
歌手	Lior Miara
专辑	עושה לי בית ספר

原歌词

[00:00.000]	作曲 : Lior Miara
[00:13.154]	בכל ויכוח את תמיד יוצאת צודקת
[00:16.141]	משאירה לי צעקות ליד הדלת
[00:19.795]	מספרת לכולם שאת עוזבת
[00:22.961]	אבל בנינו את עדיין מתוסבכת
[00:26.434]	איך שרפת לי שוב ת'כרטיסים לסרט
[00:29.845]	גם את ההורים שלך את לא סופרת
[00:33.103]	כל היום במסיבות לא מתעייפת
[00:36.425]	את כל העולם ואחותו את מסבנת
[00:42.559]
[00:47.069]	את דוקרת לי ת'לב עם התמונות שלך
[00:50.712]	כל שבוע באילת עם חברות שלך
[00:53.652]	עושה לי בית ספר
[00:56.993]	ולא למדתי כבר שנים
[01:00.646]	מוציאה עלי את כל העצבים שלך
[01:04.236]	ולקחת ממני את כל הבגדים שלך
[01:07.314]	השארת לי בחדר
[01:10.680]	דימיונות וסיוטים
[01:18.957]
[01:21.264]	גם את הדמעות שלך את מזייפת
[01:24.665]	אחרי שנייה מתחת לשמיכה צוחקת
[01:28.206]	לא אכפת לך שבדרך את דורסת
[01:31.465]	אמרו אישה בונה אז למה את הורסת
[01:34.894]	והמבט הזה שיש לך בעיניים
[01:38.366]	כאילו את ילדה טובה ירושלים
[01:41.965]	כמו איזה טמבל איך נפלתי פעמיים
[01:45.177]	נולדת שחקנית מגיע לך כפיים
[01:51.033]
[01:51.904]	את דוקרת לי ת'לב עם התמונות שלך
[01:55.852]	כל שבוע באילת עם חברות שלך
[01:58.750]	עושה לי בית ספר
[02:02.007]	ולא למדתי כבר שנים
[02:06.027]	מוציאה עלי את כל העצבים שלך
[02:09.394]	ולקחת ממני את כל הבגדים שלך
[02:12.489]	השארת לי בחדר
[02:15.939]	דימיונות וסיוטים
[02:20.799]
[02:33.204]	את דוקרת לי ת'לב עם התמונות שלך
[02:36.844]	כל שבוע באילת עם חברות שלך
[02:39.657]	עושה לי בית ספר
[02:43.210]	ולא למדתי כבר שנים
[02:47.193]	מוציאה עלי את כל העצבים שלך
[02:50.424]	ולקחת ממני את כל הבגדים שלך
[02:53.412]	השארת לי בחדר
[02:57.203]	דימיונות וסיוטים

歌词翻译

[00:13.154]	每次争执你都占尽上风
[00:16.141]	留下我在门边嘶吼不停
[00:19.795]	你向所有人宣告要离去
[00:22.961]	可这关系却愈发纠缠不清
[00:26.434]	又烧掉我珍藏的电影票根
[00:29.845]	连你父母也从不放在心上
[00:33.103]	整日派对狂欢不知疲倦
[00:36.425]	你周旋于世间万物与姐妹之间
[00:42.559]
[00:47.069]	你借那些照片刺痛我心
[00:50.712]	每周飞往埃拉特与闺蜜同行
[00:53.652]	让我成了众人笑柄
[00:56.993]	而我多年未曾学会清醒
[01:00.646]	你把所有忧伤都推给我承担
[01:04.236]	又卷走我全部衣衫
[01:07.314]	只留我在房间
[01:10.680]	幻想与噩梦交织成眠
[01:18.957]
[01:21.264]	连你的眼泪都如此虚伪
[01:24.665]	刚钻进被窝就已破涕为笑
[01:28.206]	你不在乎路上横冲直撞
[01:31.465]	人们说你是建设者，为何总在拆毁？
[01:34.894]	你眼中那副神情
[01:38.366]	仿佛耶路撒冷的好姑娘
[01:41.965]	像个傻瓜，我怎会两次沦陷
[01:45.177]	你天生戏骨，该得座金像奖
[01:51.033]
[01:51.904]	你借那些照片刺痛我心
[01:55.852]	每周飞往埃拉特与闺蜜同行
[01:58.750]	让我成了众人笑柄
[02:02.007]	而我多年未曾学会清醒
[02:06.027]	你把所有忧伤都推给我承担
[02:09.394]	又卷走我全部衣衫
[02:12.489]	只留我在房间
[02:15.939]	幻想与噩梦交织成眠
[02:20.799]
[02:33.204]	你借那些照片刺痛我心
[02:36.844]	每周飞往埃拉特与闺蜜同行
[02:39.657]	让我成了众人笑柄
[02:43.210]	而我多年未曾学会清醒
[02:47.193]	你把所有忧伤都推给我承担
[02:50.424]	又卷走我全部衣衫
[02:53.412]	只留我在房间
[02:57.203]	幻想与噩梦交织成眠