SHOUT

SHOUT

歌名 SHOUT
歌手 天然ジェミニ
专辑 東方極楽睡蓮歌
原歌词
[00:27.210] In an empty box Something was asleep in reality.
[00:32.559] No one can open the lid.
[00:34.396] Do not you not want to know this?
[00:37.756] If I want to know really, I open it.
[00:54.624] Is box became old more and more.
[00:58.106] But something still sleeps. Like
[01:01.493] the lid shut hard the box breaks
[01:04.788] little by little It to shout "Please! Please open the here!".
[01:08.061] 恐れ 闇 迷い 悲しみ すべての邪念 ぶち壊して
[01:14.633] 強い信念だけを掴む 諦めなんていらない
[01:35.352] 空っぽの箱の中 真実は誰も知らない
[01:41.965] 知ること願うなら 私がすぐに開けてあげる
[02:02.429] 古びた箱の中 何かまだ眠ったまま
[02:08.978] 壊れるより早く 叫ぶ言葉に応えよう
[02:15.495] 目をそむけ手放す世界 くだらない空間かき消して
[02:22.189] そこにある儚い誓い 消えた絆が繋がる
[02:56.264] 眩しいくらい光空 おさまることのないこの感情
[03:02.944] すべての衝動解き放つ 後悔なんていらない
[03:09.927] "fear" "darkness" and "hesitant" "sorrow" すべての邪念ぶち壊して
[03:16.483] 強い信念(思い)だけを掴む 諦めはもういらない
歌词翻译
[00:27.210] 空荡的箱中 沉睡着现实真相
[00:32.559] 无人能开启的箱盖
[00:34.396] 难道你不好奇吗?
[00:37.756] 若真想知晓 我便即刻打开
[00:54.624] 箱子日渐腐朽
[00:58.106] 但某物仍在沉睡 就像
[01:01.493] 紧扣的箱盖终将碎裂
[01:04.788] 它渐渐发出呼喊"求求你!打开这里!"
[01:08.061]
[01:14.633]
[01:35.352] 空箱之中 真相无人知晓
[01:41.965] 若渴望答案 我立刻为你开启
[02:02.429] 古旧箱中 仍有事物沉眠
[02:08.978] 赶在彻底腐朽前 回应那声声呼唤
[02:15.495] 背弃放手的世界 将无聊空间全数抹消
[02:22.189] 此处虚幻的誓言 让断开的羁绊重连
[02:56.264] 耀眼得刺目的晴空 这份无法平息的感情
[03:02.944] 释放所有冲动 根本无需后悔
[03:09.927] "恐惧" "黑暗"与"犹豫" "悲伤" 将一切邪念彻底粉碎
[03:16.483] 只紧握坚定信念(心意) 再也不需要放弃