Living in a Mass Grave

Living in a Mass Grave

歌名 Living in a Mass Grave
歌手 Nocturnal Depression
专辑 Tides of Despair
原歌词
[00:00.000] 作词 : Cedric Giordani
[00:01.000] 作曲 : Cedric Giordani
[01:20.168] Another time, another reflection
[01:28.731] I watch into the looking glass
[01:33.017] On which my blood is dripping
[01:38.115] Projections of my living fund
[01:44.604] The other me is falling in tears
[01:49.345] While gaze is turning to black
[02:24.626] Sometimes I can’t stand this pain
[02:33.178] A living nightmare, full of sufferings
[02:41.571] Then I grab quickly a razorblade
[02:48.980] And cut my skin to set this discomfort free
[03:28.565] As I fall in the cellar of memories
[03:36.385] Among bleeding and rotten corpses
[03:44.895] I feel there’s no escape
[03:53.338] Undead grim eyes are watching me with delight
[04:33.836] You are a living piece of shit
[04:41.218] You’re nothing and you should be at our place
[04:49.244] Their voices are tormenting me
[04:56.300] Rude words from forgotten entities hidden in Darkness
[05:36.789] I try to climb this mountain of cadavers
[05:44.086] But my nails break and blood makes me slipper
[05:48.287] I fall from high
[05:50.868] And break my bones on the grim ground
[05:57.596] They crawl towards me
[06:00.068] And start to devour my body
[06:31.258] I wake up in the real world
[06:34.374] Gazing all around me
[06:38.059] I feel my blood is still streaming
[06:41.317] In a last breath I leave your shitty world
歌词翻译
[01:20.168] 又一次,又一次的倒影
[01:28.731] 我看着镜子
[01:33.017] 上面滴着我的血
[01:38.115] 投射出我的生活基金
[01:44.604] 另一个我泪济满百
[01:49.345] 目光变得漆黑
[02:24.626] 有时我无法忍受这种痛苦
[02:33.178] 一个活生生的噩梦 充满痛苦
[02:41.571] 然后我迅速抓起一把剃须刀片
[02:48.980] 划破我的皮肤释放这种不适
[03:28.565] 当我跌入记忆的地窖
[03:36.385] 在流血和腐烂的尸体中
[03:44.895] 我感觉无处可逃
[03:53.338] 不死的冷酷眼睛正欣喜地看着我
[04:33.836] 你是一个活着的狗屎
[04:41.218] 你什么都不是,你应该在我们这里
[04:49.244] 他们的声音在折磨我
[04:56.300] 来自隐藏在黑暗中的被遗忘的实体的粗鲁话语
[05:36.789] 我试图爬上这座尸体山
[05:44.086] 但我的指甲断了,血让我滑倒
[05:48.287] 我从高处坠落
[05:50.868] 在严酷的地面上摔断了我的骨头
[05:57.596] 他们向我爬来
[06:00.068] 开始吞噬我的身体
[06:31.258] 我在现实世界中醒来
[06:34.374] 环顾四周
[06:38.059] 我感觉我的血还在流
[06:41.317] 我最后一口气离开了你那糟糕的世界