Looking for You

歌名	Looking for You
歌手	Amberian Dawn
专辑	Looking for You

原歌词

[00:00.00]	作词 : Päivi Selo
[00:00.00]	作曲 : Tuomas Seppälä/Päivi Selo
[00:00.00]
[00:34.63]	Late at night
[00:37.54]	Wondering where you are tonight
[00:40.83]	I feel the sadness in my heart
[00:47.64]	I miss the times
[00:50.53]	Being partners in crime
[00:53.85]	I'm trying, trying not to cry
[00:59.30]	And I'm feeling
[01:00.91]	Only lonely
[01:04.02]	Sad and lonely
[01:07.27]	Looking for you
[01:08.83]	Life's a movie
[01:10.48]	Looking at you
[01:11.87]	The earth is moving
[01:13.71]	Looking for you
[01:15.51]	From the passing times
[01:20.41]	Looking for you
[01:21.70]	Life's a movie
[01:23.47]	Looking at you
[01:24.87]	The earth is moving
[01:26.71]	Looking for you
[01:28.26]	From the passing times
[01:32.90]	My partner in crime
[01:37.16]
[01:38.31]	Memories
[01:40.50]	Captured in silver frames
[01:44.23]	I cast them in the burning flames
[01:50.80]	I decide
[01:53.54]	To leave my ancient life behind
[01:57.22]	And not, and not to turn back time
[02:02.57]	Cause I'm feeling
[02:04.37]	Only lonely
[02:07.33]	Sad and lonely
[02:10.63]	Looking for you
[02:12.14]	Life's a movie
[02:13.82]	Looking at you
[02:15.52]	The earth is moving
[02:17.03]	Looking for you
[02:18.72]	From the passing times
[02:23.51]	Looking for you
[02:25.12]	Life's a movie
[02:26.70]	Looking at you
[02:28.46]	The earth is moving
[02:30.07]	Looking for you
[02:31.68]	From the passing times
[02:37.92]
[02:50.30]	Black and white
[02:53.43]	Moving pictures show me the way of life
[02:58.13]	That I am longing for...
[03:05.10]	Looking for you
[03:06.45]	Life's a movie
[03:07.96]	Looking at you
[03:09.42]	The earth is moving
[03:11.24]	Looking for you
[03:12.85]	From the passing times
[03:17.71]	Looking for you
[03:19.33]	Life's a movie
[03:20.94]	Looking at you
[03:22.34]	The earth is moving
[03:24.18]	Looking for you
[03:25.86]	From the passing times
[03:31.06]

歌词翻译

[00:34.63]	深夜
[00:37.54]	不知你今夜身在何方
[00:40.83]	心中只觉悲伤袭来
[00:47.64]	我怀念
[00:50.53]	你我亡命天涯的时光
[00:53.85]	我只得强忍泪水
[00:59.30]	现在的我
[01:00.91]	只有孤寂
[01:04.02]	哀伤、孤寂
[01:07.27]	千里寻你
[01:08.83]	这人生如戏
[01:10.48]	注目于你
[01:11.87]	看地动山移
[01:13.71]	千里寻你
[01:15.51]	在流转的时光里
[01:20.41]	千里寻你
[01:21.70]	这人生如戏
[01:23.47]	注目于你
[01:24.87]	看地动山移
[01:26.71]	千里寻你
[01:28.26]	在流转的时光里
[01:32.90]	同我亡命天涯的伙伴
[01:38.31]	回忆
[01:40.50]	放在银色相框里的回忆
[01:44.23]	我只得付之一炬
[01:50.80]	我决定
[01:53.54]	诀别我过去的人生
[01:57.22]	绝不让时光倒流
[02:02.57]	因为我
[02:04.37]	只有孤寂
[02:07.33]	哀伤、孤寂
[02:10.63]	千里寻你
[02:12.14]	这人生如戏
[02:13.82]	注目于你
[02:15.52]	看地动山移
[02:17.03]	千里寻你
[02:18.72]	在流转的时光里
[02:23.51]	千里寻你
[02:25.12]	这人生如戏
[02:26.70]	注目于你
[02:28.46]	看地动山移
[02:30.07]	千里寻你
[02:31.68]	在流转的时光里
[02:50.30]	黑与白
[02:53.43]	变幻的胶片显示着
[02:58.13]	我渴望的生活……
[03:05.10]	千里寻你
[03:06.45]	这人生如戏
[03:07.96]	注目于你
[03:09.42]	看地动山移
[03:11.24]	千里寻你
[03:12.85]	在流转的时光里
[03:17.71]	千里寻你
[03:19.33]	这人生如戏
[03:20.94]	注目于你
[03:22.34]	看地动山移
[03:24.18]	千里寻你
[03:25.86]	在流转的时光里