Die Zauberflöte: Der Hölle Rache (Königin der Nacht)

歌名	Die Zauberflöte: Der Hölle Rache (Königin der Nacht)
歌手	Diana Damrau
歌手	Jérémie Rhorer
歌手	Le Cercle De L'Harmonie
专辑	Mozart, Righini, Salieri: Arie di bravura

原歌词

	[ti:Der Hölle Rache]
	[ar: Diana Damrau]
	[al:Mozart, Righini, Salieri: Arie di bravura]
[00:03.24]	Der Hölle Rache kocht in meinem Herzen
[00:07.18]	Tod und Verzweiflung
[00:10.61]	Tod und Verzweiflung flammet um mich her!
[00:17.27]	Fühlt nicht durch dich Sarastro Todesschmerzen
[00:23.60]	Sarastro Todesschmerzen
[01:10.46][00:33.55][00:27.54]	So bist du meine Tochter nimmermehr
[00:52.73]	meine Tochter nimmermehr
[01:25.86]	Verstoßen sei auf ewig
[01:29.13]	Verlassen sei auf ewig
[01:32.55]	Zertrümmert sei'n auf ewig
[02:11.12][01:46.18][01:35.97]	Alle Bande der Natur
[01:40.96]	Verstoßen
[01:42.70]	Verlassen
[01:44.23]	Zertrümmert
[02:15.85]	Wenn nicht durch dich Sarastro wird erblassen!
[02:26.47]	Hört, hört, hört, Rachegötter!
[02:40.24]	Hört, der Mutter Schwur!

歌词翻译

	[ti:Der Hölle Rache]
	[ar: Diana Damrau]
	[al:Mozart, Righini, Salieri: Arie di bravura]
[00:03.24]	地狱般复仇的火焰在我的心中燃烧
[00:07.18]	死亡与绝望
[00:10.61]	死亡与绝望之火包围着我
[00:17.27]	若你没有让萨拉斯特痛苦的死去
[00:23.60]	让萨拉斯特痛苦的死去
[01:10.46][00:33.55][00:27.54]	你就再也不是我的女儿
[00:52.73]	再也不是我的女儿
[01:25.86]	永远被抛弃
[01:29.13]	永远被遗忘
[01:32.55]	永远被粉碎
[02:11.12][01:46.18][01:35.97]	我们的一切关系
[01:40.96]	被抛弃
[01:42.70]	被遗忘
[01:44.23]	被粉碎
[02:15.85]	倘若你不把萨拉斯特变成苍白的尸体
[02:26.47]	听啊，听啊，听啊，复仇之神!
[02:40.24]	听啊，这母亲的誓言！